Examples of using Acceptation initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après l'acceptation initiale.
Ceux-ci seront exigés lors de l'acceptation initiale.
These will be requested upon initial acceptance.Acceptation initiale de la mission: nouveaux audits d'états financiers.
Ce courriel contiendra aussi votre lettre d'acceptation initiale et d'autres instructions.
In the email you can find your initial acceptance letter and further instructions.Acceptation initiale de la mission: audits de performance et examens spéciaux.
Initial engagement acceptance: performance audit and special examination.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
acceptation universelle
acceptation mutuelle
acceptation des présentes
large acceptationacceptation totale
pleine acceptationacceptation finale
acceptation définitive
meilleure acceptationacceptation provisoire
More
C'est possible dans ma vie par l'acceptation initiale du contrôle de l'Esprit Saint.
It can be a reality in my life through the initial acceptance of the Holy Spirit' s control.L'acceptation initiale d'un emploi est considérée comme une expression de satisfaction(Lévy-Garboua et Montmarquette, 1995.
The initial acceptance of a job being an expression of satisfaction(Lévy-Garboua and Montmarquette, 1995.Le délai moyen d'exécution de la soumission et de l'acceptation initiale est de 3,5 mois.
En cas d'une acceptation initiale(non définitive), un déplacement à la zone pour connaître la route.
In case of initial acceptance, displacement to the zone to know the route.Après avoir reçu la confirmation et votre lettre d'acceptation initiale, vous pouvez commencer vos préparatifs de voyage.
After receiving your confirmation email and initial acceptance letter you can begin your travel preparations.Après son acceptation initiale dans les années 1960, 911 systèmes se propager rapidement à travers le pays.
After its initial acceptance in the late 1960s, 911 systems quickly spread across the country.Il a pris beaucoup de temps à être mis sur pied etil a été difficile d'obtenir l'acceptation initiale de l'équipe de l'urgence.
It took a lot longer to get off the ground andit was hard to get that initial acceptance from the emergency team.Si vous parvenez à obtenir une acceptation initiale de votre idée, cela ouvrira probablement plus d'idées.
If you manage to get an initial acceptance for your idea, it will most likely open up more ideas.Le programme de technologie des médias numériques nécessite une application distincte au-delà de l'acceptation initiale du collège Santa Fe.
The Digital Media Technology program requires a separate application beyond initial acceptance to Santa Fe College.L'évolution darwiniste exige une acceptation initiale de la doctrine du naturalisme avant toute explication.
It demands an initial acceptance of the doctrine of naturalism before any explanation is offered.Toutefois, pour s'assurer queles exigences du RAC sont toujours valides, il est recommandé de vérifier/surveiller le cours un an après l'acceptation initiale.
However, to ensure that the requirements of theCARs are still valid, it is recommended that the course be audited/monitored one year following the initial acceptance.La période d'acceptation initiale débutera le 4 avril 2018 et prendra fin le 4 mai 2018, sous réserve de prolongation.
Initial acceptance period will commence on April 4, 2018 and expire on May 4, 2018, subject to extension.Nouvelles missions d'audit d'états financiers légal- Dans le cas de la nomination à de nouveauxaudits d'états financiers légaux, il faut mettre en œuvre les procédures d'acceptation initiale;
New statutory financial audit engagements.All new statutory financial audit appointments require the completion of initial acceptance procedures;La période d'acceptation initiale de l'offre commencera le 30 avril 2018 et expirera le 31 mai 2018, sous réserve de prolongation.
Initial acceptance period will commence on April 30, 2018 and expire on May 31, 2018, subject to extension.La Cour estime d'autre part que, considérée dans son ensemble,la conduite ultérieure de la Thaïlande a confirmé et corroboré son acceptation initiale et que les actes accomplis par la Thaïlande sur les lieux n'ont pas suffi à l'annuler.
The Court considers further that, looked at as a whole,Thailand's subsequent conduct confirms and bears out her original acceptance, and that Thailand's acts on the ground do not suffice to negate this.Délivrance d'une lettre d'acceptation initiale aux organismes de maintenance se conformant aux European Joint Aviation Requirements(JAR-145) 1 200.
Issuance of a letter of initial acceptance to European Joint Aviation Requirements(EASA-145) maintenance organizations.La Cour estime d'autre part que, considérée dans son ensemble,la conduite ultérieure de la Thaïlande a confirmé et corroboré son acceptation initiale et que les actes accomplis par la Thaïlande sur les lieux n'ont pas suffi à l'annuler.
The Court considers further that, looked at as a whole,Thailand's subsequent conduct confirms and bears out the original acceptance, and that Thailand's acts on the ground do not suffice to negative this.La durée totale de la Période d'Acceptation Initiale et d'une réouverture volontaire de l'Offre ne peut en aucun cas être supérieure à dix(10) semaines.
Under no circumstances shall the duration of the First Acceptance Period and a voluntary reopening of the Bid exceed ten(10) weeks in the aggregate.Procède à une révision finale du manuel RM du demandeur oud'une version modifiée du manuel de l'entreprise, afin de s'assurer que toute modification requise depuis l'acceptation initiale a été intégrée avant de recommander la délégation du demandeur;
Conduct a final review of the applicant's MD manual orcompany manual amendment to ensure any required changes since the initial acceptance have been incorporated prior to recommending the applicant for delegation;Période d'acceptation initiale de l'offre La période d'acceptation initiale de l'offre débute aujourd'hui 26 avril 2018 et se clôture le 31 mai 2018, à 16 heures CET.
Initial acceptance period of the offer The Cette obligation est remplie en leur faisant reconnaître ces exigences dans leur acceptation initiale d'une offre d'emploi du Commissariat et lors de toute nomination ou mutation subséquente au sein du Commissariat;
This obligation is fulfilled by having individuals acknowledge these requirements in their initial acceptance of an offer of employment to the Office and on any subsequent appointment or deployment within the Office;De l'acceptation initiale à l'utilisation à long terme, il a été démontré cliniquement que l'EPR améliore le confort du traitement par PPC en abaissant la pression à chaque expiration.
From initial acceptance to long-term compliance(use), it was clinically proven that ERP improves the comfort of CPAP therapy by reducing pressure at each exhalation.Généralement, le Bureau met en œuvre des procédures d'acceptation initiale seulement pour ses audits d'états financiers, peu importe que l'audit soit légal ou discrétionnaire.
The Office normally only performs initial engagement acceptance procedures for its financial audits, regardless of whether the audit is statutory or discretionary.L'acceptation initiale de l'approbation de production de l'autre partie vaut uniquement pour les produits et pièces aéronautiques civils fabriqués conformément à une approbation de conception connexe.
Initial acceptance of the other Parties production approval is only be for those civil aeronautical products and parts manufactured in accordance with an associated design approval.Si l'une de ces conditions suspensives n'est pas remplie, l'Offrant fera part de sa décision de renoncer ounon à cette(ces) condition(s) suspensive(s), au plus tard lorsque les résultats de la période d'acceptation initiale sont annoncés.
If any of these conditions precedent would not be met, then the Bidder will announce its decision whether ornot it waives any such condition at the latest at the time of announcement of the results of the first acceptance period.
