Examples of using Attack platform in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
AccueilSécurité des entreprisesKaspersky Anti Targeted Attack Platform.
Kaspersky Anti Targeted Attack Platform est disponible immédiatement sur certains marchés à travers le monde.
Kaspersky Anti Targeted Attack platform is available in select markets around the world immediately.Saisissez le nom etle mot de passe du compte d'administrateur créé pendant le déploiement de Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.
Enter the administrator username andpassword that was set when deploying Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.La sortie commerciale de Kaspersky Anti Targeted Attack Platform 2.0 a eu lieu le 7 avril 2017.
Kaspersky Anti Targeted Attack Platform 2.0 was released on April 7, 2017.Kaspersky Anti Targeted Attack Platform 2.0 ne prend pas en charge la mise à niveau depuis les versions précédentes.
Kaspersky Anti Targeted Attack Platform version 2.0 does not support upgrading from previous versions.Kaspersky Secure Mail Gateway tente d'établir une connexion avec le serveur Kaspersky Anti Targeted Attack Platform doté du composant Central Node.
Kaspersky Secure Mail Gateway attempts to establish a connection with the Kaspersky Anti Targeted Attack Platform server that has the Central Node component.S'intégrer à l'application Kaspersky Anti Targeted Attack Platform pour détecter des menaces telles que les attaques"0jour", les attaques ciblées et les attaques ciblées complexes advanced persistent threats ci-après"APT.
Integrates with Kaspersky Anti Targeted Attack Platform for detection of threats such as zero-day Saisissez dans le champ Nombre maximal de messages en quarantaine KATA le nombre maximum de messages dans la quarantaine Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.
In the Maximum number of messages in KATA Quarantine field, enter the maximum number of quarantined messages for Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.Entrez dans la console de gestion du serveur Kaspersky Anti Targeted Attack Platform doté du composant Central Node selon le protocole SSH ou via le terminal.
Log in to the management console of the Kaspersky Anti Targeted Attack Platform server with the Central Node component via the SSH protocol or through a terminal.La fenêtre contenant les empreintes des certificats publics de la connexion entre Kaspersky Secure Mail Gateway etKaspersky Anti Targeted Attack Platform s'ouvre.
This opens a window containing the fingerprints of public keys for the connection between Kaspersky Secure Mail Gateway andKaspersky Anti Targeted Attack Platform.L'état de la connexion de Kaspersky Secure Mail Gateway à Kaspersky Anti Targeted Attack Platform s'affiche en regard du paramètre Etat de la connexion.
The status of the connection between Kaspersky Secure Mail Gateway and Kaspersky Anti Targeted Attack Platform is displayed next to the name of the Connection state setting.Saisissez dans le champ Délai d'attente maximal de la réponse de KATA le temps d'attente maximal du résultat de l'analyse du message par l'application Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.
In the KATA response timeout field, enter the maximum time to wait for the result of message scanning by Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.Configuration de l'envoi des messages de Kaspersky Secure Mail Gateway à Kaspersky Anti Targeted Attack Platform pour analyse Pour configurer l'envoi des messages électroniques de Kaspersky Secure Mail Gateway.
Configuring the forwarding of Kaspersky Secure Mail Gateway messages to Kaspersky Anti Targeted Attack Platform for scanning To configure the forwarding of email messages by Kaspersky Secure Mail Gateway to Kaspersky Anti Targeted Il est désormais possible de consulter les informations sur le fonctionnement du module Endpoint Sensors dans l'interface de Kaspersky Security Center et dans l'interface Web de Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.
You can now receive information on Endpoint Sensors operation in the KSC interface as well as in the web interface of Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.Mail Gateway à Kaspersky Anti Targeted Attack Platform Connected apparaissent dans la fenêtre Etat de la connexion avec KATA, l'intégration de Kaspersky Secure Mail Gateway à Kaspersky Anti Targeted Attack Platform est configurée correctement et la connexion entre les serveurs est établie.
Anti Targeted Attack Platform, this means that integration of Kaspersky Secure Mail Gateway with Kaspersky Anti Targeted Attack Platform has been correctly configured and a connection has been established between the servers.La durée d'attente maximale de l'analyse dans KATA est définie dans les paramètres de la protection KATA cf. section"Protection KATA etintégration de Kaspersky Secure Mail Gateway à Kaspersky Anti Targeted Attack Platform" à la page 315.
The maximum queue time for a KATA scan is set in the KATA protection settings see section"KATA protection andintegration of Kaspersky Secure Mail Gateway with Kaspersky Anti Targeted Attack Platform" on page 297.Kaspersky Anti Targeted Attack Platform est une solution de protection du réseau informatique de l'entreprise qui permet de détecter à temps des menaces telles que les attaques Zero day, les attaques ciblées et les attaques advanced persistent threats ART, menaces persistantes avancées.
Kaspersky Anti Targeted Attack Platform is a solution designed for the protection of a corporate IT infrastructure and the timely detection of threats such as zero-day Dans la liste des règles, cliquez sur le lien portantle nom de la règle afin d'ouvrir la règle pour laquelle vous voulez configurer l'envoi des messages électroniques de Kaspersky Secure Mail Gateway à Kaspersky Anti Targeted Attack Platform pour analyse.
In the list of rules,click the link containing the name of the rule for which you want to configure the forwarding of email messages by Kaspersky Secure Mail Gateway to Kaspersky Anti Targeted Attack Platform for scanning.Taille de la quarantaine KATA et pourcentage d'utilisation de celle-ci par rapport au volume maximal défini dans les paramètres de la protection KATA cf. section"Protection KATA etintégration de Kaspersky Secure Mail Gateway à Kaspersky Anti Targeted Attack Platform" à la page 315.
The KATA Quarantine size and the KATA Quarantine usage percentage compared to the maximum size defined in the KATA protection settings see section"KATA protection andintegration of Kaspersky Secure Mail Gateway with Kaspersky Anti Targeted Attack Platform" on page 297.En ajoutant cette clé, toutes les fonctionnalités de l'application sont opérationnelles et l'analyse contre le courrier indésirable, du phishing, la recherche de virus et d'autres programmes présentant une menace, le filtrage du contenu, l'authentification des expéditeurs etl'analyse des messages dans Kaspersky Anti Targeted Attack Platform sont actifs.
When this key is added, the program works in full-functionality mode, performing scans for spam, phishing, viruses and other types of malware, as well as content filtering, mail sender authentication andscans of messages using Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.
