Examples of using Agnar in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agnar sera le nom de son fils.
L'objectif reste le même; un Agnar f2,8/45 mm.
Agnar Mykle écrivit une pièce d'après le conte populaire Gjete kongens harer.
Agnar Mykle adapted the folk story Gjete kongens harer.L'objectif est un AGFA Color- Agnar 1:2,8 f=45 mm.
The lens is an AGFA Color- Agnar 1:2,8 f=45 mm.Il avait aussi plusieurs demi-frères,dont Eirik et Agnar.
He also had several half-brothers,including Eirik and Agnar.
Le secrétaire général, Trond Agnar, est soudainement apparu.
The secretary general Trond Agnar suddenly appeared.Il avait aussi plusieurs demi-frères, dont Eirik et Agnar.
He additionally had several half-brothers, including Eirik as well as Agnar.Un Apotar 2.8/35 remplace l'Agnar 2.8/45 de la version précédente.
Apotar 2.8/35 replaces Agnar 2.8/45 of the previous model.Ils avaient aussi des frères:Siward, Biorn, Agnar et Iwar.
These also had brothers-- Siward,Biorn, Agnar, and Iwar.Le professeur Agnar Haraldson est retrouvé assassiné dans sa maison de campagne.
Professor Agnar Haraldsson has been found dead at his summer cottage.Pendant quarante ans à partir de 1948, Agnar a tenu un journal.
For many years from 1948 Agnar kept a diary.Avec elle, Ragnar a deux fils,les demi-frères aînés d'Ivar, Eirek et Agnar.
With her, Ragnar has two sons,Ivar's older half-brothers Eirek and Agnar.Leurs heureux mariage donna naissance à deux fils,Eirek et Agnar.
Their marriage is a happy one and results in two sons,Eirek and Agnar.
Agnar Sandmo, économiste à plusieurs contributions importantes à l'économie publique.
Agnar Sandmo, economist with several important contributions to public economics.Il s'installa ensuite au Danemark,choisissant son frère Agnar pour surveiller l'Angleterre.
He then settles in Denmark,choosing his brother Agnar to keep an eye on England.L'objectif est un Agnar 2,8/45 mm. L'obturateur Prontor couvre les vitesses du 1/30 au 1/125 sec.
The lens is Agnar 2,8/45 mm the Prontor shutter covers speeds of the 1/30 to the 1/125 secondes.Le propriétaire, un célibataire âgé nommé Agnar, ouvrit la porte et l'invita à prendre un café.
The owner, an elderly single named Agnar, opened the door and invited her for coffee.Une variante de l'Isolette II avec une combinaison objectif /obturateur différente:Vario et Agnar 4,5.
An alternative of Isolette II with a different combination lens/shutter:Vario and Agnar 4.5.Arne Mykle(fils d'Agnar) succéda à la famille Strøm à la direction de l'Oslo Nye Dukketeatret.
Arne Mykle, son of Agnar, took over the management of the Oslo Nye Dukketeatret after the Strøm family.À cette époque, Kristinn Jónsson, un employé de l'entreprise,aide Agnar Kofoed-Hansen à faire venir le courrier.
In this image, Kristinn Jonsson, one of the company's employees,helps Agnar Kofoed-Hansen bring the mail ashore.Deux psychologues de nouvelles- Aspos Agnar et des Terres Terje- pas encore annoncé son verdict, il ne se produira pas avant Avril 10.
Two new psychologists- Agnar Aspos and Terje Terres- not yet announced its verdict, it will not happen before April 10.En 1945, l'espèce a été redécouverte par le missionnaire norvégien Agnar Espegren dans la province de Yunnan.
In 1945 the species was rediscovered by Norwegian missionary Agnar Espegren in Yunnan Province when he was fleeing from Hunan Province.Le chef des forces de police de la capitale, Agnar Kofoed-Hansen(is), commença à former les forces de défense nationale au début de 1940.
The Chief of the Capital Police Forces, Agnar Kofoed-Hansen, started to train the National Defence forces in early 1940.En 1969, Arne Mykle(fils d'Agnar), directeur artistique, renouvela la compagnie en formant, en trois mois, un groupe de jeunes gens.
In 1969, Arne Mykle(son of Agnar) took over as artistic director. He formed a new ensemble by providing a group of young people a three-month course on puppetry.Dans Grímnismál, Grimnir(Odin est alors déguisé etdissimule sa véritable identité) raconte à un jeune garçon nommé Agnar que Sleipnir est le meilleur de tous les chevaux« Odin est le plus grand des Ases, Sleipnir le plus grand des chevaux.
In Grímnismál, Grimnir(Odin in disguise andnot yet having revealed his identity) tells the boy Agnar in verse that Sleipnir is the best of horses"Odin is the best of the Æsir, Sleipnir of horses.Peu de temps après, Agnar Mykle rompit ses relations avec le théâtre dont un des comédiens, Julian Strøm prit la direction des marionnettes.
A short while afterwards, Agnar Mykle broke off his connection with the theatre and one of the actors, Julian Strøm, took over the management of the puppet theatre.L'un des guerriers les plus forts du Roi Harald, Ubbe de la Frise,bat trois princes suédois et le combattant Agnar avant d'être finalement tué par l'un des plus grands combattants unioniste, le guerrier Starke.
Veborg's contribution in the battle is described in detail; One of the strongest warriors of King Harald was Ubbe from Friesland,who defeated three Swedish princes and the fighter Agnar before he was finally killed by one of the greatest fighters of the unionists, the warrior Starke.En 1993 Børge Ousland et Agnar Berg essayèrent de skier depuis l'archipel de François-Joseph(Russie) jusqu'à Svalbard(Norvège), en traversant les étendues glacées de la mer Arctique.
Børge Ousland and Agnar Berg attempted in 1993 to ski across the drift ice from Frans Josef Land to Svalbard, but the expedition had to be aborted when they encountered large areas of open water.Bragi l'Ancien était le roi de Valdres et père d'Agnar, le père d'Álf, le père d'Eirík(Eiríkr), père de Hild(Hildr), la mère de Halfdan le Généreux, le père de Gudröd(Guðrǫðr) le Chasseur, le père de Halfdan le Noir, le père de Harald à la Belle Chevelure.
Bragi the Old was king of Valdres and father of Agnar, father of Álf, father of Eirík(Eiríkr), father of Hild(Hildr) the mother of Halfdan the Generous, the father of Gudröd(Guðrǫðr) the Hunter, father of Halfdan the Black, father of Harald Fairhair.
