Examples of using Allsopp in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Auteur: John Allsopp.
John Allsopp(présentation.
John Allsopp(presenting.Tous les livres par David Allsopp.
Trevor Allsopp(1 résultat.
Trevor Allsopp(1 result.Illustré par Sophie Allsopp.
Illustrated by: Sophie Allsopp.John Allsopp, Cofondateur.
John Allsopp, Co-founder.Pionniers de la famille Allsopp.
Pioneer of the family Allsopp.John Allsopp, confondateur.
John Allsopp, Co-founder.Sépultures de la famille Allsopp.
Burials of the family Allsopp.Allsopp Contact d'administration.
Allsopp Administrative contact.Mariages de la famille Allsopp.
Marriages of the family Allsopp.Bert Allsopp souligne un autre effet durable.
Bert Allsopp points out one other lasting impact.Auteur: Lois Rock- Sophie Allsopp.
Author: Lois Rock and Sophie Allsopp.Écrit par Joshua Allsopp et publié par opi. net.
Written by Joshua Allsopp and published by opi. net.Le tao du design Web,par John Allsopp.
A Dao of Web Design,John Allsopp.Allsopp mena une campagne vigoureuse pour faire rappeler Murray.
Allsopp vigorously campaigned for Murray's recall.Vous connaissez surement l'exemple de Glen Allsopp.
A great example of it is Glen Allsop.Allsopp loua à bail un moulin à farine qu'il avait construit en 1817; en 1820, il loua également le moulin banal qu'il possédait sur la rivière Portneuf.
A grist-mill built in 1817 was leased out, as was Allsopp's banal mill on the Rivière Portneuf in 1820. With Car je vous apprécie beaucoup,mademoiselle Allsopp.
Because I like you very much,Miss Allsopp.Pour mettre en œuvre les recommandations de l'étude Allsopp, nous avons besoin de fournir un accès au réseau régional que l'ONS a créé le 1er avril 2007.
In implementing Iii. les recommandations de l'étude allsopp.
Iii. Allsopp, qui cacha mal sa déception relativement à l'absence de clauses établissant une assemblée et instaurant le droit commercial anglais, s'attira l'opposition des partisans du gouvernement.
Allsopp's own ill-concealed disappointment over the absence of provisions for an assembly and English commercial law stirred up opposition to him among government supporters.Pisciculture(Rwanda) Responsable W. Allsopp Nom.
Pisciculture(Rwanda) Responsible Officer W. Allsopp Name.Pour combattre l'«esprit séditieux» dont faisait preuve Allsopp et pour enrayer le mouvement croissant qui, au sein du conseil, favorisait l'adoption de réformes, Haldimand suspendit Allsopp en janvier 1783.
To combat the“seditious spirit” displayed by Allsopp and to counter growing support within council for reform, Haldimand suspended him in January1783.COMITÉ DES BÉNÉVOLES DE LA COLLECTIVITÉ Bryan Allsopp Stephen C.
BOARD COMMITTEE COMMUNITY VOLUNTEERS Bryan Allsopp Stephen C.En 1808, il offrit en location des maisons et un quai à Québec, ainsi que ses moulins;c'était la première démarche que faisait Allsopp pour se mettre à l'abri des exigences et des risques que comportait l'exploitation de moulins. Cinq ans plus tard, la guerre et une mauvaise récolte forcèrent Adam Rennie, le fermier à bail des moulins, à demander l'annulation des contrats qu'il avait passés avec le gouvernement, son unique client.
In 1808 the mills, along with houses and a wharf at Quebec, were offered for lease,a step that initiated a movement by Allsopp away from the demands and risks of direct operation; five years later war and crop failure forced the lessee of the mills, Adam Rennie, to request cancellation of his contracts with the government, then his only client.Iv. les projets- mise en œuvre des recommandations de l'étude allsopp.
Iv. Après l'arrivée du lieutenant-gouverneur Guy Carleton etune enquête poussée sur la conduite d'Allsopp, la suspension de ce dernier fut levée en avril 1768.
Following the arrival of Guy Carleton as lieutenant governor anda thorough investigation of Allsopp's behaviour, the suspension was lifted in April 1768.
