Examples of using Accès maximum in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accès maximum. Priorité sur le Niveau 139.
Une page mémoire avec 256 KB de mémoire, temps d'accès maximum: 25 nsec.
One memory page with 256 KB of memory, maximum access time 25 nsec.Modalités d'accès Maximum d'un usager à la fois.
Terms of access Maximum 1 user at a time.La porte à ouverture latérale s'ouvre à plus de 180 degrés pour un accès maximum.
Side opening door opens more than 180 degrees for maximum access.Accès maximum de 25 visiteurs à la fois.
Admission for a maximum of 25 visitors at any one time.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
accès illimité
meilleur accèsun accès internet
libre accèsun meilleur accèsaccès immédiat
le libre accèsaccès public
accès exclusif
accès privé
More
Je voulais que soit prise en compte dans un amendement la question de l'accès maximum.
I wanted to see an amendment that dealt with the issue of maximum access.La Vision appuie le choix maximum et l'accès maximum au contenu et aux services canadiens.
The Vision supports both On estime que 97% de l'aire serait zonée pour utilisation durable et accès maximum.
It is estimated that 97% of the area would be zoned for sustained use and maximum access.Hygiène La position de nettoyage automatique assure un accès maximum pour l'inspection et le nettoyage.
Hygiene The automatic cleaning position ensures maximum access for inspection and cleaning.Ce système de clé d'accès a été choisi afin d'avoir une gestion simple du chalet tout en offrant aux membres un accès maximum au chalet.
This system has been chosen in order to simplify the management of the chalet while giving members maximum access.L'entrée Spa Family vous donne 2h d'accès maximum au bassin Family qui accueille aussi les enfants de plus de 6 mois.
Deux pages mémoire avec 1 MB(1024 KB)de mémoire de données chacune, temps d'accès maximum: 25 nsec.
Two memory pages with 1 MB(1024 KB)data memory each, maximum access time 25 nsec.Cette Entrée Spa, valable de 10h à 12h- pour 2h d'accès maximum, comprend la mise à disposition d'une serviette, d'un peignoir et d'une paire de tongs.
This Spa Entrance, valid from 10AM to 12AM- for 2 hours maximum access, includes the provision of a towel, a bathrobe and a pair of flip flops.Le guépard mâle est grégaire;il forme des coalitions pour défendre les territoires et obtenir un accès maximum aux femmes.
The male cheetah is gregarious;it forms coalitions to defend territories and to gain maximum access to the females.Cette Entrée Spa, valable de 14h à 20h- pour 2h d'accès maximum, comprend la mise à disposition d'une serviette, d'un peignoir et d'une paire de tongs.
This Spa Situées dans les couloirs, et dans de grandes pièces,les prises d'aspiration sont placées de façon à vous procurer un accès maximum aux zones à nettoyer.
Located in hallways, andin large rooms, the inlets are placed to provide maximum access to all cleaning areas.Le couvercle du malaxeur se lève complètement affin d'offrir un accès maximum à la cuve ce même couvercle tient les pales du malaxeur à une profondeur constante au cours de l'opération du mélange.
The mixer head lift clear to provide maximun access to the pan and holds the mixing blades at a constant depth during the mixing operation.A3.1 Existe-t-il une loi solide sur la liberté de l'information, prévoyant un minimum de conservation par le gouvernement etles pouvoirs publics et un accès maximum par le grand public?
A3.1 Is there robust freedom of information legislation, with minimum retention for government andpublic bodies, and maximum access by the public at large?Pour l'accès maximum de passager, les affichages interactifs ont été situés près des entrées principales d'ascenseur des côtés gauches et droits des pièces avant et arrière du bateau.
For maximum passenger access, the interactive displays were located by the main elevator lobbies on both the Port and Starboard sides of the forward and aft parts of the ship.M* 12 48M, il est recommandé qu'un commutateur 100M ait un accès maximum à une caméra IP 12pcs 720P.
M* 12 48M, it is recommended that a 100M switch maximum access to 12pcs 720P IP camera.ReadSpeaker webReader permet un accès maximum non seulement depuis les PC mais aussi depuis les iPhones et autres smartphones, tels que BlackBerry et Android, iPads, lecteurs MP3, PDAs, consoles de jeux vidéos, TV Internet interactive, et kiosques Internet.
ReadSpeaker webReader provides maximum access not only from PCs but also from iPhones and other smartphones, including BlackBerry and Android powered phones, iPads, MP3 playing devices, PDAs, video game consoles, interactive internet TVs, and internet booths and kiosks.La Vision favorise un cadre qui préconise à la fois un choix et un accès maximum au contenu et aux services canadiens.
The Vision supports both Cet instrument peut faire l'objet d'accords de 12 à 24mois avec un accès maximum, sur approbation, de 500% de la quote-part pour la première année et d'un accès maximum de 1000% de la quote-part pour la deuxième année cette dernière modalité pouvant également s'appliquer à la première année en cas de besoin, après examen par le Conseil d'administration.
Can also be used under a 12 to 24-month arrangement with maximum access upon approval equal to 500 percent of a member's quota for the first year and up to 1000 percent of quota for the second year the latter of which could also be brought forward to the first year where needed, following a Board review.Il peut arriver que les OSF reçoivent des déposants d'anciens codes d'accès maximum de 10 caractères alphanumériques.
There is De l'avis de plusieurs délégations, il importait donc que les visites guidées soient assurées dans le plus grand nombrede langues possible et puissent offrir un accès maximum aux locaux de l'ONU.
It was therefore important, in the view of several delegations, that tours be offered in L'UE, avec la Norvège, proposa l'insertion de nouveaux libellés: reconnaissant que les principes directeurs devant encadrer la phase pilote doivent être la convivialité,la facilité de recherche et l'accès maximum; reconnaissant le besoin de poursuivre l'élaboration de formats communs pour la restitution des données; et requérant du Secrétariat, la poursuite de la coopération existante avec les organisations internationales, régionales et sous-régionales, dans le domaine des procédures décisionnelles et de l'utilisation d'un système d'identification unique.
The EU, with Norway, proposed new language: recognizing that the guiding principles for the pilot phaseís development should be user-friendliness,searchability, and maximum accessibility; recognizing the need to continue development of common formats for restoring information; and requesting the Secretariat to pursue existing cooperation with international, regional and sub-regional organizations, regarding decision procedures and use of a unique identification system.La conviction de la FCI de la nécessité d'une approche nationale en matière d'acquisition de licences a été primordiale pour assurer aux chercheurs canadiens un accès maximum à l'information, à un coût minimum.
The CFI's insistence on a national approach to licensing was critical in ensuring that Canadian researchers have the maximum access to information for the minimum cost.La communauté internationale devrait compléter les efforts entrepris sur le plan national par les petits États insulaires en développement pour appliquer Action 21 et le Programme d'action,au moyen de mécanismes qui permettent un accès maximum à une aide financière concessionnelle et à une aide technique, et elle devrait offrir une assistance permettant de soutenir les efforts de développement durable de ces pays.
The international community should supplement national efforts on the part of small island developing States for the implementation of Agenda 21 andthe Programme of Action through mechanisms to maximize access Les participants ont noté qu'il fallait renforcer la coordination entre fournisseurs sectoriels de données et d'informations aux niveaux national,régional et mondial de façon à avoir un accès maximum à ces données et à créer des synergies aussi importantes que possible.
Participants noted that coordination between sectoral providers of data andinformation needs improvement at national, regional and global levels in order to maximize access and synergy of available data.Garage individuel(accès hauteur maximum 1,80 m.
Individual garage(maximum height 1.80 m access.
