Examples of using Annonce initiale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Annonce initiale.
Voilà encore une année de recul sur l'annonce initiale.
L'annonce initiale.
The initial announcement.Comme d'habitude, rappelez cela durant votre annonce initiale.
As usual, remember this during the initial announcement.L'annonce initiale du projet.
The initial announcement of the project.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
annonce officielle
petites annoncesautres annoncesannonce importante
annonce publique
annonce immobilière
une annonce officielle
dernières annoncesnouvelle bande-annonceune annonce importante
More
L'IVHO a continué d'évoluer depuis son annonce initiale.
The WHTI has continued to evolve since its original announcement.Annonce initiale du projet GNU.
Initial announcement of the GNU Project.L'IVHO a continué d'évoluer depuis son annonce initiale.
Since the original announcement, the WHTI has continued to evolve.Annonce initiale sur la liste de diffusion.
Procedure¶ Initial announcement on mailing list.Notez un changement par rapport à l'annonce initiale de l'événement.
Notre annonce initiale pour la campagne Kickstarter.
Our initial announcement, leading into our Kickstarter campaign.Le REM est en construction,deux ans et des poussières après son annonce initiale.
The REM is under construction,two years and dust after its initial announcement.L'annonce initiale sans la mention de 4mhz date de 2015.
It was initially announced in 2015 without mention of the author.Pour en savoir plus sur le rôle de Gestionnaire de contenu, consultez notre annonce initiale.
See our initial announcement for more details on the Content manager role.L'annonce initiale a été faite lors de la conférence du réseau FIBRE.
The initial announcement was made at the FIBRE Network Conference.Kingdom Hearts 3 sortira le 29 janvier 2019,près de six ans après son annonce initiale.
Kingdom Hearts 3 is coming out on Jan. 29, 2019,nearly six years after its initial announcement.L'annonce initiale a en fait été renvoyée vers le mois d'E3 en juin de cette année.
O Accueil du CNEFA> AG 2008 du CNEFA> Annonce initiale de l'assemblée générale(à l'intention des membres.
O NCAFE Home> NCAFE GM 2008> Initial Announcement of GM(To Membership.Pour nos exportateurs, les sanctions douanières s'appliquent déjà depuis leur annonce initiale en mars 2018.
The punitive tariffs have applied to our exporters already since their initial announcement in March 2018.Gaspiller votre annonce initiale sur la Place de Marché après l'activation.
Les achats au titre de l'APP sont proches de 60 milliards d'euros par mois, etdonc conformes à l'annonce initiale de la BCE.
APP purchases are now at around €60 billion per month, andthus consistent with the ECB's earlier announcement.Tabata a fait l'annonce initiale sur Face book, qui se traduit comme suit.
Même si vous vous êtes capables de voir le véhicule de vos propres yeux,un vendeur qui inclura des photos claires de tous les angles dans l'annonce initiale démontre qu'il n'a rien à cacher.
While you may be able to seethe vehicle in person, a seller that includes clear photos from all angles in the initial listing shows that they have nothing to hide.Depuis son annonce initiale, Death Stranding a été enveloppé de mystère.
Ever since its initial announcement, Death Stranding has been shrouded in mystery.Sur juin 21, 2012, Avianca a été présenté commeun membre officiel du réseau Star Alliance après un processus qui dure depuis près de 18 mois depuis leur annonce initiale d'être invité à se joindre à l'Alliance.
On June 21, 2012,Avianca was introduced as an official member of Star Alliance after a process that lasted for around 18 months since their initial announcement of being invited in joining the Alliance.Au moment de l'annonce initiale, 15 des 48 sièges disponibles ont été pris.
At the time of the original announcement, 15 of the maximum 48 seats had been taken.Le 29 avril, moins d'une semaine après son annonce initiale, l'OMS levait sa recommandation à l'endroit de Toronto.
On April 29, less than a week after the initial announcement, WHO lifted its Toronto advisory.Dès l'annonce initiale, on a vanté les niveaux de sécurité et de fiabilité sans précédent du nouveau prototype.
From the first announcement, the new design was promoted as providing unprecedented levels of safety and reliability.C'est une bonne idée de mentionner durant votre annonce initiale que vous attendez des joueurs qu'ils jouent vite, dans la mesure où nous souhaitons tous finir le tournoi dans les temps.
It's a good idea to mention during your initial announcement that players are expected to play fast, as we all like to finish the event in time.L'annonce initiale et l'énoncé des critères de mérite(ECM) avaient été préparés par la direction et les Ressources humaines au siège de la CISR et dans les régions.
The original advertisement and Statement of Merit Criteria(SMC) were developed by management and Human Resources in headquarters and the regions.
