Examples of using Ancienne unité de mesure in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ancienne unité de mesure française.
Quintal(unité), une ancienne unité de mesure;
Digit(unit), an ancient measurement unit.Ancienne unité de mesure de l'énergie.
Former unit of measurement for energy.La vergée est une ancienne unité de mesure de superficie.
A garce is an obsolete unit of measurement.Ancienne unité de mesure de l'équivalent de dose qui a été remplacée par le sievert.
A former unit of measurement Sagène: La sagène est une ancienne unité de mesure russe.
Le li est l'ancienne unité de mesure en Chine; 10000 li équivalent à environ 5000 km.
Li” is the ancient unit of measurement used in China, and 10,000 li corresponds to around 5,000 km.Le ministère de l'Environnement canadien estime que pour chaque acre L'acre est une ancienne unité de mesure de superficie, 1 acre 4046,85642 m2.
The Ministry of Environment Canada estimated that for every acre acre is a former unit of area, 1 acre 4046.L'acre est une ancienne unité de mesure de superficie.
A kula is an obsolete unit of measurement.La prononciation inhabituelle du caractère semble venir de ce que le bâton fait environ un shaku(ancienne unité de mesure équivalent à 30,3 cm) de longueur.
The character's unusual pronunciation seems to derive from the fact the baton is approximately one shaku(an old unit of measurement equivalent to 30.3 cm) in length.Oca est une ancienne unité de mesure: 1 oca 1271 grammes.
Oca is an old unit of measurement: 1 oca 1271 grams.Cette unité remplace une ancienne unité de mesure appelée rad.
The Gy replaces a former unit of measurement called the rad.Rad: Ancienne unité de mesure de la dose absorbée qui a été remplacée par le gray.
Rad: Former unit of measurement Calorie(cal), thermie(th) Ancienne unité de mesure de l'énergie.
Calorie(cal), thermie(th) Former unit of measurement for energy.Le li est l'ancienne unité de mesure en Chine; 10000 li équivalent à environ 5000 km.
Le Gy remplace une ancienne unité de mesure appelée rad.
The Gy replaces a former unit of measurement called the rad.Le gallon est une ancienne unité de mesure de volume ou de capacité qui a eu de nombreuses variantes, à la fois géographiques et basées sur la substance mesurée.
The gallon is an ancient unit for measuring volume or capacity and has had numerous variations, both geographical and based on what substance was being Le rutherford(symbole Rd)est une ancienne unité de mesure de la radioactivité.
The rutherford(symbol Rd)is a non-SI unit of radioactive decay.La calorie(cal) est une ancienne unité de mesure pour l'énergie thermique. On l'utilise encore pour indiquer la valeur énergétique des aliments(pouvoir calorifique) ou la consommation énergétique humaine lors de diverses activités p. ex. sport.
It is an outdated measuring unit for thermal energy, but still in use for the nutritional information of foods(energy or calorific content), and a person's energy turnover during physical activity sports.Le titre de l'œuvre, Passūs, rappelle une ancienne unité de mesure romaine correspondant à un double pas.
Le rem est une ancienne unité de mesure, non reconnue dans le système de mesure international.
The rem is an old unit of measurement, not recognized in the international L'échelle est fournie en toises, ancienne unité de mesure égale à 1,95 mètres environ.
Scale is indicated in toises, an old unit measuring almost two meters.L'acre est une ancienne unité de mesure de surface encore utilisée.
The acre is an ancient unit of measurement for area that is still used today.La calorie(cal) est une ancienne unité de mesure de l'énergie thermique.
A calorie(cal) is an old-fashioned unit of measure for thermal energy.La bougie est également une ancienne unité de mesure qui fut remplacée par le candela.
The candle is also an old unit of measure that was replaced by the candela.L'échelle est en toises, ancienne unité de mesure française égale à 1,95 mètre environ.
The scale is in toises, an old French unit measuring about 1.95 meters.L'échelle est fournie en toises, ancienne unité de mesure égale à 1,95 mètres environ.
Scale is given in toises, an old French unit measuring almost 1.95 meters.L'échelle est en toises, ancienne unité de mesure française égale à 1,95 mètre environ. Créateur.
Scale is indicated in toises, an old French unit measuring about 1.95 meters. Creator.La marchandise est évaluée selon une ancienne unité de mesure:" l'aune", correspondant à environ 120 centimètres.
It is 
