A Discussion with Pastor James Wuye andImam Muhammad Ashafa.
L'imam Ashafa a souligné"la soumission au commandement de Dieu" d'Alan Knight.
Imam Ashafa highlighted Alan Knight's‘submission to God's command.
Sur l'année, la température moyenne à Gidan Ashafa est de 24.4 °C.
In Gidan Ashafa, the average annual temperature is 24.4 °C.
L'imam Ashafa et le pasteur Wuye se sont exprimés lors du Forum du Prix Nobel de la Paix.
Imam Ashafa and Pastor Wuye speak at Nobel Peace Prize Forum.
Nos lauréats 2009, Pasteur Wuye et Imam Ashafa, continuent leur mission de prévenir les conflits.
Laureates 2009, Pastor Wuye and Imam Ashafa continue their journey to help prevent conflitcs.
Parmi les victimes de cette milice se trouvaient le chef spirituel de l'imam Ashafa et deux de ses cousins.
The victims of his militia included Imam Ashafa's spiritual leader and two cousins.
Le 15 janvier,l'imam Ashafa a mené la prière du vendredi dans une des mosquées de Khartoum.
On Friday 15 January,Imam Ashafa led Friday prayers at a mosque in Khartoum.
Le Coran nous enseigne que l'islam est inclusif et reconnaît les autres religions, a expliqué l'imam Ashafa.
Imam Ashafa explains:'The Koran teaches that Islam is inclusive and acknowledges other religions.
Discours de l'Imam Muhammad Ashafa, lauréat 2009 du Prix de la fondation Chirac- 5 novembre 2010.
Speech by Imam Muhammad Ashafa, 2009 laureate of the Fondation Chirac Prize- November 5, 2010.
Parmi eux, Allan Channer, Ginn Fourie et Lethlapa Mphahlele, ainsi quel'Imam Muhammad Ashafa et le Pasteur James Wuye.
This includes Allan Channer, Ginn Fourie and Lethlapa Mphahlele andImam Muhammad Ashafa and Pastor James Wuye.
Le pasteur Wuye et l'imam Ashafa acteurs dans la série télévisée"Belief" d'Oprah Winfrey.
Pastor James Wuye and Imam Muhammad Ashafa to feature in Oprah Winfrey's groundbreaking TV series'Belief.
Un copieux déjeuner a été offert dans un restaurant somalien juste avant de le départ de l'imam Ashafa et du pasteur Wuye pour l'aéroport.
A generous lunch was offered in a Somali restaurant before Imam Ashafa and Pastor Wuye left for the airport.
Dans les années 1990,l'imam Ashafa et le pasteur Wuye étaient à la tête de milices opposées dans le nord du Nigeria.
In the 1990s,Imam Ashafa and Pastor Wuye led opposing militias in Northern Nigeria.
Pendant la préparation de la cérémonie,UNAOC/BMW a demandé au pasteur Wuye et l'imam Ashafa:« Comment pouvons- nous, le public, vous joindre pour faire un différence?
In preparing for the event,UNAOC/BMW asked Pastor Wuye and Imam Ashafa,'How can we, the audience, join you in making a difference?
L'imam Ashafa et le pasteur James ont ensuite exposé la nature du travail accompli par leur Centre avec des femmes du Nigeria, avant un débat animé.
Imam Ashafa and Pastor James explained the nature of their Centre's work with women in Nigeria and a lively discussion ensued.
Le film a aussi été projeté, puis, l'Imam Ashafa et le Pasteur James ont discuté avec les jeunes durant presque deux heures.
The film was screened and Imam Ashafa and Pastor James engaged with the youth for almost two hours.
Les deux projections, qui ont été précédées de récitations du Coran et de lectures de la Bible,ont provoqué un déluge de questions pour l'imam Ashafa et le pasteur James.
Both film screenings, which were preceded by Quranic recitation and a reading from the Bible,stimulated a flurry of questions to Imam Ashafa and Pastor James.
Des artisans de la paix renommés,l'imam Muhammad Ashafa et le pasteur James Wuye du Nigéria, ont dirigés le procès de renforcement de capacités.
Renowned peacemakers from Nigeria,Imam Muhammad Ashafa and Pastor James Wuye, led the capacity-building process.
L'imam Ashafa a proposé une réflexion sur la notion"c'est quoi un bon musulman"- et de comment les musulmans souhaitent être considéré par les non-musulmans qui vivent parmi eux.
Imam Ashafa offered a reflection on'the embodiment of a good Muslim'- and how Muslims might wish to be regarded by the non-Muslims whom they live amongst.
Dans les batailles rangées,le pasteur James a perdu sa main; l'imam Ashafa a lui perdu son mentor spirituel et deux proches parents dans la bataille.
In pitched battles,Pastor James lost his hand and Imam Ashafa's spiritual mentor and two close relatives were killed.
Imam Muhammad Ashafa, Pasteur James Wuye, Dr Alan Channer et Charles Aquilina d'I&C USA ont été reçu par Son Excellence Tijjani Muhammed-Bande, Représentatif Permanent du Nigeria aux Nations unies.
Imam Muhammad Ashafa, Pastor James Wuye, Dr Alan Channer, and Charles Aquilina of IofC USA were received by His Excellency Tijjani Muhammed-Bande, Permanent Representative of Nigeria to the United Nations.
L'imam et le pasteur" illustre le rapprochement étonnant entre l'Imam Muhammad Ashafa et le pasteur James Wuye, et les initiatives de paix qui en ont découlées.
The Imam and the Pastor' depicts the astonishing reconciliation between Imam Muhammad Ashafa and Pastor James Wuye, and the peace-making initiatives which have flowed from it.
Les protagonistes du film, l'imam Muhammad Ashafa et le pasteur James Wuye, ainsi que les réalisateurs, Imad Karam et Alan Channer étaient les hôtes du Conseil interreligieux du Soudan.
The protagonists of the film Imam Muhammad Ashafa and Pastor James Wuye and the film-makers Dr Imad Karam and Dr Alan Channer were guests of the Sudan Inter-Religious Council.
Une femme d'origine somalienne,qui avait assisté à l'atelier organisé par MIKA et par l'Imam Ashafa et le Pasteur James à Mombasa en 2013, parla du changement qu'elle a connu.
A woman of Somali origin,who had attended the MIKA-hosted workshop by Imam Ashafa and Pastor James in Mombasa in 2013, spoke of the change she had experienced.
Conscients des sensibilités dans ce domaine, Ashafa et Wuye ont adopté une attitude d'humilité dans la transmission de leur message.
Aware of the sensitivities in the Muslim-Christian relations debate, Imam Ashafa and Pastor James adopted a humble approach to communicate their message.
Results: 96,
Time: 0.0308
How to use "ashafa" in a French sentence
Documentaire suivi d’une conférence-débat Avec l’Imam Ashafa et le Pasteur James.
Ce premier Prix a été attribué à l'Imam Muhammad Ashafa et le Pasteur James Wuye.
L’Imam Ashafa et le Pasteur James Wuye, lauréats du Prix pour la prévention des conflits (édition 2009)
L'imam Ashafa et le pasteur James Wuye dialoguaient entre eux et leurs communautés respectives au Nigéria contre les exactions inter-religieuses.
Grâce à la fondation Chirac le Pasteur Wuye et l'Imam Ashafa continuent leur combat pour la paix - 27 novembre 2012
D’abord adversaires dans ces conflits, le pasteur Wuye et l’imam Ashafa ont finalement fait du chemin depuis leur première rencontre en 1992.
L’enjeu du dialogue interconfessionnel y est considérable et dans leur démarche, l’Imam Muhammad Ashafa et le Pasteur James Wuye courent de réels dangers.
How to use "ashafa" in an English sentence
The Bill was initiated by Senator Gbenga Ashafa (Lagos East).
Tosin Ashafa is an investor, entrepreneur and a philanthropist.
Ashafa has been doing this” he said.
From left: Peacemakers Jacky Manuputty, Imam Muhammad Ashafa and Dr.
Address: 22, Ashafa Street, Olodi Apapa.
He said: “I have listened to Senators Ashafa and Na’Allah.
Balogun FO, Tshabalala NT, Ashafa AO.
Mairo Bello, thanked Muhammad Ashafa for bringing the training.
Rotimi Agunsoye and senator Gbenga Ashafa at the National Assembly.
Ashafa said: “Judges are corrupt, teachers are corrupt.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文