What is the translation of " ACCÈS CORRECT " in English?

• proper access
• correct access

Examples of using Accès correct in French and their translations into English

On ne doit trouver que l'accès correct.
One must find only the correct entrance.

Ils assureront un accès correct à la lumière du soleil.
They will ensure correct access to sunlight.

Nom de l'invité Ses: Mot de passe de maintenance de confirmation d'accès correct.
Guest name Ses: Maintenance password for confirm access ok.

S'assurer qu'un accès correct au site existe.
Make sure there is proper access to the venue.

Les stagiaires apprennent quel portail choisir et comment effectuer un accès correct.
Trainees learn which portal to choose and how to perform a correct access.

Combien de personnes ont un accès correct à des latrines?
How many people have good access to a latrine?

Assurez- vous que SQL Server est démarré, et que vous utilisez le mot de passe d'accès correct.
Make sure that SQL Server is started and you have correct login to access it.

Pour des"stages" honnêtes et un accès correct au marché du travail européen pour les jeunes.
For fair“Internships” and proper access by young people into the European Labour Market.

Même aujourd'hui, des zones rurales sont parfois dépourvues d'un accès correct à l'internet.
Even today, rural areas are sometimes deprived of proper internet access.

Le soin apporté à la construction et l'étude mécanique assurent une installation aisée, un accès correct aux cartes d'expansion et une maintenance aisée du produit, au profit de sa longévité et de sa fiabilité dans le temps.
Careful construction and mechanical design make it easy to install and give correct access to expansions. Simple maintenance guarantees long life and reliability.

Ceci est dû à la hauteur habituelle du comptoir(90 cm), Quoi ne permet pas l'accès correct au bas de.
This is due to the usual height of the countertop(90 cm), what does not allow correct access to the bottom of this.

Le soin apporté à la construction et l'étude mécanique ciblée assurent une installation aisée, un accès correct aux expansions de GT- C et une maintenance efficace du produit, au profit de sa longévité et de sa fiabilité dans le temps.
The care taken during assembly and the careful mechanical study provide the user with ease of installation, proper access to the GTC's expansions and proper product maintenance, thus ensuring durability and reliability over time.

Le manque criant de pluralisme dans les médias ouzbeks a empêché la population d'avoir un accès correct à l'information".
The glaring lack of pluralism in the Uzbek media prevented the public from having proper access to information..

Les dispositifs de contrôle adéquats pour garantir un accès correct aux fonctions du domaine(peuvent être entrepris par le registre directement ou par les bureaux d'enregistrement via les exigences de l'accord registrebureau d'enregistrement (RAA)) peuvent comprendre sans y être limités.
Adequate controls to ensure proper access to domain functions(can be undertaken by the registry directly or by registrars via requirements in the Registry-Registrar Agreement(RRA)) may include, but are not limited to.

Plus d'un milliard de personnes dans le monde n'ont pas un accès correct aux soins de santé.
More than one billion people worldwide do not have access to adequate healthcare.

Les exigences d'installation consistent principalement à garantir une alimentation électrique stable et un accès correct au site.
The installation requirements consist mainly in guaranteeing a stable power supply and a proper access to the site.

Il convient en outre d'accorder une attention toute particulière à la mise en place d'un accès correct aux sites, et à la construction d'installations pour les visiteurs.
Special attention needs to be paid to the provision of proper access to the sites and the construction of visitor facilities.

Après les seize années de guerre civile, le système bancaire ne fournissait plus à l'économie libanaise un accès correct au crédit.
After 16 years of civil war, the banking system did not provide the Lebanese economy with adequate access to credit.

Terre des hommes s'est engagée à les réhabiliter pour rendre un accès correct à l'eau à des centaines de familles.
Terre des hommes is involved in reconstructing them to give hundreds of families decent water access.

Parmi les 5 ports situés sur sa longueur de 10 miles nautiques, seul le Port Vendres offre un accès correct au port.
Of the five harbours on this 10 nautical miles length only Port Vendres offers the cruising yachtsman reasonable access.

Il faut reconnaître que ce système ne protège toutefois que des interférences entre les applications se comportant correctement, c'est-à-dire qui demande bien au noyau de réserver l'accès correct avant de lire et surtout d'écrire dans tout fichier système important.
However, this only protects from interferences with applications having correct behavior, that is, asking the kernel to reserve the proper access before reading or writing to an important system file.

Si vous utilisez une identité personnalisée, assurez-vous que le compte d'utilisateur que vous spécifiez est un membre du groupe IIS_IUSRS sur le serveur Web afin que le compte ait un accès correct aux ressources.
If you use a custom identity, make sure that the user account you specify is a member of the IIS_IUSRS group on the Web server so that the account has proper access to resources.

L'un des représentants les plus éminents des entreprises françaises, Gérard Payen, contrairement aux chiffres qui ont été rappelés tout à l'heure, a évoqué récemment le chiffre de 4 milliards de personnes qui ne disposeraient pas d'un accès correct à l'eau et à l'assainissement.
Contrary to the figures cited a moment ago, Gérard Payen, one of the most distinguished representatives of the French business community, recently quoted the number of people who don't have proper access to water and sanitation as four billion.