Examples of using Action source in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tel que défini dans une action source du pipeline.
Protocole d'action Source Port Destination Port destination Destination origine Tarif/ Limite.
Choisissez l'icône en forme de crayon en regard de l'action source GitHub.
Choose the pencil icon next to the GitHub source action.Vous pouvez modifier l'action source GitHub dans la console.
You can edit the GitHub source action in the console.Cet exemple illustre la structure pour le fournisseur d'action source S3.
This example shows Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
actions ordinaires
actions privilégiées
action politique
action internationale
bonnes actionsactions prioritaires
action positive
différentes actionsaction antimines
autres actions
More
Par exemple, pour un type d'action source, un type de fournisseur valide est S3, GitHub ou CodeCommit.
For example, for a source action type, Des informations ont été ajoutées pour l'option de configuration d'action source PollForSourceChanges.
Information has been added for the PollForSourceChanges source action configuration option.Si vous supprimez une action source GitHub, L'enregistrement du webhook est annulé et le webhook est supprimé pour vous.
If you delete a GitHub source action, the webhook is deregistered and deleted for you.L'éditeur de raccourci défile vers le haut et met en évidence l'action source de la variable.
Si vous modifiez une action source en ajoutant une source GitHub, les éléments suivants sont ajoutés pour le pipeline.
If you edit a source action by adding a GitHub Au moins une étape dans chaque pipeline doit comporter une action autre qu'une action source.
At least one stage in each pipeline must contain La première étape d'un pipeline doit contenir au moins une action source et ne peut contenir que des actions de ce type.
The first stage of a pipeline must contain at least one source action, and can only contain L'exemple suivant montre comment ajouter une étape source qui utilise un référentiel GitHub comme action source.
The following example shows how you would add a Erreur de pipeline: Une action source affiche un message indiquant que les autorisations sont insuffisantes:« Impossible d'accéder au référentiel AWS CodeCommit repository-name.
Pipeline Error: A source action returns the insufficient permissions message:"Could not access the AWS CodeCommit repository repository-name.L'exemple suivant montre une configuration d'action valide pour une action source utilisant Amazon S3.
The following example shows a valid Si vous modifiez une action source en ajoutant un nom et une branche de référentiel AWS CodeCommit, un message s'affiche indiquant la règle Amazon CloudWatch Events à créer pour ce pipeline.
If you edit a source action by adding an AWS CodeCommit repository name and branch, a message appears showing the Amazon CloudWatch Events rule to be created for this pipeline.L'exemple suivant montre la configuration d'action renvoyée pour une action source utilisant GitHub.
The following example shows the Par exemple, cette structure au format JSON crée un pipeline avec une action source qui fait référence un compartiment d'entrée Amazon S3 et une action de génération utilisant AWS CodeBuild.
For example, this JSON-formatted structure creates a pipeline with a source action that references an Amazon S3 input bucket and a build Tableau 7.1 Récapitulatif des exigences pertinentes relatives aux PGSE et au plan d'action Source Exigences pertinentes.
Table 7.1 Summary of Relevant Requirements Relating to SEMPs and Action Planning Source Relevant Requirements.Si vous modifiez une action source en ajoutant un compartiment source Amazon S3, un message s'affiche indiquant la règle Amazon CloudWatch Events et le journal de suivi AWS CloudTrail à créer pour ce pipeline.
If you edit a source action by adding an Amazon S3 Si un pipeline contient plusieurs actions source, elles sont toutes réexécutées même siune modification est détectée pour une seule action source.
If a pipeline contains multiple Si une action contient un paramètre dontla valeur est secrète, comme le jeton OAuth pour une action source GitHub, la valeur de ce paramètre est masquée dans le JSON par une série de quatre astérisques.
If an Cette opération exécute la révision la plus récente disponible dans chaque emplacement source spécifié d'une action source à travers le pipeline.
This runs the most recent revision available Pour permettre à AWS CodePipeline d'utiliser un référentiel AWS CodeCommit dans une action source pour un pipeline, vous devez accorder toutes les autorisations répertoriées dans la tableau suivant au rôle de service pour AWS CodePipeline.
In order for AWS CodePipeline to use an AWS CodeCommit repository in a source action for a pipeline, you must grant all of the permissions listed in the following table to the service role for AWS CodePipeline.Vous devez d'abord créer le compartiment,puis activer la gestion des versions avant de créer un pipeline utilisant ce compartiment comme partie d'une action source d'une étape.
You must first create the bucket andthen enable versioning on it before you can create a pipeline that uses the bucket as part of a source action within a stage.Même si ces données décrivent uniquement une action source et une action de génération, vous pouvez ajouter des actions pour les activités liées au test, au déploiement de l'artefact de sortie de génération, à l'appel des fonctions AWS Lambda, etc.
Although this data describes only a source action and a build Cette rubrique présente un modèle de procédure détaillée, qui indique comment utiliser un référentiel AWS CodeCommit etune branche en tant qu'emplacement source pour une action source d'un pipeline.
This topic provides a sample walkthrough showing how to use an AWS CodeCommit repository andbranch as the Une révision est une modification apportée à une source qui est configurée dans une action source pour AWS CodePipeline, par exemple une validation publiée dans un référentiel GitHub ou AWS CodeCommit, ou une mise à jour d'un fichier dans un compartiment Amazon S3, versionné.
A revision is a change made to a Vous devez d'abord créer le référentiel etl'associer à un répertoire actif de votre ordinateur local avant de créer un pipeline utilisant la branche comme partie d'une action source d'une étape.
You must first create the repository andassociate it with a working directory on your local machine before you can create a pipeline that uses the branch as part of a source action within a stage.Les actions source ne peuvent pas utiliser les compartiments Amazon S3 des autres comptes AWS.
Source actions cannot use Amazon S3 buckets from other AWS accounts.
