Examples of using Uber一直 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
直到近期，Uber一直对这一问题保持沉默。
Uber remained silent on the issue until now.不过，Uber一直认为，该公司有着独特的地位。
But Uber has always believed in its own exceptional status.在美国之外，Uber一直被视为全球资本主义过激行为的替身，由此引发了巴黎和墨西哥城的暴力抗议。
Elsewhere, Uber has been seen as a stand-in for the excesses of global capitalism, prompting violent protests in Paris and Mexico City.自2009年3月上线至今，Uber一直坚持自己的使命，致力于让每个人随时随地享受可靠的交通服务。
Since launching in March 2009, Uber has been dedicated to fulfilling its mission of making transportation as reliable as running water, everywhere, for everyone.与此同时，Uber一直在努力淡化公司持续亏损的形象。
At the same time, Uber has worked to downplay its persistent losses.为了响应新规则，uber一直限制驾驶员对app的访问。
In response to the new rules, Uber has been limiting drivers' access to the app.Uber一直被质疑未能通过足够的措施确保女性乘客的安全。
Uber has faced criticism for failing to take sufficient measures to ensure passenger safety.Uber一直未能找到适合的中国区CEO，TravisKalanick也没有考虑让柳甄走马上任。
Uber has been unable to find a suitable Chinese area CEO, Travis Kalanick did not account for Liu Zhen office.近期，Uber一直在收缩核心市场以外的业务，为2019年的IPO做准备。
Uber has been slimming down its businesses outside its core markets as it prepares for its own IPO in 2019.自去年底Khosrowshahi出任首席执行官以来，Uber一直在努力改善外界形象和财务状况。
Since CEO Dara Khosrowshahitook over the company late last year, Uber has been fighting to improve both its image and its finances.众所周知，Uber一直都希望渗透中国市场，最近还为中国业务融资12亿美元。
Uber has made no secret of wanting to own the Chinese market, recently raising $1.2 billion in fresh funding to pour into its China operations.Uber一直在监管真空中运行，而且尽可能快速奋力地向前推动市场。
Uber has been operating in a regulatory void and pushing as hard and fast as possible.近期，Uber一直在收缩核心市场以外的业务，为2019年的IPO做准备。
Uber has been cutting back on business interests outside its core markets in anticipation of a 2019 IPO.Uber一直在招聘专门研究高斯过程的学者，来帮助提升自己的打车服务。
Uber has been hiring academics who specialize in Gaussian processes to improve its ride-hailing services.多年来，Uber一直称其司机为企业家，尽管有报道称他们扣除开销后的收入非常低。
Uber has referred to its drivers as entrepreneurs for years, despite reports that they earn very little after expenses.在科斯罗沙希的领导下，Uber一直在努力控制亏损，2019年第一季度亏损达到10亿美元。
Under Khosrowshahi, Uber has worked to curb its losses, which reached $1 billion in the first quarter of 2019.像许多科技公司一样，Uber一直被一群女工程师起诉，声称她们的薪酬低于男性。
Like many technology companies, Uber has been sued by a group of female engineers claiming that they were paid less than their male counterparts.卡兰尼克在一份声明中称：“在过去的10年里，Uber一直是我生活中的一部分。
Kalanick explained in the statement,“Uber has been a part of my life for the past 10 years.几个月来，Lyft和规模更大的竞争对手Uber一直在朝着各自的IPO努力。
Lyft and larger rival Uber have been moving toward their respective IPOs for months now.例如，Uber一直在积极强化其在印度的技术团队。
Uber一直在积极扩张，部分原因是它把各种障碍--无论是竞争对手还是政府监管--都当作前进道路上麻烦，用推土机一一推翻。
Uber had been expanding aggressively, in part by treating obstacles- whether competing ride-hailing companies or government regulations- as inconveniences to be bulldozed over.结果，Uber一直都处在斗争的状态。
As a result, Uber was in 重要性：多年来，Uber一直受到司机暴力或….
Why it matters: Over the years, Uber has been plagued with incidents of driver violence or unsafe behavior.自那以来，Uber一直在计划将飞行出租车服务带到达拉斯-沃斯堡和迪拜。
Since then, Uber Elevate has been working on plans to bring a flying taxi service to Dallas-Fort Worth and Dubai.在过去几个月里，Uber一直在推广自己的产品，每天生产近1000辆Jump品牌电动滑板车。
In the past few months, Uber has been cranking out its own product- producing nearly 1,000 Jump-branded electric bikes a day.事实上，Uber也一直在定期提高车费，以获得更多收入。
In fact, Uber has been hiking fares regularly to pull Uber投资者一直呼吁该公司出售中国资产。
Uber's investors had been clamoring for the company to sell off its China assets.Uber一直以来都在飞速行驶。
Uber has always driven too fast.
