Examples of using Analystes de programme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Analystes de programme pour les hôpitaux.
Cet été, on prévoyait assurer la formation des analystes de programme.
Training for program analysts was planned Analystes de programme et analystes des CE 11.
Program analysts and COE Dans le bras droit figurent deux analystes de programme et un agent de projet.
The right arm shows two Program Analysts and one Project Officer.Des analystes de programme et des analystes des CE18.
Program analysts and COE Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
analystes financiers
analyste politique
les analystes financiers
analyste principale
un analyste financier
analyste senior
analyste technique
comme analyste financier
analyste commercial
autres analystes
More
Les communautés sont satisfaites de l'appui reçu des analystes de programme du Ministère et des projets sont retenus.
Communities are happy with the support received from the Department's Program Analysts and projects are selected.Des analystes de programme et 10,8% des analystes des CE.
Of program analysts and 10.8% of COE Nous avons constaté que,dans l'analyse de l'information présentée à l'origine, les analystes de programme du Secrétariat avaient.
We found that in its analysis ofthe information originally submitted, Secretariat program analysts had.Environ la moiti des analystes de programme n'ont soulign aucun changement important.
About half of the program analysts noticed no significant change.Pour leur part, les organisations fédérales ont indiqué que leurs rapports avec les analystes de programme sont généralement bons ou qu'ils se sont améliorés.
Federal organizations, for their part, indicated that their relationships with program analysts were generally good or had improved.Les analystes de programme sont les principales personnes-ressources pour une présentation;
Program analysts are the main point of contact for a submission; and.Par ailleurs, des consultations valables sont tenues auprès des analystes de programme du CT au sujet des versions préliminaires des présentations au CT.
Des analystes de programme et 44,8% des analystes des CE ayant r pondu au sondage.
Of the program analysts and 44.8% of the COE Les résultats du sondage ont montré que des efforts sont déployés en vue de favoriser de bonnes relations de travail entre les analystes de programme et les organisations fédérales.
Survey results demonstrated that efforts are being made to foster a positive working relationship between program analysts and federal organizations.Les analystes de programme consultent notre équipe au moment opportun au sujet des présentations.
Program analysts consult our team in a timely manner with respect to submissions.À cette étape-ci,un nombre beaucoup moins élevé d'analystes(19,0% des analystes de programme et 10,8% des analystes des CE) croyaient que des ébauches inappropriées étaient soumises.
At this stage,a much smaller proportion Les analystes de programme et la Direction de la gestion axée sur les résultats examineront ensuite le changement.
Program Analysts and the Results Based Management Directorate will then review the change.Sont les compétences que doit posséder un groupe particulier d'employés, comme les agents du service à la clientèle,les spécialistes des finances, les analystes de programme ou les professionnels des ressources humaines.
Are applicable to a particular employee group, such as client service agents,financial specialists, program analysts or human resources professionals.Tant donn que les analystes de programme sont les principales personnes-ressources des organisations f d rales.
As program analysts are the primary contact for federal organizations.Des analystes de programme, 76,9% des analystes des CE et 83,0% des repr sentants d'organisations f d rales.
Of program analysts, 76.9% of COE Les données du sondage effectué auprès des analystes de programme semblent indiquer que les décisions du Conseil du Trésor sont conformes aux recommandations du Secrétariat 82,2% du temps.
Data from the survey of program analysts suggest that Treasury Board decisions are consistent with the Secretariat's recommendations 82.2% Les analystes de programme qui ont r pondu taient l g rement plus d'accord, 62,7% ayant indiqu que les conseils taient coh rents.
The responses of program analysts had a slightly higher level Les questions tiennent compte du point de vue des analystes de programme, des secrétaires adjoints et des ministres lorsqu'ils examinent des présentations au Conseil du Trésor CT.
The questions are reflective Les analystes de programme qui ont répondu étaient légèrement plus d'accord, 62,7% ayant indiqué que les conseils étaient cohérents.
The responses of program analysts had a slightly higher level Le taux de roulement des analystes de programme est vraisemblablement un facteur important qui sous-tend de nombreux probl mes relev s dans la pr sente valuation.
Turnover among program analysts is likely to be an important factor underlying many of the issues noted in this evaluation.Les analystes de programme me transmettent assez d'information pour répondre de manière appropriée et offrir des conseils au sujet des présentations.
Program analysts provide me with enough information to adequately respond and provide advice with respect to submissions.Les donn es du sondage effectu aupr s des analystes de programme semblent indiquer que les d cisions du Conseil du Tr sor sont conformes aux recommandations du Secr tariat 82,2% du temps.
Data from the survey of program analysts suggest that Treasury Board decisions are consistent with the Secretariat's recommendations 82.2% Les analystes de programme indiquent qu'ils consacrent en moyenne 72,6% de leur temps des activit s ayant trait aux pr sentations au Conseil du Tr sor.
Program analysts report spending on average 72.6% of their time working on activities related to Treasury Board submissions.Tous les analystes de programme interviewés ont mentionné qu'ils ont des relations productives et positives avec les organisations fédérales.
All of the program analysts interviewed stated that they have positive and productive relationships with federal organizations.Les analystes de programme indiquent qu'ils consacrent en moyenne 72,6% de leur temps à des activités ayant trait aux présentations au Conseil du Trésor.
Program analysts report spending on average 72.6% of their time working on activities related to Treasury Board submissions.
