Examples of using Aronsson in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as Mme Aronsson.
C'est un chiffre catastrophique», a déclaré Aronsson.
That's a catastrophic figure,” said Aronsson.La nomination de M. Aronsson prend effet immédiatement.
Mr Aronsson's appointment is effective immediately.Libre Matchs de R. Aronsson.
Free Matches of R. Aronsson.On finit par extraire Aronsson et le conduire à l'hôpital.
We finally got poor Aronsson out of his car and off to the hospital.
Je m'en fiche de Mme Aronsson.
I don't care about Mrs Aronsson.Aronsson était jusqu'à présent directeur général de Marc Jacobs International, L.L.C.
Until now, Mr Aronsson has been CEO of Marc Jacobs International, L.L.C.Organisation Fondateur: Kim Aronsson.
Organization Founder: Kim Aronsson.Björn Aronsson Iversen Industriservice Järnvägsgatan 8, S-360 73 Lenhovda Chef d'entreprise.
Björn Aronsson Iversen Industriservice Järnvägsgatan 8, 360 73 Lenhovda Enterpriser.Fondateur de la légalité de l'organisation en Suède Kim Aronsson.
Founder of the organization's legality in Sweden Kim Aronsson.Le jury était présidé cette année par M. Henrik Aronsson, de l'Université de Göteborg.
This year's jury was chaired by Dr Henrik Aronsson, from the University of Gothenburg.En 1909, Sundbäck se marie à Elvira Aronson,fille du directeur de l'usine, d'origine suédoise, Peter Aronsson.
Sundback married Elvira Aronson,daughter of the Swedish born plant manager Peter Aronsson, in Hoboken.Le Professeur Aronsson a invité les membres du Comité qui souhaitent participer à cette étude à le contacter directement.
Professor Aronsson invited committee members to contact him directly to contribute to the study.
Gustav Olsson était électricien,âgé de près de 40 ans, lorsqu'il a épousé Anna Aronsson, 21 ans.
Gustav Olsson was an electrician,nearly 40 years old, when he married 21-year-old Anna Aronsson.Lars Aronsson commence une discussion plus théorique sur l'emploi des mathématiques pour déterminer ce qui devrait être notable sur une Wikipédia comportant un nombre donné d'articles.
Lars Aronsson begins a more theoretical discussion on using math to determine what should be notable to a Wikipedia of a set number of articles.En 1909[5], Sundbäck se marie à Elvira Aronson, fille du directeur de l'usine, d'origine suédoise,Peter Aronsson.
In 1909, Sundback married Elvira Aronson who was daughter of the Swedish born plant manager,Peter Aronsson.Le professeur Gunnar Aronsson du département de psychologie de l'université de Stockholm croit que les propriétaires pourraient considérer leur temps comme plus important.
Professor Gunnar Aronsson at the department for psychology at Stockholm university believes this is due to the owners being well-off and thinking that their time is more important.Dans une vaste étude épidémiologique faite en Suède, on a constaté quele travail pendant plus de quatre heures par jour sur TEV était associé à des taux élevés de symptômes de la colonne cervicale Aronsson, Bergkvist et Almers, 1992.
In a large epidemiological study in Sweden,it was found that VDU work exceeding four hours per day was associated with elevated rates of neck symptoms Aronsson, Bergkvist and Almers 1992.Après la pause- déjeuner,le Professeur Peter Aronsson de Suède a été invité à s'exprimer sur le projet European National Museums, qui engage 35 chercheurs en Europe, et l'étude qu'il coordonne sur le changement social dans les musées.
After lunch break,Professor Peter Aronsson from Sweden was invited to talk about the European National Museums project involving 35 researchers in Europe and the study on Museum Social Change he is coordinating.Si nous considérons l'apprentissage au sens large du terme, ce qui implique que nous soyons des apprenants plus ou moins actifs 24 heures sur 24, nous constatons quele rôle du patrimoine est compris comme un volet de l'histoire en tant qu'activité ludique Jensen 1994, Aronsson 2005.
If we choose the broader meaning of the term learning, where man is a more or less active learner 24 hours a day,we find that the role played by heritage is studied in the sense that history is used for leisure Jensen 1994, Aronsson 2005.Si nous considérons l'apprentissage au sens large du terme, ce qui implique que nous soyons des apprenants plus ou moins actifs 24 heures sur 24, nous constatons quele rôle du patrimoine est compris comme un volet de l'histoire en tant qu'activité ludique(Jensen 1994, Aronsson 2005& Zipsane 2005b) et non en tant qu'outil du pouvoir Zander 2001.
If we choose the broader meaning of the term learning, where man is a more or less active learner 24 hours a day,we find that the role played by heritage is studied in the sense that history is used for leisure(Jensen 1994, Aronsson 2005& Zipsane 2005b) in opposition to history for purposes of power Zander 2001.
