Examples of using Alcopops in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Premix et alcopops.
Les alcopops ne jouent qu'un rôle mineur.
Alcopops play only a minor role.Que sont les alcopops?
What is alcopops?Alcopops- Attention pourcentage élevé!
Alcopops- Attention high percentage!Que sont les alcopops?
What are alcopops?
Les alcopops incitent les enfants à boire.
Alcopops incite children to drink alcohol.Nous avons aussi des alcopops.
We also have Alcopops.Les alcopops sont taxés à CHF 116 par litre d'alcool pur.
The tax is SFR 116 per litre of pure alcohol for Alcopops.Je ne peux accepter que vous nous parliez des alcopops.
I cannot accept you talking to us about alcopops.Chez le public féminin, les alcopops doux ont déjà relégué la bière au deuxième plan.
Among girls, sweet alcopops have already overtaken beer.La commission doit proposer une définition des"alcopops.
The Commission shall consider the need to propose a definition of‘alcopops.Ce sont précisément ces alcopops qui ont favorisé cette augmentation.
It is exactly these alcoholpops that have played a role in this increase.Le Bundestag délibère actuellement sur le projet de forfait spécial sur Alcopops.
The Bundestag is currently deliberating on the planned special on Alcopops.
Vins alcoolisés; spiritueux et liqueurs; alcopops; cocktails alcoolisés.
Alcoholic wines; spirits and liqueurs; alcopops; alcoholic cocktails.La dessinatrice Ilia(de Cordelia et Claus) a conçu une bande dessinée sur le sujet des alcopops.
The cartoon artist Ilia(of Cordelia and Claus) designed a comic around alcopops.Question: Quelle est la teneur en sucre des alcopops en comparaison à la bière?
Question: What is the sugar content of alcopops compared to beer?Notre bar sert des boissons alcoolisées telles que de la bière, du vin,du champagne et des alcopops.
Our bar serves alcoholic beverages such as beer, wine,champagne and alcopop.Nous n'offrons aucun type d'alcopops ni de mélanges alcoolisés.
We do not serve any kind of alcopop or similar mixed beverages containing alcohol.La RFA a décidé d ' assujettir dès le 1er décembre 1997 les alcopops à la Lalc.
The RFA decided to make" alcopops" subject to the Lalc as from 1 December 1997.Les« nouvelles» boissons très sucrées(premix, alcopops) masquent facilement le goût de l'alcool.
Remember that'alcopops'(sweet-flavoured pre-mixed drinks) often mask the taste of the alcohol.
