Examples of using Acceptance test in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Factory Acceptance Test.
Famille de produits Factory Acceptance Test.
À cette fin, le Site Acceptance Test(SAT) fut réalisé avec succès.
Then, the Site Acceptance Test(SAT) is performed.Comment planifier un Utilisateur Acceptance Test.
How to Create a User Acceptance Test.Signature d'une Site Acceptance Test(SAT) avec le client.
Signature of a Site Acceptance Test(SAT) with the customer.
Voué à l'échec d'une Factory Acceptance Test.
Set Up to Fail a Factory Acceptance Test.Acronyme de User Acceptance Tests ou tests Beta.
En FAT(Factory Acceptance Tests), sur le matériel pré monté.
As part of FATs(Factory Acceptance Tests) on the pre-assembled equipment.Recette ou UAT(User Acceptance Test).
UAT(User or Client Acceptance Testing).User Acceptance Test: Comment sondage public et obtenir vos commentaires?
User Acceptance Testing: How to Poll Public and Get Your Feedback?FAT Factory Acceptance Test.
A FAT Factory Acceptance Test.Le département de développement de Verklizan a terminé le FAT Factory Acceptance Test.
Verklizan's development department has completed the FAT Factory Acceptance Test.Après le Factory Acceptance Test réussi, le banc d'essai est installé chez notre client.
After the successful Factory Acceptance Test, the Le Test Acceptance Site Acceptance Test.
The Site Acceptance Test.Réalisation des Factory Acceptance Tests/ Site Acceptance Tests avec suivi du Commissioning.
Performance of Factory Acceptance Tests/ Site Acceptance Tests with Commissioning monitoring.Soutien au client pour les tests sur le site final( Site Acceptance Test) 4.
Client support for A la fin du Factory Acceptance Test(FAT), les équipements, les composants, les instruments, etc.
Installation On completion of the Factory Acceptance Test(FAT), the equipments, components, instruments, etc.Un protocole de SAT(Site Acceptance Tests) peut éventuellement être suivi pour formaliser cette phase finale du projet.
A Site Acceptance Tests(SAT) protocol may be followed to formalize this final phase of the project.Sur notre site de production, nous effectuons- en présence du client- un Factory Acceptance Test(FAT.
At our production location we carry out- in the presence of the client- a Factory Acceptance Test(FAT.Dans notre entreprise à Wangen il y a la possibilité d'effectuer de Factory Acceptance Tests(FAT) pour tous nos produits, ces derniers peuvent naturellement être réalisés en votre présence.
You can accompany Factory Acceptance Tests(FAT) for all our products, which can be carried out at our company in Wangen.Tous les essais fonctionnels et opérationnels,conformément au document CSD 20033, System Acceptance Test Procedure/Report;
All functional and operational testing,per document CSD 20033 System Acceptance Test Procedure/Report;Durant la troisième phase, Gate-16 est mandatée pour piloter les développements(qui seront fait par une socitété de développement), veiller à leur qualité etorganiser les réceptions critères d'acceptation& user acceptance tests.
In the third phase, Gate-16 was mandated to direct the software development(performed by an outside development company), to ensure quality control, andto organise the Grâce à Ecoreach, vous pouvez générer des rapports compréhensibles faisant partie intégrante du Factory Acceptance Test and Site Acceptance Test pour remplacer le travail manuel lourd.
With Ecoreach, you can generate comprehensive reports as part of Factory Acceptance Test and Site Acceptance Test to replace your heavy manual work.En 2015, Stériflow avait agrandi ses locaux d'une superficie de 450 m2 pour la dédier au test des machines ou« Fat» Factory acceptance test.
By 2015, Steriflow had expanded its premises with an area of 450 m2 to dedicate it to machine Procédure des essais de réception Objectives This standard defines the content of the Acceptance Test Plan and Test Cases.
Les appareils de mesures etdes simulateurs développés en interne permettent de réaliser les tests des équipements en atelier lors de FAT Factory Acceptance Test.
Dedicated measuring devices andsimulators are being developed to perform equipment tests at the production site during FAT Factory Acceptance Testing.Élaborer des méthodes et des plans de tests etproduire des rapports(Hardware/Software interface, Acceptance test plan, etc..
Develop 
