Examples of using Stackoverflow in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你还可以看下stackoverflow上的这个问题。
You can find the question at stackoverflow.StackOverflow开发者调查报告2018。
Here is the StackOverflow developer survey 2018.Reproduce(<mydata>)当我需要发布到StackOverflow。
Reproduce(<mydata>) when I need 基于stackoverflow的讨论，我有以下代码：.
Based on a stackoverflow discussion, I have this code:.很多时候，你需要自己编写该功能，或者从StackOverflow答案中复制/粘贴该功能。
Many times, you will need to write that functionality yourself, or copy/paste it from a StackOverflow answer.关于StackOverflow最好的是几乎所有的问题都得到了答案。
如果你在Google上找不到帮助，那么StackOverflow，Java论坛和许多其他社区也会为你提供帮助。
If not Google, then StackOverflow, Java forums, and a lot of other communities are there to help you out.StackOverflow下面的图表展示了2018年最流行的语言。
The chart below from Stack Overflow shows the most popular languages of 2018.在过去的一年里，StackOverflow已经采取了很大的措施，使这个网站更受欢迎，更具包容性。
Over the past year, Stack Overflow has taken big steps to make the site more welcoming and inclusive.像StackOverflow这样的社区也聚集了很多Python专家来帮助新手。
Communities such as Stack Overflow are also pulling together many Python experts to help beginners.但是我在DMOZ，我已经在BOINC工作了很长时间，在Stackoverflow中，我刚开始使用W3DIR。
I was in DMOZ,I have been in BOINC for a long time, something in Stackoverflow and I just started in W3DIR.根据StackOverflow统计，38％的开发人员知道Java，19.3％的人知道C++，只有4.6％知道Go。
According to StackOverflow, 38% of developers know Java, 19.3% know C++ and only 4.6% know Go.后令人兴奋的2018年结束，今年，我们在StackOverflow的10年历史中首次推出了“hackathon”。
After an exciting end to 2018,we kicked this year off with the first“hackathon” in Stack Overflow's 10-year history.根据StackOverflow的数据，38%的开发人员熟悉Java，19.3%的开发人员熟悉C++，仅仅4.6%的开发人员熟悉Go。
According to StackOverflow, 38% of developers know Java, 19.3% know C++ and only 4.6% know Go.我和我的DBA朋友RobSullivan做了一些测试，装载StackOverflow600万条的文本数据。
My DBA friend Rob Sullivan and I put Postgres to the test-loading in a StackOverflow data dump with 6 million text records.语言的人气从StackOverflow上的标签关注者（tagfollower）来看，我们能看出一种语言在当下的总人气：.
Based StackOverflow有一条不成文的规定：你提出的问题得“措辞得当”，否则别人懒得回答。
StackOverflow has an unspoken rule where you have to phrase your question“correctly”, or people won't bother answering you.本文的许多灵感来自StackOverflow上由ArtyomBeilis发起的讨论，他也是Boost.Locale的作者。
Much of the text was inspired by discussions on StackOverflow initiated by Artyom Beilis, the author of Boost. Locale.根据StackOverflow统计，38％的开发人员知道Java，19.3％的人知道C++，只有4.6％知道Go。
According to StackOverflow, a respectable 38% of developers know Java, a sizable 19.3% know C++ and a mere 4.6% know Go.糟糕的开发者通常只会复制粘贴StackOverflow代码，而不是去理解它，或者调整解决方案以匹配他们自己的代码。
Bad developers would usually copy& paste StackOverflow code without understanding it or tweaking the solutions to fit their own code.在过去5年中，Stackoverflow从开发者调查中收集数据，发现JavaScript和Node.
In the five years Stackoverflow has been collecting data in the Developer Survey, they have seen languages such as Javascript and Node.基于以上信息，尽管只有相对少的StackOverflow的用户关注C，SQL和C++，但超过60%的相关问题也得到了答案。
Based on our information, although fewer StackOverflow users follow C, SQL, and C++, over 60% of their related questions get answered.根据StackOverflow的数据，38%的开发人员熟悉Java，19.3%的开发人员熟悉C++，仅仅4.6%的开发人员熟悉Go。
According to StackOverflow, a respectable 38% of developers know Java, a sizable 19.3% know C++ and a mere 4.6% know Go.如果遇到任何问题或有疑问，你可以直接联系我们，通过用户之声，Twitter，StackOverflow和email。
If you run into any issues or have questions, you can connect directly with the product team via UserVoice,Twitter, StackOverflow, or email.StackOverflow覆盖了关于编程语言的较大的问题和答案列表，我相信它的列表比其他来源准确得多。
The StackOverflow contains the biggest list of questions and answers on programming languages, I trust its list to be much more accurate than other sources.通过博客、书籍、StackOverflow回答问题或者是参与开源项目分享知识，让我结识了很多朋友，其中一些是JavaChampion。
Sharing knowledge via your blog, books, StackOverflow answers or open-source projects help me make many friends, some of which are Java Champions.学者发现，此代码已被复制并嵌入到6,000多个GitHubJava项目中，比其他任何StackOverflowJava代码段都多。
Academics found that this code had been copied and embedded in more than 6,000 GitHub Java projects,more than any other StackOverflow Java snippet.一些可用的在线帮助资源：语言特定的IRC通道,StackOverflow,Twitter,Facebook组,Quora,Google+,Google讨论组。
Some possible sources of help online:Language-specific IRC channels, StackOverflow, Twitter, Facebook groups, Quora, Google+, Google groups.感谢您对API的反馈，回答StackOverflow上的问题，为我们的开源项目贡献代码，并基于Firebase建立你的应用程序。
Thank you for your API feedback, answering StackOverflow questions, submitting pull requests to our open source projects, and building your apps on Firebase.
