Examples of using Analyse post-mortem in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Faites votre analyse post-mortem.
Analyse post-mortem d'un système corrompu.
Post mortem analysis of a dead system.Vous en faites une analyse post-mortem.
He gives a post-mortem analysis of this.L'analyse post-mortem est claire: Céline est morte.
The post-mortem analysis is clear: Celine is dead.Il se focalise en particulier sur l'analyse post-mortem.
One wonders about the post-mortem analysis.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
analyse coûts-avantages
analyser les données
une telle analyserapport analyseanalyser les résultats
les chercheurs ont analyséanalyser des données
analyse web
échantillons analysésanalyser les tendances
More
Analyse post-mortem sur le cadavre de la« justice sociale.
CB Insights a conduit une analyse post-mortem de 253 startups.
Une analyse post-mortem sera effectuée en temps voulu..
Il est idéal pour l'ouverture de préparation et analyse post-mortem.
It's great for opening preparation and post-mortem analysis.Réaliser une analyse post-mortem d'incident de sécurité informatique.
Providing a post-mortem analysis for security incidents.L'analyse inforensique est aussi appelée l'analyse post-mortem.
Descriptive L'analyse post-mortem obtenue pouvait prendre toute une journée.
The resulting post-mortem analysis could take as long as a day.Des outils comme ocamlprof etgprof n offrent qu une analyse post-mortem.
Tools such as ocamlprof andgprof only offer post-mortem analysis.Précédent Article précédent: Analyse post-mortem sur le cadavre de la« justice sociale.
Previous A Post-Mortem On The Corpse Of‘Social Justice.Analyse post-mortem facile pour l'amélioration des procédés et la conformité réglementaire.
Easy post-mortem analysis for process improvement and regulatory compliance.Outre l'intérêt académique d'une telle analyse post-mortem par l'ISIS9.
Beyond academic interest for such a post-mortem analysis by ISIS9, the.La première étape d'une analyse post-mortem consiste à envoyer une enquête à l'équipe du client.
The first step in a post-mortem is to send a survey to the client team.Mais si vous voulez devenir un bon joueur,vous devriez vraiment faire cette analyse post-mortem.
But if you wanna be a strong player,you really should do this post-game discussion.Fraude: traitement préventif ou analyse post-mortem lors d'occurrences de fraudes.
Fraud: preventive treatment or post-mortem analysis of incidents of fraud.Une analyse post-mortem est une analyse rétrospective des événements qui ont conduit à la présence de la défaillance.
A technical postmortem is Appariez la joie de la fin avec l'analyse post-mortem pour une expérience complète.
Pair joy of finish with post-mortem analysis, for a complete learning experience.L'analyse post-mortem a révélé les dates et heures exactes où le programme /sbin/init a été réécrit et le rootkit installé.
The forensic analysis revealed exact dates and times when Examen du processus d'enquête moyennant une analyse post-mortem des enquêtes achevées;
Review of the investigation process through a post-mortem analysis of completed investigations;Premièrement, aussi loin que nous avons pu chercher, le gouvernement fédéral n'a jamais tenté publiquement de mesurer les progrès du Canada vers ces objectifs ou de procéder à une analyse post-mortem de notre rendement 6.
The first is that, as far as we can find, the federal government never made any public attempt to measure Canada's progress towards these goals or conduct a post-mortem analysis of our performance.6 The data we do have on our performance since 2002 is alarming.On peut aussi procéder à l'analyse post-mortem périodiquement et non à chaque dossier.
It is also possible to do post-mortem analyses periodically rather than at the end of each case.CRÉATION DE GRANDES IDÉES QUI ENGENDRENT L'INNOVATION 90 ÈTRE INNOVATEUR Notre rapport peut être considéré en partie comme étant une analyse post-mortem des programmes d'innovations antérieures.
CREATING BIG IDEAS TO DRIVE INNOVATION 88 BEING INNOVATIVE Our report can in part be considered a post-mortem analysis of past innovation agendas.L'autopsie de Kelley fut le premier cas d'analyse post-mortem de ce type, mais beaucoup d'autres furent réalisées par Lushbaugh et d'autres au cours des années suivantes à Los Alamos.
Kelley's autopsy was the first instance of this type of post-mortem analysis, but there were many more performed by Lushbaugh and others in later years at Los Alamos.Rembrandt van Rijn(1606- 1669)La leçon d'anatomie C'est à partir de la pratique généralisée de l'analyse post-mortem que la médecine est devenue moderne et a pu vraiment s'améliorer.
Rembrandt van Rijn(1606- 1669)Anatomy Lesson It is due to the general practice of post-mortem analysis that medicine has become modern and has been truly able to improve.Un simulateur d'entraînement et de formation destiné à la formation professionnelle et continue du personnel de conduite du réseau,des fonctions telles que l'analyse post-mortem, la planification de coupures et une base de données commune pour le système de gestion de l'énergie et le système de conduite de courant de traction, ainsi qu'un couplage standardisé des partenaires ont également été exigés.
Other requirements included a training simulator for training and development of the network operating personnel,functions such as post mortem analysis and shutdown planning, a shared data basis for the energy management system and the traction current control system and a standardised link for partners.Notamment, depuis 2007, l'Ontario a éliminé l'impôt sur le capital des entreprises de fabrication et de ressources, et cette réforme a ensuite été appliquée àl'ensemble de l'économie à partir de 2010.8 Au cours de notre analyse post-mortem des recommandations d'innovation accumulées pendant 20 ans, nous avons remarqué certains thèmes communs parmi les propositions des politiques qui ont été mises en œuvre avec succès.
For example, Ontario eliminated capital taxation for manufacturing and resource companies effective 2007,which then was extended economy-wide effective 2010.8 In our post-mortem analysis of more than 20 years' worth of innovation recommendations, some common themes emerged among policies proposals that were successfully implemented over those that were not.
