Examples of using August schellenberg in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acteurs August Schellenberg.
Billy- August Schellenberg.Le CNA pleure la disparition du comédien métis August Schellenberg.
The NAC mourns the passing of Métis actor August Schellenberg.Actualités August Schellenberg.
Narrated by August Schellenberg.Le CNA pleure la disparition du comédien métis August Schellenberg.
National Arts Centre mourns the passing of Métis actor August Schellenberg.Son sauveteur(August Schellenberg), la cinquantaine, est célibataire, il cultive des pommes de terre.
Her rescuer(August Schellenberg) is a 50-something, bachelor potato farmer.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Avis sur les films de August Schellenberg.
Simple list of August Schellenberg movies.Les films de August Schellenberg- Liste des films mettant en vedette August Schellenberg.
August Schellenberg Movies- List of films starring August Schellenberg.Avec Aidan Quinn, Adam Beach, August Schellenberg.
Aidan Quinn, Adam Beach, August Schellenberg.August Schellenberg a été nominé pour trois Genie Award, dont un qui lui a été décerné pour Robe noire.
Le Centre national des Arts pleure la disparition du comédien métis August Schellenberg.
The NAC mourns the passing of Métis actor August Schellenberg.August Schellenberg est né à Montréal d'un père suisse-allemand et d'une mère mohawk-anglaise.
Schellenberg was born in Montréal to a Swiss-German father and a Mohawk-English mother.Le Centre national des Arts pleure la disparition du comédien métis August Schellenberg.
National Arts Centre mourns the passing of Métis actor August Schellenberg.Mark Leiren-Young, écrivain et ami a avancé que« August Schellenberg apportait une force et une dignité à l'écran.
Friend and writer Mark Leiren-Young said,"There was a power and dignity August Schellenberg brought to the screen.Le Théâtre anglais présente une production entièrement autochtone de King Lear avec l'illustre August Schellenberg.
English Theatre presents an all-Aboriginal King Lear featuring renowned actor August Schellenberg.En 2005, August Schellenberg fait partie des cinq personnes éminentes à l'inauguration du Aboriginal Walk of Honour Awards à Edmonton.
In 2005, Schellenberg was one of five inaugural inductees at the Aboriginal Walk of Honour Awards in Edmonton.J'ai été honoré d'être dans le théâtre lorsque M.(August) Schellenberg a joué le rôle de Lear.
I was honored to be in the theatre for Mr.(August) Schellenberg's performance of Lear.August Schellenberg remporte le prix Gémeaux pour meilleur acteur dans The Prodigal(1983) et il est sélectionné en 1996 pour meilleur acteur invité dans Au nord du 60e.
Schellenberg won the Gemini Award for best actor for The Prodigal(1983) and was nominated in 1996 for best guest actor for North of 60.Transposée au Canada d'avant la Confédération,cette production mémorable réunissait une distribution entièrement autochtone de tout le pays, avec l'illustre August Schellenberg dans le rôle-titre.
Set in pre-Confederation Canada,the memorable production starred an all-Aboriginal cast from across the country with the renowned actor August Schellenberg in the title role.August Schellenberg tient la vedette dans la première de 1967 au Vancouver Playhouse et dans la production de 1969 du Centre national des Arts Centre à Ottawa, la première pièce à y être jouée.
Schellenberg starred in the 1967 premiere at the Vancouver Playhouse and the 1969 production at the National Arts Centre in Ottawa, the first play performed there.Il est escorté par Daniel(Aden Young), un jeune charpentier à la recherche d'aventures qui parle leur langue, etun groupe de guides algonquins dirigé par Chomina(August Schellenberg) et sa femme Tantoo Cardinal.
He is accompanied by Daniel(Aden Young), a young carpenter who seeks adventure and speaks the language, anda party of Algonquin guides led by Chomina(August Schellenberg) and his wife Tantoo Cardinal.August Schellenberg joue dans des centaines de productions théâtrales au Canada et aux États-Unis, avec des génériques allant de Shakespeare et Beaumarchais à Robertson Davies, George Bernard Shaw et Tennessee Williams.
Schellenberg performed in hundreds of stage productions across Canada and the US, with credits ranging from Shakespeare and Beaumarchais to Robertson Davies, George Bernard Shaw and Tennessee Williams.Campée dans le Canada d'avant la Confédération,l'œuvre de Shakespeare était interprétée par une brochette de comédiens de renom de partout au pays, dont August Schellenberg, Tantoo Cardinal, Billy Merasty, Lorne Cardinal et Kevin Loring.
Set in pre-Confederation Canada,Shakespeare's work was interpreted by a cast of renowned Aboriginal actors from across the country, including August Schellenberg, Tantoo Cardinal, Billy Merasty, Lorne Cardinal and Kevin Loring.August Schellenberg donne des séminaires sur l'art dramatique au théâtre du centre des autochtones à Toronto et à York University et il organise des ateliers de motivation dans des centres scolaires et communautaires partout en Amérique du Nord.
Schellenberg taught acting seminars at Toronto's Centre for Indigenous Theatre and York University, and held motivational workshops at schools and community centres across North America.Centre national des Arts+ Rapport annuel 2011-2012[ 6] La vision d'un King Lear entièrement autochtone a germé dans l'esprit de feu John Juliani, un comédien, metteur en scène et producteur qui, en 1967,en a fait part à son ami August Schellenberg.
National Arts Centre+ Annual Report 2011-2012[ 6] The vision for an all‑Aboriginal King Lear began with the late John Juliani, an actor, director and producer,who in 1967 shared it with his friend August Schellenberg.Elle est également sélectionnée pour des prix Emmy, Golden Globe etScreen Actors Guild pour sa performance dans le film primé d'Yves Simoneau Enterre mon cœur à Wounded Knee(2007) du canal HBO, avec August Schellenberg dans le rôle de Sitting Bull et Colm Feore dans le rôle du général Sherman.
She also received Emmy Award, Golden Globe andScreen Actors Guild Award nominations for her performance in Yves Simoneau's acclaimed HBO movie Bury My Heart at Wounded Knee(2007), with August Schellenberg, Adam Beach and Colm Feore.Elle proposera entre autres Salt-Water Moon, production du Théâtre anglais du CNA assortie d'une exposition sur son auteur David French; Penny Plain, qui marquera le retour de Ronnie Burkett et de son Theatre of Marionettes; et King Lear,dans une production du Théâtre anglais du CNA campée dans le Canada de 1608, avec August Schellenberg comme tête d'affiche d'une distribution autochtone.
An exhibition will accompany the NAC English Theatre production of David French's Salt Water Moon, Ronnie Burkett will return with his Theatre of Marionettes production of Penny Plain, and the NAC English Theatre productionof King Lear will feature a cast of Aboriginal actors, starring August Schellenberg, and set in the Canada of 1608.August Werner Schellenberg, acteur né le 25 juillet 1936 à Montréal, QC; décédé le 15 août 2013 à Dallas, au Texas.
August Werner Schellenberg, actor born 25 July 1936 in Montréal, QC; died 15 
