Examples of using Apporter une plus-value in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apporter une plus-value en quelque sorte.
Les messages et liens externes doivent apporter une plus-value à la discussion.
Apporter une plus-value en quelque sorte.
Add value in some kind of way.Le sujet doit-être original et apporter une plus-value à notre site et à nos lecteurs.
Apporter une plus-value au marché.
Provide more value to the marketplace.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
More
Autant de produits élaborés qui peuvent apporter une plus-value à votre production d'œufs.
Apporter une plus-value à vos produits finis.
Add value to your finished product.Toute contribution est la bienvenue maisdoit cependant apporter une plus-value à la discussion.
Any contribution is welcome butshould nevertheless provide added value to the discussion.Qui est censé apporter une plus-value à la société civile?
Who would bring more value to society?Les GAL déterminent les enjeux de développement de leur territoire etidentifient en quoi LEADER peut apporter une plus-value à leur projet collectif.
The GAL determine the issues of development of their territory andidentify how LEADER can provide more value to their group project.Elle peut même apporter une plus-value à votre bâtiment.
It may even bring more value to your building.Aon ou Gras Savoye par exemple ont développé une technicité qui leur permet d'apporter une plus-value à leurs clients.
Several brokers have also invested in this area of business Aon or Gras Savoye, for example, have developed technical skills that enable them to bring added value Cela va vraiment apporter une plus-value au processus préparatoire.
This will really add value to the preparatory process.
Nous souhaitons également profiter de cette occasion pour adresser à nos représentants politiques, notre demande etnotre espoir de pouvoir réellement apporter une plus-value à notre démocratie.
We would like to send a hopeful message to our political representatives:we believe that citizens can bring added value to our democracy.Il doit apporter une plus-value dans les quatre mois qui arrivent.
It must bring added value within four months of arriving.Le positionnement scientifique d'OMPO doit être clair et apporter une plus-value par rapport aux autres institutions.
The scientific position of OMPO should be clear and provide added value compared to other institutions.Nous souhaitions apporter une plus-value à l'entreprise à travers cette réhabilitation», explique l'architecte.
We wanted to bring added value Ils doivent également correspondre à un besoin réel et apporter une plus-value pour les populations et la communauté.
They must also correspond to a real need and bring added value to the population and the community.L'industrie 4.0 doit apporter une plus-value tant aux grands groupes opérant dans le conditionnement des produits qu'aux PME.
Industry 4.0 must provide added value both to major groups working in product packing, and to SMEs.Dans le cadre de ce projet, les coopératives ont mené une campagne de sensibilisation au commerce équitable etont appris comment l'équitable peut apporter une plus-value à leurs produits.
Under the project, the cooperatives raised awareness about fair trade andlearned about fair-trade 
