Examples of using Sitecore in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sitecore网站时.
我加入Sitecore的原因非常简单。
My reasons of joining SIB were very simple.Sitecore网站的.
The Sitecore Website.电子邮件营销平台使用了Sitecore当中的登录页.
Email marketing platform uses landing pages located in Sitecore.Sitecore网站中.
The Sitecore Website.对这些条款的任何修改均必须经过Sitecore书面同意。
Any amendment to these terms must be agreed to in writing by Sitecore.Sitecore体验平台的.
The Sitecore Experience Platform.SGS通过多种方式对Sitecore的解决方案进行了定制和扩展。
SGS has customised the Sitecore solution and extended it in many ways.阅读Sitecore新闻稿，了解区域获奖者的完整名单。
Read the Sitecore Press Release for full list of regional winners.自从启动新平台以来，宝洁公司已将10个内容管理系统整合到SitecoreXP中，因此将成本降低了33%。
Since launching the new platform,P&G has consolidated ten CMSs onto Sitecore XP and, as a result, has reduced costs by 33%.Thoma为Sitecore董事会带来丰富的相关经验。
Thoma brings a wealth Sitecore软件的使用许可证将在评估期结束时失效。
Your licence to use the Sitecore Software will expire at 只有埃维诺和Sitecore能够帮助OUA解决紧迫的难题，并创建一个得以实现其长期目标的平台。
Avanade and Sitecore were uniquely able to help OUA solve its pressing challenges and create a platform to meet longer-term goals.Sitecore第九次被评为“数字内容行业最重要的公司”之一。
For the ninth time, Sitecore was named as one of the'companies that matter most in the digital content industry'.GPI拥有自定义连接器，可将我们的GPMS连接至Sitecore、Episerver、MODX和许多其他网站内容管理系统。
GPI has custom built connectors from our GPMS to Sitecore, Episerver, MODX and many other web content management systems.除了在Sitecore任职之外，Conway先生目前还担任Salesforce.
In addition to Sitecore, Mr. Conway currently serves as a director of Salesforce.如果您收到任何此类Sitecore机密信息，则未经我们的书面同意，您不得将其透露给任何第三方。
If you receive any such Sitecore confidential information, then you will not disclose it to any third party without our written consent.如果Sitecore打算提供这些服务，只有一条路可行：从头开始构建一个互联平台。
If Sitecore was going to provide these services, there was one route forward: build a connected platform from the ground up.年11月，在与市场上所有其他可行的产品进行对比后，业界评委们选出了提供最佳企业CMS解决方案的Sitecore。
In November 2013, industry judges selected Sitecore for providing the best Enterprise CMS solution, compared with all other viable products on the market.当时，Sitecore没有资金去做大多数公司在决定扩大服务时会做的事情：收购其他公司。
Sitecore didn't have the money to do what most corporations do when they decide to expand services- acquire other companies.您还可以找到我们的强大知识库、开发社区、我们的Marketplace，以及Sitecore较旧版本的文档存档。
You will also find our robust Knowledge Base, the development community and our Marketplace,as well as archives of documents on older Sitecore implementations.Sitecore正在助力全球各地的营销团队掌控他们为其客户、选民和支持者所打造的体验。
Sitecore is helping marketing teams around the world own the experiences they create for their customers, constituents, and supporters.为此，他们选择了Sitecore的合作伙伴AdditionConsulting负责设计、开发和实施他们的下一代网站。
With that in mind, they selected Addition Consulting, a Sitecore partner, to design, develop and implement their next generation website.SitecoreCMS是该网站的核心，它为所有内容管理人员和IT运营部门提供了一个统一的应用框架。
The Sitecore CMS is at the heart of this site providing a uniform application framework for all content managers and the IT operations department.BaxterCreditUnion(BCU)运用SitecoreXP和Azure提高了营销效果，并将贷款和抵押贷款申请量提高了28%.
Baxter Credit Union(BCU) leverages Sitecore XP and Azure to increase marketing effectiveness and increase loan and mortgage applications by 28%.我同意Sitecore依照其隐私政策来处理我的数据，以便优化我使用Sitecore品牌的体验。
I consent to my data being processed in accordance with Sitecore's Privacy Policy so that Sitecore can optimise my experience with the Sitecore brand.BCU选择了Sitecore及其合作伙伴RBA，以及在Microsoft®Azure云服务上运行的Sitecore®ExperiencePlatform™。
BCU chose Sitecore and partner, RBA, and the Sitecore® Experience Platform™ running on the Microsoft® Azure cloud service.扩展功能：Sitecore平台扩展了可对与会者进行注册的内置功能-包括酒店预订、交通服务、信息更新和会话注册。
Expanded features: The Sitecore platform expanded the built-in features available to registering participants- including hotel bookings, transportation services, information updates and session registration.
