Examples of using Approbation initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Approbation initiale du DED.
N'ont pas changé depuis l'approbation initiale.
Approbation initiale du DED.
Initial approval from the DED.All services require initial approval only.Obtenez une approbation initiale de l'entreprise auprès du DED.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
approbation préalable
approbation finale
approbation définitive
approbation officielle
une approbation préalable
approbation provisoire
approbation initiale
approbation parlementaire
approbation du parlement européen
approbation préliminaire
More
Approbation initiale par le Département du développement économique.
Initial approval certificate from Department of Economic Development.Avant leur création et leur approbation initiale par la Congrégation pour l'éducation catho.
Prior to their initial approval and establishment by the Congregation for Catholic Education.Approbation initiale?Demande d'approbation provinciale initiale par l'entremise de Santé Canada dans une spécialité.
Initial Endorsement?Request for initial provincial endorsement through Health Canada in a specialty.Toute modification du statut de l'approbation initiale sur laquelle l'entente de marque privée est fondée p.
Any changes to the status of the original approval on which a private label agreement is based e.g.Voici quelques exemples de certains domaines qui auraient été pris en considération dans l'approbation initiale du produit aéronautique.
The following are examples of some areas that may have been considered in the original approval of the aeronautical product.La date de l'approbation initiale ne change pas en cas de révision du certificat.
 The original approval date does not change when a certificate is revised.Les travailleurs temporaires oules étudiants qui ont obtenu une approbation initiale de leur demande simultanée de résidence permanente;
Temporary workers orstudents who have obtained initial approval for a concurrent Application for Permanent Residence.Depuis son approbation initiale, le projet de modernisation a fait l'objet de plusieurs modifications, et son coût a augmenté à plusieurs reprises.
Since the original approval for modernization, the project has undergone several changes and cost increases.De concert avec d'autres organismes canadiens, approbation initiale d'une proposition soumise à la Commission européenne.
With other Canadian organizations, secured initial approval on a proposal to the European Commission.Ces budgets n'ont pas été révisés pour tenir compte de l'augmentation du coût des matériaux etde la main- d'œuvre depuis l'approbation initiale des projets.
These have not D'après les documents portant sur l'approbation initiale de ces projets, le budget de projet approuvé a été obtenu.
From the documents that provided original approval of these projects, the Approved Project Budget was obtained.Le programme de surveillance doit être conçu par l'autorité compétente etsoumis à la Commission européenne pour une approbation initiale, renouvelable chaque année.
The monitoring programme must be designed by the competent authority andsubmitted to the European Commission for initial approval and yearly renewal.Le Mercedes Benz Unimog avec le nombre d'entrepôt UP24 a son approbation initiale par le 15.11.1988 et une puissance du moteur selon la lettre de véhicule de 44 kw.
The Mercedes Benz Unimog with the warehouse number UP24 has its initial approval by the 15.11.1988 and a motor power according to vehicle letter from 44 kw.Ces rajustements sont parfois nécessaires étant donné que le contexte de l'évaluation de l'initiative horizontale peut avoir changé depuis son approbation initiale.
These adjustments are sometimes necessary because the context for the evaluation of the horizontal initiative may have changed since its initial approval.La fin du troisième trimestre marque également le premier anniversaire de l'approbation initiale du plan de transformation d'ACC par le gouvernement.
The end of the third quarter also marked the first anniversary of the government's initial endorsement of VAC's Transformation plan.Toute modification du statut de l'approbation initiale sur laquelle l'entente de marque privée est fondée(p. ex. révocation, expiration, ajout ou suppression de conditions) s'applique également au nouvel avis d'approbation.
Any changes to the status of the original approval on which a private label agreement is based(e.g. revocation, expiry, addition or removal of conditions) shall also apply to the new NOA.Le plan de gestion lui-même sera réévalué cinq ans après son approbation initiale et sera révisé et mis à jour tous les dix ans par la suite.
The management plan itself will be re-evaluated five years after its initial approval and will be reviewed and updated every decade thereafter.La plupart du temps, les examens de l'innocuité confirment les avantages etles risques associés à l'utilisation d'un produit par rapport à l'approbation initiale de Santé Canada.
Most of the time the safety review confirms the benefits andrisks associated with the use of the product based on Health Canada's original approval.Une brève description des projets etgroupes de projets prévus ayant reçu au moins une approbation initiale au sein du ministère et devant être étudiés séparément par le Conseil du Trésor.
Brief descriptions of planned projects andgroups of projects that have received at least initial approval within the department and that will require separate consideration by Treasury Board.L'administrateur de l'établissement consulte le chef de la sécurité-incendie pour s'assurer que les changements apportés au plan de sécurité-incendie ne remettent pas en cause l'approbation initiale.
Sont ensuite mentionnées les voies de production des projets actifs,celles qui se dirigent vers une approbation initiale de financement ou qui progressent dans le PAP.
Then we show pathways for the active projects,those that working toward initial approval for funding or advancing in the PAP.Dans l'éventualité qu'une présentation au CT est jugée nécessaire, le(s) ministre(s) responsable(s) de l'initiative soumettra l'initiative liée aux DMPS proposée ainsi que l'Analyse de cas,aux ministres du CT pour approbation initiale.
Should there be a requirement for TB consideration, the minister(s) responsible for the initiative will submit the proposed ASD initiative, together with the Case Analysis,to Treasury Board ministers for preliminary approval.Les demandeurs canadiens devraient présenter leur demande à l'autorité compétente canadienne en vue d'une approbation initiale, puis à l'autorité compétente Américaine pour une validation subséquente.
Canadian applicants should submit their applications to the Canadian competent authority for initial approval and to the U.S.Nota: Dans les faits, l'analyste clinicien choisi ne sera pas en situation de conflit d'intérêts etn'aura pas non plus participé à l'approbation initiale de l'allégation contestée.
Note: The selected clinical reviewer will not have a conflict in fact; norwill he/she have participated in the original approval of the contested claim.
