Examples of using Agyeman in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interprétée par Freema Agyeman.
Freema Agyeman aussi est excellente.
Freema Agyeman is also brilliant.Elle est jouée par Freema Agyeman.
Played by Freema Agyeman.Mme. Agyeman nous a rejoint en juin 2010.
Ms. Agyeman joined us in June 2010.Elle est jouée par Freema Agyeman.
She is played by Freema Agyeman.Freema Agyeman née le 20 mars 1979.
Freema Agyeman was born on March 20th, 1979.Martha Jones- Interpréter par Freema Agyeman.
Martha Jones played by Freema Agyeman.Freema Agyeman et Jamie Clayton dans Sense8.
Netflix Freema Agyeman and Jamie Clayton in"Sense8..Je ne suis pas très glamoureux.Freema Agyeman.
I'm not very glamorous.Freema Agyeman.La personnalité Freema Agyeman est née le 20 mars 1979.
Freema Agyeman was born on March 20th, 1979.Agyeman a été expulsé vers le Ghana le 6 juin 2007.
Mr. Agyeman was deported back to Ghana on 6 June 2007.Communication no 1543/2007,Aduhene et Agyeman c. Allemagne.
Communication No. 1543/2007,Aduhene and Agyeman v. Germany.L'Asantehene Agyeman Prempeh fut arrêté et destitué.
Asantehene Agyeman Prempeh was arrested and deposed.La décision de la Cour administrative supérieure a été adressée au représentant de M. Agyeman le 28 juin 2006, mais M. Agyeman n'a déposé plainte que le 13 août 2006.
The decision of the Higher Administrative Court was sent to Mr. Agyeman's representative on 28 June 2006, but Mr. Agyeman only filed his complaint on 13 August 2006.L'Asantehene Agyeman Prempeh fut arrêté et destitué.
Asantehene Agyeman Prempeh was deposed and arrested.Agyeman avait sollicité une assistance juridictionnelle et sa demande avait été rejetée.
Mr. Agyeman had requested legal assistance but this was rejected.Allemagne* Aduhene Claudia et Agyeman Daniel(non représentés par un conseil.
Aduhene, Claudia and Agyeman, Daniel(not represented by counsel.Julian Agyeman, Professeur, Politique et Aménagement urbain et environnemental, Tufts University.
Julian Agyeman, Professor, Urban and Environmental Policy, Tufts University.Pour Tiana(Freema Agyeman, Martha jones une des compagnes du"Docteur Who".
Freema Agyeman as Martha Jones on“Doctor Who..Agyeman(Ghana) dit que sa délégation souhaite s'associer à la déclaration faite par le représentant du Gabon au nom du Groupe des États d'Afrique.
Mr. Agyeman(Ghana) said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Gabon on behalf of the African Group.Les auteurs soutiennent que l'expulsion de M. Agyeman a constitué une ingérence dans leur vie familiale et les a privés de leur droit d'être mariés et de vivre ensemble, en violation des articles 17 et 23, paragraphes 1 et 2.
Both authors claim that Mr. Agyeman's deportation has interfered with their family life and deprived them of their right to marry and live together, in violation of articles 17, 23, paragraphs 1 and 2.Agyeman(Ghana) estime que cette délégation de pouvoirs accroîtrait l'efficacité du système des Nations Unies et renforcerait l'obligation de rendre compte.
Mr. Agyeman(Ghana) said that such a transfer of authority would be in the interests of efficiency and accountability within the United Nations system.Agyeman(Ghana), s'associant pleinement à la déclaration faite au nom du Groupe des 77 et de la Chine, déplore que la situation financière de l'Organisation ne se soit pas véritablement améliorée.
Mr. Agyeman(Ghana), associating himself fully with the statement of the Group of 77 and China, said that the financial situation of the Organization had not really improved.Agyeman(Ghana) souscrit aux observations de la représentante des Bahamas et exprime l'espoir que l'ONU prendra les mesures voulues pour que Haïti puisse oeuvrer à son développement dans un climat de paix et de sécurité.
Mr. Agyeman(Ghana) endorsed the comments made by the representative of the Bahamas and expressed the hope that the United Nations would take the necessary steps to ensure that Haiti could pursue its development in a climate of peace and security.Agyeman(Ghana) suggère que le Secrétariat présente un tableau récapitulatif des composantes militaires des missions politiques spéciales et des opérations de maintien de la paix antérieures, ce qui aurait le mérite d'éclairer la pratique établie et de faciliter les décisions financières.
Mr. Agyeman(Ghana) suggested that the Secretariat should provide a table summarizing the military components of previous special political missions and peacekeeping operations, since that would clarify past practice and make financing decisions easier.Agyeman(Ghana), rappelant combien sont graves les problèmes politiques et de sécurité auxquels la MONUC doit faire face, dit que sa délégation espère que l'Assemblée générale répondra aux besoins opérationnels de la Mission et lui donnera les moyens d'aider la République démocratique du Congo à retrouver la paix et la stabilité.
Mr. Agyeman(Ghana), stressing the seriousness of the political and security challenges confronting MONUC, said that it was his delegation's hope that the Assembly would meet the Mission's operational needs, thereby empowering it to effectively assist in restoring peace and stability to the Democratic Republic of the Congo.
