What is the translation of " AFFECTION MUTUELLE " in English?

• mutual affection
• affection for each other

Examples of using Affection mutuelle in French and their translations into English

Il y a une affection mutuelle.
There is mutual affection.

L'affection mutuelle le suggère.
Mutual affection says it all.

Existence d'affection mutuelle.
There is mutual affection.

L'affection mutuelle le suggère.
Mutual affection suggests this.

Est-ce de l'affection mutuelle?
Is there mutual affection?

L'affection mutuelle comme levier de perfection.
Mutual affection as the lever of perfection.

Existence d'affection mutuelle.
The need for mutual affection.

Leur affection mutuelle se transforme rapidement en amour profond.
Their mutual affection quickly turns into true love.

Est-ce de l'affection mutuelle?
Is it simply mutual affection?

Et ils n'ont pas hésité à montrer leur affection mutuelle.
They were not hesitant to show physical affection for each other.

Comme notre affection mutuelle pour les vieux films.
Like our mutual affection for old movies.

Nous avions beaucoup d'affection mutuelle.
But we had much mutual affection.

Il s'agit d'une affection mutuelle, donnant et recevant à la fois de l'amour.
It's about mutual affection, both giving and receiving love.

L'amitié implique une affection mutuelle.
Friendship implies a mutual affection.

Du fait de leur affection mutuelle, Baladev et Vasudev dirigent conjointement.
Because of their mutual affection Baldev and Vasudev rule jointly.

Ils s'aiment d'une affection mutuelle.
W Love one another with mutual affection.

Les jeunes hommes et femmes non mariés utilisent l'eau pour exprimer leur affection mutuelle.
Unmarried young men and women use water to express their mutual affection.

Il amoindrit l'affection mutuelle;
Mutual kindness is weakened;

L'importante expansion des chiffres commerciaux explique cette affection mutuelle.
Ballooning trade figures explain their mutual affection.

Complicité et affection mutuelle.
Complicity and mutual affection.

En route vers Solais V, Troi et Riva développent une forte affection mutuelle.
En route to Solais V, Troi and Riva develop a strong mutual affection.

Shaiman et Carey ont été lié par une affection mutuelle pour le film Bullets Over Broadway de Woody Allen.
Shaiman and Carey bonded in part over a mutual affection for the Woody Allen movie Bullets Over Broadway.

Donc, l'hormone mère arrive à lui, il y a une affection mutuelle.
So the mother hormone gets to him, there is mutual affection.

Aujourd'hui, je pense que les deux malogramos Notre affection mutuelle pour embargaba nous de panique lorsque nous étions face à l'autre.
Today, I think both malogramos our mutual affection for embargaba we panic when we were facing each other.

Pour la première fois ils allaient afficher publiquement leur affection mutuelle.
For the first time, they began showing affection for each other in public.

Les sentiments, l'affection mutuelle.
There is feeling, mutual affection.

Maintenant, j'en parle à ma famille et je sens que cela augmente notre affection mutuelle.
Now I tell my family about it and I feel this increases our mutual affection.

Devotion: une histoire d'affection mutuelle.
Friend: A Bond of Mutual Affection.

Mais la loi universelle en ce domaine veut que, en partant du principe que maître et domestique possèdent de l'énergie et du bon sens, ils obtiendront le meilleur rendement de travail non par leur antagonisme réciproque mais par leur affection mutuelle;
But the universal law of the matter is that, assuming any given quantity of energy and sense in master and servant, the greatest material result obtainable by them will be, not through antagonism to each other, but through affection for each other;

Basée sur une grande affection mutuelle.
Because it is based on deep mutual affection.

How to use "affection mutuelle" in a French sentence

Leur affection mutuelle occupait toute l’activit?

C’est une affection mutuelle complètement inappropriée.

On reproche aux jumeaux leur affection mutuelle excessive.

Notre affection mutuelle est née de la je crois.

Un respect et une affection mutuelle s’installent assez facile- ment.

Cette affection mutuelle se révélera toute aussi cruciale pour Kiki.

Notre affection mutuelle jaillit de notre relation commune avec Dieu.

Une subtile affection mutuelle leur dicte de ne pas se séparer.

Je vois votre affection mutuelle et l'œil pétillant de la vie.

Ils privilégient une communication constructive et démontrent une affection mutuelle rare.

How to use "mutual affection" in an English sentence

Mutual Affection is the basis of a HEALTHY society.

There was mutual affection and respect.

What forms the self-image of mutual affection between people.

To witness the mutual affection is just as satisfying.

When they met they discovered their mutual affection for British sports cars.

unique gifts for horse lovers mutual affection sculpture.

Collaboration and cooperation will enhance the mutual affection of friends.

The mutual affection will do you both good.

Maggie and the Sisters have a mutual affection for each other.

The only connection between the deceased is a mutual affection for moths.