Examples of using Auto-affirmation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
De l'aliénation à l'auto-affirmation.
L'auto-affirmation de l'université allemande.
De l'aliénation à l'auto-affirmation| FMSH.
From alienation to self-affirmation| FMSH.Auto-affirmation, sécurité et force psychique.
Self-affirmation, psychic safety and strength.En fait, les femmes n'ont pas d'autre moyen d'auto-affirmation.
Actually, women have no other ways of self-affirmation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
android auto
prêt auto
certificat auto-signé
vsphere auto
united auto
affirmation positive
nouvelle auto
inflammatoires et auto-immunes
international auto
dernière affirmation
More
L'auto-affirmation pour de nouveaux projets est disponible.
Self-assertion for new projects is available.Ce sont des organismes avec une volition et une passion pour l'auto-affirmation.
They are organisms with volition and a passion for self-assertion.Cette auto-affirmation s'exprime au mieux dans les mots« je suis.
This self-assertion is best expressed in words:'I am.C'est oublier toutefois que cet autodépassement s'accompagne d'une auto-affirmation.
What they overlook is that this self-overcoming is accompanied by self-affirmation.Utiliser l'auto-affirmation pour soutenir les étudiants en difficulté.
Using Self-Affirmation to Support Struggling Students.Naturelles brunettes aux cheveux sombres et de l'homme par nature auto-affirmation, impulsif.
Natural brunettes dark-haired man and the nature of self-assertive, impulsiveness.C'est presque une auto-affirmation de nous-mêmes, pour marquer nos positions.
It is almost a self-affirmation for ourselves, to take position.Vous mai même trouver Offrez-vous des conseils à d'autres, qui peut être très auto-affirmation.
You may even find yourself giving advice to others who may be very self-assertive.WENDO- auto-affirmation et autodéfense à l'intention des filles plus petites(Brême);
WENDO- Self-assertion and self-defence for smaller girls Bremen.C'est une histoire de lutte de classe, de l'auto-affirmation des femmes et du réveil des minorités nationales.
It is a story of class struggle, female self-assertion and the awakening of national minorities.Auto-affirmation. Discernement. Rêves de lutte et réflexions sur le comportement passé.
Self-affirmation. Discernment. Dreams of struggle and reflection on past behavior.Une autre expérience a démontré que l'auto-affirmation inoculé les participants a diminué le sentiment de culpabilité.
Another experiment found that self-affirmation inoculated participants from blame.Ce qui commence dans l'albedo par l'auto-abnégation se termine dans le rubedo par l'auto-élévation et l'auto-affirmation radicale.
What begins in albedo with self-abnegation ends in rubedo with self-elevation and radical self-assertion.Il exprime donc une volonté d'auto-affirmation et un positionnement dans le domaine personnel et artistique.
Thus, he was expressing his desire for self-affirmation and positioning in the personal and artistic arena.L'univers n'a pas surgi comme le résultat d'une toute puissance arbitraire, d'une démonstration de force nid'un désir d'auto-affirmation.
The universe did not emerge as the result of arbitrary omnipotence,a show of force or a desire for self-assertion.Mardi 6 février 2018 de 17h à 19h30,"De l'aliénation à l'auto-affirmation" par Janne Nielsen et Jacek Smolicki.
Tuesday, February 6, 2018 from 5pm to 7:30pm,"From alienation to self-affirmation", by Janne Nielsen and Jacek Smolicki.Un artefact est un exercice d'auto-affirmation vers une architecture radicalement différentes dans leur forme décousue.
An artifact is an exercise in self-assertion towards an architecture radically different in their forms disjointed.Et pourtant il y aurait plutôt lieu de se réjouir de la mobilisation contre Exhibit B,cri de colère pour la dignité et l'auto-affirmation.
Yet there would be more reason to rejoice mobilization against Exhibit B,angry cry for dignity and self-assertion.Le principe de l'auto-affirmation de la supériorité traditionnelle du droit international ou universel leur est-il applicable?
Is the principle of self-assertion of the superiority of traditional international or universal law applicable to them?L'expérience psychotraumatique de l'éducation, basée sur la répression,pose de manière négative l'auto-affirmation future de l'enfant.
The psychotraumatic experience of upbringing, based on repression,lays the child's future self-assertion in negative ways.Programme sur l'auto-affirmation et de formation au règlement des situations de conflit dispensée aux filles et aux garçons dans les écoles(Rhénanie du Nord-Westphalie);
Initiative programme on self-assertion and conflict training for girls and boys in schools North Rhine-Westphalia.Les artisans de renom Italie interprètent l'or commeune seule sorte de déclaration de persona et une forme d'auto-affirmation personne.
The renowned Italy craftsmen interpret the gold as a single sortof persona declaration and a person form of self-assertion.Sa crainte de l'auto-affirmation se reflète dans le destin de Frankenstein dont l'égoïsme est puni par la perte de toutes ses attaches familiales.
Shelley's fear of self-assertion is reflected in the fate of Frankenstein, who is punished for his egotism by losing all his domestic ties.Culturellement, nous sommes en train d'être assimilés par une monoculture consumériste globale qui est hostile à l'identité et à l'auto-affirmation européennes.
Culturally, we are being assimilated by a global consumerist monoculture which is hostile to European identity and self-assertion.Dans son effort d'auto-affirmation et de guérison de la mémoire, la théologie africaine va plus loin dans le temps et prend au sérieux les rapports extraordinaires et privilégiés entre les Africains et les Juifs.
In its effort for self-affirmation and healing of the memory, African theology goes farther in time and takes the extraordinary privileged relationship between Africans and Jews seriously.
