Examples of using Ans a augmenté in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'usage de cannabis chez les personnes âgées de 18 à 25 ans a augmenté.
Amélioration de la conception au fil des ans a augmenté la popularité de la presse française.
Improved designs over the years increased the popularity of the French Press.Comme le montre le graphique J.1, le nombre de nominations intérimaires de un à trois ans a augmenté graduellement.
As Graph J.1 shows, acting appointments of one to three years increased only gradually.La part des 15- 25 ans a augmenté petit à petit, sans devenir les membres les plus actifs.
The proportion of 15-25 year olds increased little-by-little, without becoming the most active members.Les personnes âgées> de 65 à 10 ans a augmenté de 21,95.
The elderly>65 population in the last 10 years has increased by 21.95.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
More
Le test'- général a remué ainsi l'affaire que Kislavsky en trois ans a augmenté dans les grades et a reçu le titre du général, au moins de la nature était très paresseux et détestait le travail.
The father-in-law general so led business that Kislavsky in three years grew up in ranks and received the general's title though he was by nature very lazy and hated work.Le nombre des personnes âgées> de 65 ans a augmenté de 21,95.
The elderly>65 population in the last 10 years has increased by 21.95.Le nombre total de cas avérés de maltraitance d'enfants de 5 à 9 ans a augmenté de 30% entre 2006-2007 et 2012-2013, mais a baissé après avoir atteint un pic en 2010-2011 comme illustré sur la figure 1.
The total rate of substantiated cases of child abuse for five to nine year olds increased by 30 percent from 2006/07 to 2012/13, but has decreased since peaking in 2010/11 illustrated in Figure 1.Dans une guerre typique de cinq ans, la mortalité des enfants de moins de 5 ans a augmenté de 13.
In a typical five La proportion d'exemplaires de publications datant de plus de cinq ans a augmenté, passant de 5,3% en 2000 à 7,6% au mois de décembre 2002.
The proportion of publication units aged more than five years increased from 5.3 per cent in 2000 to 7.6 per cent in December 2002.Sur l'ensemble des trop- payés non réglés recensés entre mars 2003 et mars 2005, la proportion de trop- payés qui ont plus de cinq ans a augmenté, passant de 14 à 21 p. 100.
From March 2003 to March 2005, the proportion of overpayments older than five years increased from 14 to 21 percent of total outstanding overpayments.Comme on peut le constater,le financement qui leur a été accordé au fil des ans a augmenté depuis 2000- 2001, et les montants sont comparables à ceux reçus par les éditeurs des CLOSM francophones.
As can be seen,the funding the community La valeur d'une charge pondérale exportée par la compagnie aérienne dans les 2015 ans a augmenté d'environ 153.76.
The value of a weight load exported by airline within 153.76 years increased by approximately 5 percent.En conséquence, la part des obligations à échéance initiale de 2 ans à 5 ans a augmenté de 1,2 point de pourcentage, pour s'établir à 37,1% de l'encours de la dette contractée sur les marchés graphique 3.
As a result, the share of bonds with original terms to maturity of 2 to 5 years increased by 1.2Â percentage points to 37.1 per cent of the stock of market debt outstanding see Chart 3.Même alors, il y avait des fans de la première du jeu, de laquelle dix-huit ans a augmenté des centaines de fois!
Even then, there were first fans of the game, of which eighteen years increased hundreds of times!Si la capacité des crèches d'accueillir des enfants de 0 à 3 ans a augmenté de 10% à 12%, elle peut encore être considérée comme faible; autre difficulté: elle est essentiellement concentrée dans les villes.
Although day nursery care for the age group of 0 to 3 years has increased from 10% to 12%, this can still be regarded as low capacity, and it is a problem that day nursery capacities are primarily concentrated in cities.Le pourcentage de la population qui consulte un dentiste tous les ans a augmenté, passant de 49,5% à 74,5%;
The percentage of the population that consults a dentist per year increased from 49.5% to 74.5.Le niveau d'emploi parmi les Américains de 15 à 64 ans a augmenté constamment de 1990 à 2000, à mesure que l'entrée des femmes dans le marché du travail se poursuivait, bien qu'à un rythme plus lent que celui observé dans les années 1970 et 1980.
The rate of employment among Americans age 15 to 64 years increased steadily between 1990 and 2000 as the entry of women into the labor force continued, albeit at a slower pace than observed in the 1970s and 1980s.Entre 1976 et 2015,le taux d'emploi des femmes âgées entre 25 et 54 ans a augmenté de 48,7% à 77,5%Note 1.
Between 1976 and 2015,the employment rate of women aged between 25 and 54 years increased from 48.7% to 77.5%. Note 1.En conséquence, l'encours de la dette à terme à courir entre deux et cinq ans a augmenté sensiblement, tandis que l'encours des bons du Trésor et des obligations dont la durée à l'échéance est de plus de cinq ans est demeurée relativement constante graphique 2.
Consequently, the stock of debt with remaining terms to maturity between two and five years increased significantly while the stock of treasury bills and bonds with remaining terms to maturity greater than five 
