Examples of using Abutilon in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abutilon d'Avicenne.
Nom commun: Abutilon.
Common name: Abutilon.Abutilon| Espace pour la vie.
Abutilon| Space for life.Types populaires de Abutilon.
Popular types of Abutilon.Abutilon vient d'Amérique du Sud.
Abutilon comes from South America.Comment prendre soin des plantes Abutilon.
How to Care for Abutilon Plants.Sous l'appellation Abutilon × hybridum hort.
Under the name Abutilon× hybridum hort.Abutilon n'est pas un allergène connu. top.
Velvetleaf is not a known allergen. top.L'ajout de NAU 28% peut améliorer la maîtrise de l'abutilon.
Addition of 28% UAN may improve control of velvetleaf.Abutilon. A. Sommet d'une tige florifère.
Velvetleaf. A. Upper part of flowering stem.Vos commentaires concernant Abutilon hirtum sont les bienvenus!
Your comments concerning Abutilon hirtum are welcome!Abutilon n'est pas connu pour être toxique. top.
Velvetleaf is not known to be toxic. top.Suppression résiduelle du chénopode blanc, amarante à racine rouge,petite herbe à poux, abutilon.
Residual control of lamb's-quarters, redroot pigweed,common ragweed, velvetleaf.Abutilon pousse aussi bien dans un panier suspendu.
Abutilon also grows well in a hanging basket.À titre d'exemple, l'introduction par les fumiers de mauvaises herbes telles que l'abutilon peut avoir des répercussions à très long terme.
For example, the introduction of weeds like velvet leaf through manure can have very long term implications.Un tel Abutilon a une couleur bigarrée de feuillage.
Such Abutilon has a motley color of foliage.Appliquer jusqu'au stade 8 feuilles de la petite herbe à poux et de la lampourde glouteron, 6 feuilles de la grande herbe à poux, et4 feuilles de l'abutilon.
Apply up to the 8 leaf stage for common ragweed and cocklebur, 6 leaf stage for giant ragweed, and4 leaf stage for velvetleaf.Abutilon megapotamicum a des tiges minces et rampantes.
Abutilon megapotamicum has narrow trailing stems.Comparativement à la parcelle témoin non désherbée, le mélange de glyphosate etde SA réduit la biomasse de l'abutilon de 93%, les traitements sans SA la diminuant de 77.
Compared with the weedy control 8 WAT, glyphosate plusAMS reduced velvetleaf biomass by 93%, while treatments with no AMS reduced biomass by 77.Abutilon x hybridum résulte du croisement de plusieurs espèces.
Abutilon x hybridum is a cross between various species.L'émergence de petites espèces de mauvaises herbes latifoliées comme le chou gras, l'amarante et la moutarde sauvage a été moindre dans les parcelles travaillées la nuit, maison n'a observé aucun effet sur les grandes espèces latifoliées comme l'abutilon.
Emergence of small seeded broadleaf weed species such as lambs quarters, pigweeds, and wild mustard were reduced with night tillage, butthere was no effect on large seeded broadleaf species like velvetleaf.Abutilon vitifolium: élaguer cette espèce après la floraison en été.
Abutilon vitifolium: prune this species after flowering in summer.XtendiMax avec Technologie VaporGrip peut être appliqué successivement à une autre application de XtendiMax avec Technologie VaporGrip pour supprimer des mauvaises herbes à levée tardive, comme le liseron des champs,le chardon des champs et l'abutilon.
XTENDIMAX WITH VAPORGRIP TECHNOLOGY HERBICIDE may be applied sequentially to a XTENDIMAX WITH VAPORGRIP TECHNOLOGY HERBICIDE application to control lateemerging weeds such as field bindweed,Canada thistle and velvetleaf.Mettez Abutilon seulement à l'extérieur quand il n'y a absolument pas de gel arrive.
Put Abutilon only outside when there is absolutely no frost arrives.Les graines de la ketmie trilobée(longueur: 2,5 mm; largeur: 2,3 mm)sont généralement plus petites que celles de l'abutilon, densément recouvertes de tubercules constitués de poils bruns et de glandes résinifères, ont une surface brun foncé, et les lobes de la graine sont égaux ou subégaux.
Flower-of-an-hour seeds(length: 2.5 mm; width: 2.3 mm)are generally smaller than velvetleaf, densely covered with tubercles made up of brown hairs and resin glands, the surface is dark brown, and the lobes of the seed are equal or subequal.Abutilon vient en plusieurs couleurs: rouge, orange, jaune, blanc, mauve, écarlates, mauve violet.
Abutilon comes in many colors: red, orange, yellow, white, mauve, scarlet, mauve purple.Même si la plupart des rapports font état d'une destruction efficace des graines de mauvaises herbes après 2- 3 semaines de compostage sous de hautes températures,certains rapports soulignent que la mauve, l'abutilon, la renouée et la renouée liseron comptent parmi les espèces dont les graines sont les plus difficiles à détruire.
While most reports indicate good weed seed reductions with 2-3 weeksof high temperature composting, some reports have indicated that mallow, velvetleaf, smartweed and wild buckwheat species are among the hardest to kill.Abutilon vitifolium a des fleurs bleu lavande très évasées et ses feuilles sont légèrement duveteuses.
Abutilon vitifolium has lavender blue saucer-shaped flowers and slightly downy leaves.Ready, ortie royale, renouée persicaire, kochia à balais, stellaire moyenne, spargoute des champs, morelle à trois fleurs, gaillet gratteron, renouée liseron, bourse-à- pasteur, saponaire des vaches, silène noctiflore, renouée scabre, érodium cicutaire, sagesse-des-chirurgiens, crépis des toits, amarante paniculée, lampourde,morelle noire de l'Est, abutilon, armoise bisannuelle1.
Ready volunteer canola(rapeseed), hempnettle, lady's-thumb, kochia, chickweed, corn spurry, wild tomato, cleavers, wild buckwheat, shepherd's purse, cow cockle, night-flowering catchfly, smartweed, stork's-bill, flixweed, narrow-leaved hawk's beard, smooth pigweed, cocklebur,Eastern black nightshade, velvetleaf, biennial wormwood1.Abutilon x hybridum est un arbuste sempervirent qui peut dépasser 3 m de hauteur © Giuseppe Mazza.
The Abutilon x hybridum is an evergreen shrub that may exceed the height of 3 m© Giuseppe Mazza.
