What is the translation of " AL BASHIR " in English?

• al bashir
• al-bashir

Examples of using Al bashir in French and their translations into English

Omer al Bashir a saisi le pouvoir.
Omer al Bashir seized power.

Développements dans l'affaire Al Bashir.
Developments in the Al Bashir Case.

Al Bashir n'a toujours pas été appréhendé.
Mr. Al Bashir remains at large.

Et ensuite, l'Onu réprimandera Al Bashir.
And then the U.N will reprimand Al Bashir.

Omar al Bashir n'est plus président du Soudan.
Omar al-Bashir is no longer Sudan's president.

Les exceptions sont les affaires Al Bashir et des Comores.
The exceptions are the Al Bashir and Comoros cases.

Projet présenté:« Révéler le ruisseau» film par Khalid Al Bashir.
Featured:"Uncovering the Stream" by Khalid Al Bashir.

Essam Al Bashir président de l'Académie du Fiqh islamique.
Dr. Essam Al-Bashir, President of Islamic Fiqh Academy in Sudan.

Le Procureur c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir(situation au Darfour.
The Prosecutor v. Omar Hassan Ahmad Al Bashir(situation in Darfur.

Al Bashir a ainsi exercé un contrôle absolu sur les institutions de l'Etat.
Mr. al Bashir exercises absolute control over state institutions.

Durant ces 5 années, M. al Bashir a nié l'existence de tels crimes.
For 5 years, Mr al Bashir has denied the existence of such crimes.

La Chambre préliminaire II demande au Nigéria d'arrêter immédiatement Omar Al Bashir.
Pre-Trial Chamber II Requests Nigeria to Arrest Omar Al Bashir.

Plus récemment, le 29 mars 2017, M. Al Bashir s'est rendu en Jordanie.
Most recently, Mr. Al Bashir travelled to Jordan on March 29 2017.

Kony a été l'allié pendant de nombreuses années du président soudanais Omar al Bashir.
Kony has been an ally for years of Sudanese President Omar al Bashir.

Deuxième mandat d'arrêt contre Al Bashir comprenant les crimes de génocide.
Second arrest warrant against Al Bashir including crimes of genocide.

Sept personnes ont été poursuivies pour avoir fumé à l'intérieur de l'hôpital Al Bashir.
Seven referred to prosecution for smoking inside Al Bashir Hospital.

Dans l'affaire Al Bashir, où les avocats interviennent pro bono, et dans la situation des Comores.
In the Al Bashir case, where lawyers are acting pro bono, and the Comoros situation.

Le 4 mars 2009, la CPI a émis un mandat d'arrêt contre le Président Omar Al Bashir.
On 4 March 2009, the arrest warrant against President Omar Al Bashir was issued by the ICC.

Par la suite, le président soudanais Omar al Bashir a tenu un rassemblement pour la victoire à Khartoum WEB[71.
Afterwards, Sudanese president Omar al-Bashir held a victory rally in Khartoum.[27.

Al Bashir est recherché par la Cour pénale internationale depuis 2009 pour génocide, crimes.
As Mr. Al Bashir is sought by the International Criminal Court since 2009 for genocide, crimes against.

Quand il est question de souveraineté et du bien-être du Soudan, M. Al Bashir refuse les compromis.
When it comes to the sovereignty and welfare of the Sudan, Mr. Al-Bashir is unwilling to compromise.

Al Bashir a été mis en examen sur des accusations de génocide et de crimes contre l'humanité au Darfour.
Al-Bashir has been indicted on charges of genocide and crimes against humanity and genocide in Darfur.

Au Soudan, les enseignants, mais aussi les médecins, ont joué un rôle clé dans le soulèvement contre Al Bashir.
In Sudan, teachers, but also doctors, have played a key role in the uprising against al Bashir.

Le Président soudanais Omar Hassan al Bashir joue un rôle paradoxal dans le referendum du Sud Soudan.
Sudanese President Omar Hassan al-Bashir is playing a contradictory role in the South Sudanese referendum.

Les trois hommes ont été libérés à la faveur d'une grâce présidentielle par le président du Soudan, Omar al Bashir.
All three were released after being granted a presidential pardon by Sudan President Omar al-Bashir.

Le président soudanais Omar al Bashir sortant a vaincu les premières élections multipartites qui ont eu lieu dans le pays africain, après près d'un quart de siècle.
The outgoing Sudanese President Omar al-Bashir, won the first multiparty elections that were held in the African country after nearly a quarter century.

Depuis le 19 décembre 2018, le soulèvement contre la dictature islamiste militaire de Omar Al Bashir a repris au Soudan.
In December 2018, the uprising against Omar Al Bashir's islamist military dictatorship started up again.

Le Procureur a souligné que le dossier contre Al Bashir resterait en suspend et serait susceptible d'être priorisé à nouveau en cas de changement de circonstances.
The office of the Prosecutor highlighted that the case against Al-Bashir would remain suspended but could be prioritised again at any time if there was any change in circumstance.

Des membres du Partenariat interviendront comme amici curiæ devant la Cour pénale internationale dans l'affaire Al Bashir.
Members of the Partnership will intervene as Amici Curiæ before the International Criminal Court in the Al Bashir case.

Al Bashir est soupçonné d'être pénalement responsable, en tant qu'auteur ou coauteur indirect, pour avoir dirigé intentionnellement des attaques contre une large partie de la population civile du Darfour.
Al-Bashir is suspected of criminal involvement, either directly or indirectly, in intentionally directing attacks against a large number of civilians in Darfur.