Examples of using Apporte chaque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'il apporte chaque jour.
That he brings every day.Vous êtes le souffle qui m'apporte chaque journée.
You are the breath that brings each new day to me.Il apporte chaque événement un moment fort.
He brings every event a highlight.Chevauchant les changements qu'apporte chaque nouvelle journée.
Praise the change that brings each new day.CLAER'STYLE apporte chaque année ses créations et son expérience à de nombreuses enseignes.
Claer'Style brings every year its designs and experience to numerous brand names.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
More
Sois reconnaissant pour ce que la vie t'apporte chaque jour.
Remember and be grateful for what your life brings every day.Et le service de pain apporte chaque matin des petits pains frais à la maison.
And the bread service brings every morning fresh rolls to the house.Remerciez et rendez grâce pour tout ce que la vie vous apporte chaque jour.
Remember and be grateful for what your life brings every day.Ils doivent savoir ce qui apporte chaque plat, origine des produits et processus.
They should know what brings each dish, origin of products and process.Un habitacle confortable etraffiné rend plus engageant le trajet quotidien et apporte chaque fois un peu plus d'agrément.
A comfortable andrefined cockpit makes it more engaging the daily commute and brings each time a little more pleasure.Euroluce apporte chaque année le meilleur de la conception d'éclairage avec des stands incroyables.
This trade show brings every year the best of design with incredible stands.Même les chaussettes que le père Noël apporte chaque année seront utilisées à bon escient.
Even those socks that Santa brings every year will be put to good use.Le restaurant apporte chaque plat soigneusement étudié et reconstitué donner vie aux arômes exubérants copieux de l'état.
The restaurant brings each dish carefully researched and recreated Car si tout a été créé au cours des six jours de la création, il a néanmoins été dans le potentiel seul, mais dans une expression de ce potentiel, le Saint, béni soit-Il est,renouvelle chaque jour et la création apporte chaque chose en son expression propre à la bonne temps.
For although all was created during the six days of creation, nevertheless it was in potential alone, however in an expression of that potential, the Holy One, Blessed is He,renews Interface facile apporte chaque canal de toute catégorie à l'utilisateur que sur un seul coup.
Easy interface brings each channel from any category to the user just on a single swipe.Veolia entreprise engagée et experte de l'environnement, apporte chaque jour partout dans le monde des solutions concrètes pour une économie plus circulaire.
Veolia, an expert company committed to the environment, brings every day everywhere in the world concrete solutions for a more circular economy.Le questionnement* apporte chaque jour une quantité de nouvelles réponses. *spirituel, technique et philosophique.
Questioning(spiritual, philosophical and technical) brings every day quantity of new answers.Un menu saisonnier apporte chaque saveur à la table avec une carte des vins à tendue et des offres de dessert.
A seasonal menu brings every flavor to the table with an extensive wine list and dessert offerings.Votre femme de chambre apporte chaque plat séparément, et comme l'on compte huit ou neuf plats principaux et secondaires, plus le riz et la soupe de miso, l'intégralité de ce ballet gastronomique dure une heure et demie à deux heures.
Your maid brings each prepared dish separately. There are eight or nine main and side dishes, plus rice and miso soup, and it takes one-and-a-half to two hours to get through it all.Cependant il y avait un lien apporte chaque couche avec l'autre sans un fossé ou le plomb des troubles sociaux aux révolutions sociales entre les couches où chaque couche choisis pour leur statut, il y avait toujours la fonte progressive dans chaque couche et de fusionner dans l'autre dans les autres classes, ils sont des couches de homogène et non hétérogènes.
However there was a link brings each layer with the other without a gap or social disorder lead to social revolutions between the layers where 
