What is the translation of " ALIAS DE COMPTE " in English?

• account alias
• account aliases

Examples of using Alias de compte in French and their translations into English

Q: Qu'est-ce qu'un alias de compte AWS?
Q: What is an AWS account alias?

Alias de compte sont désormais cachés lors d'une perquisition GAL.
Account aliases are now hidden during a GAL search.

Création, suppression et affichage d'un alias de compte AWS.
Creating, Deleting, and Listing an AWS Account Alias.

Lorsque vous supprimez un alias de compte, vous devez fournir son nom à l'aide d'un objet DeleteAccountAliasRequest.
When deleting an account alias, you must supply its name using a DeleteAccountAliasRequest object.

Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un alias de compte AWS.
For information about using an AWS account alias.

Pour plus d'informations sur les alias de compte, consultez Votre ID de compte AWS et son alias..
For more information about account aliases, see Your AWS Account ID and Its Alias..

Cette URL comprend votre ID de compte ou l'alias de compte.
That URL includes your account ID or account alias.

Dans la page Switch Role, entrez l'ID ou l'alias de compte, ainsi que le nom du rôle que vous a fourni l'administrateur.
On the Switch Role page, type the account ID number or the account alias and the name of the role that was provided by your administrator.

Ce problème se produit pour les utilisateurs qui ont plusieurs alias de compte.
This issue occurs for users with multiple account aliases.

AWS prend en charge un seul alias de compte par compte..
AWS supports exactly one account alias per account..

Correction de l'option"Détection des détournements de compte" n'étant pas activée si l'expéditeur s'authentifie à l'aide d'un alias de compte.
Fix to"Account Hijack Detection" is not activated if sender authenticates as a user account alias address.

Pour vous connecter après avoir créé un alias de compte, utilisez l'URL suivante.
To sign in after you create an account alias, use the following URL.

Utilisez votre ID ou alias de compte AWS, votre nom d'utilisateur IAM et votre mot de passe pour vous connecter à la console IAM.
Use your AWS account ID or account alias, your IAM user name, and your password to sign in to the IAM console.

Utilisez l'exemple suivant, en remplaçant l'ID et l'alias de compte comme approprié.
Use the following example, substituting the correct account ID number or account alias.

Si vous créez un alias de compte AWS pour votre ID de compte AWS, l'URL de votre page de connexion se présente comme suit.
If you create an AWS account alias for your AWS account ID, your sign-in page URL looks like the following example.

L'URL d'origine contenant votre ID de compte AWS reste active et vous pouvez continuer à l'utiliser après avoir créé votre alias de compte AWS.
The original URL containing your AWS account ID remains active and can be used after you create your AWS account alias.

Cette section fournit des informations sur les alias de compte AWS et répertorie les actions d'API que vous pouvez utiliser pour créer un alias..
This section provides information about AWS account aliases and lists the API operations that you use to create an alias..

Si vous ne voulez pas que l'URL de votre page de connexion contienne votre ID de compte AWS, vous pouvez créer un alias de compte.
If you don't want the URL for your sign-in page to contain your AWS account ID, you can create an account alias.

Votre administrateur peut également créer un alias de compte de manière à ce que l'URL contienne un nom au lieu d'un ID de compte..
Alternatively, your administrator might create an account alias so that the URL includes your account name instead of an account ID.

Notez que l'alias de compte utilisé dans le SAN est celui utilisé dans le profil de session de Netscaler Gateway dans la procédure précédente- Stratégie et profil de session de passerelle Receiver natifs.
Note that the accounts alias used in the SAN is the one used in the Netscaler Gateway Session Profile in the earlier procedure- Native Receiver Gateway session policy and profile.