Examples of using Pidgin in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
什么是Pidgin？?
Pidgin是自由软件。
Pidgin is free software.Gaim已更名为Pidgin.
Gaim changes its name to Pidgin.Pidgin突然无法启动.
Pidgin is not activated.使用Pidgin也出现了问题。
There were some issues with Pidgin.Pidgin即时讯息交换.
Pidgin is included for instant messaging.许多像pidgin这样的老派信使通过插件提供这样的统计数据）.
(Many old school messenger like pidgin offer such statistics through plugins though).Pidgin：Pidgin是一款即时通讯软件.
Pidgin: Pidgin is an Open Source instant messenger.所以，为了这个原因，大多数流行的软件比如Firefox、Pidgin、OpenOffice.
So, because of this, most popular software like Firefox, Pidgin, OpenOffice.Pidgin是一个易于使用和自由的聊天客户端数以百万计的。
Pidgin is an easy to use and free chat client used by millions.但是，对于某些特定的应用程序，例如PidginInstantMessenger，它的发生频率更高。
However, for certain applications, such as Pidgin Instant Messenger, it occurs more frequently.Pidgin是成熟的软件，纠正修复通常会很快出现。
Pidgin is mature software, and corrective fixes usually appear rapidly.她的父亲南森(NathanSharibu)告诉《BBCPidgin》，他很高兴知道女儿还活着。
Nathan Sharibu, her father, told BBC Pidgin that he is glad to know that his daughter is still alive.Pidgin的版权属于其贡献者，该列表也随Pidgin一起发布。
大量应用程序支持Jabber使用OTR，例如适用于Windows/Linux的Pidgin或适用于Mac的Adium。
Plenty of apps support Jabber with OTR, such as Pidgin for Windows/Linux or Adium for Mac.Pidgin是一款多协议即时通讯客户端，可以让你用你所有的即时通讯帐户中一次登录。
Pidgin- An instant messaging client multi-protocol that allows you to use all your IM accounts at once.各种新软件包其中包括：python-gssapi，python-netifaces，mod_auth_openidc，pidgin和Qt5。
Various new packages include among others: python-gssapi, python-netifaces,mod_auth_openidc, pidgin and Qt5.Pidgin是一个即时通讯程序，可让您同时登录多个聊天网络上的帐户。
Pidgin is an instant messaging program which lets you log in to accounts on multiple chat networks simultaneously.带来各种新软件包其中包括：python-gssapi，python-netifaces，mod_auth_openidc，pidgin和Qt5。
Various new packages include among others: python-gssapi, python-netifaces,mod_auth_openidc, pidgin and Qt5.PidginPortable是Pidgin即时通讯客户端（以前的GAIM）是便携版本。
Pidgin Portable is the portable version of the Pidgin instant messaging client(formerly Gaim).像Trillian和Pidgin这样的专有多协议应用程序（允许用户同时在多个服务上进行IM）也正在迅速普及。
Proprietary multiprotocol applications like Trillian and Pidgin, which allow users to IM on several services at once, are also rapidly gaining in popularity.Pidgin支持不同网络下的许多不同特性，比如文件传输、离开消息、消息输入时通知对方等。
Pidgin supports features of the various networks, such as file transfer, away messages, and typing notification.Adium和Pidgin是Mac以及Windows上最常用的支持加密协议OTR的即时通讯客户端，Tor也同样支持该软件。
Adium and Pidgin, the most popular Mac and Windows instant messaging clients that support the encryption protocol OTR, also support Tor.Pidgin是一个即时信息客户端，你能够在单个窗口下登录不同的即时通讯网络。
Pidgin is an instant messaging client where you can login into different instant messaging networks under single window.进程Pidgin是附属于软件Pidgin由ThePidgindevelopercommunity(developer.pidgin.im)发行。
This software is produced by The Pidgin developer community(developer. Pidgin在1998年作为一个开源即时通讯客户端允许用户在不同的操作系统上进行交流。
Pidgin, founded as"Gaim" in 1998 as an open-source instant messaging client, allowed users to reach contacts on several operating systems.Pidgin客户端支持所有主要的聊天协议，并可以与许多现有的聊天网络一起使用（甚至是同步进行）。
The pidgin client supports all the major chat protocols and can be used with many of the available chat networks(even simultaneously).Pidgin拥有你所期待的即时通信的所有特点，你总是可以通过安装额外的插件来提升其表现。
Pidgin has all the features you can expect in an instant messenger and you can always enhance its performance by installing additional plug-ins.Pidgin支持很多常见的网络功能，包括文件传输、离开状态、输入信息提示以及MSN窗口关闭提示。
Pidgin supports many features of the various networks, such as file transfer, away messages, typing notification, and MSN window closing notification.像Pidgin，Trillian，Adium和Miranda这样的现代多协议客户端可以使用任何流行的IM协议，而无需服务器网关。
Modern multi-protocol clients such as Pidgin, Trillian, Adium and Miranda can use any of the popular IM protocols without the need for a server gateway.
