Examples of using Bakels in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bakels activités.
Ingrédients de boulangerie depuis 1904 Bakels.
Création de Bakels à Shanghai, Chine, en 1976.
Formation of Bakels in Shanghai, China in 1976.BAKELS Reinier Sybrand- cote, enchères, biographie.
BAKELS Reinier Sybrand- valuation, auction, biography.C'est la Radio Kamer Filharmonie dirigée par Kees Bakels.
Radio Chamber Philharmony conducted by Kees Bakels.
Une décennie bien remplie pour Bakels, qui a pénétré divers marchés.
A busy decade for Bakels, who entered diverse markets.EMU et Bakels Nutribake s'installent à Rothenburg, en Suisse.
EMU and Bakels Nutribake relocate to Rothenburg, Switzerland.Il a joué dans tous les grands pays d'Europe, ainsi qu'en Afrique du Sud, aux États-Unis, au Canada eten Australie, travaillant avec les plus grands chefs tels que Kees Bakels, Matthias Bamert, Hans Vonk, James Judd, Sir Yehudi Menuhin, Bramwell Tovey, Hans Vonk, Edo de Waart, Takuo Yuasa et Lothar Zagrosek.
He has performed in every major country in Europe as well as in the USA, Canada, Australia andSouth Africa working with leading conductors such as Kees Bakels, Matthias Bamert, Hans Vonk, James Judd, Sir Yehudi Menuhin, Bramwell Tovey, Hans Vonk, Edo de Waart, Takuo Yuasa and Lothar Zagrosek as well as appearing at many notable music festivals like Salzburg, Gstaad, Ravinia, Montpelier, Bath, Harrogate and Brno.Chez Bakels, tout ce que nous faisons repose sur une vision à long terme.
At Bakels, everything we do is built with a long-term vision in mind.Geneviève Laurenceau est invitée à se produire en soliste des orchestres français et internationaux, sous la direction de chefs tels que François-Xavier Roth, Michel Plasson, Tugan Sokhiev, Ilan Volkov,Kees Bakels, Walter Weller, Jean-Jacques Kantorow, Frédéric Lodéon… Elle s'adonne à la musique de chambre, aux côtés de Stephen Kovacevich, Philippe Jaroussky, Jean-Frédéric Neuburger, Lili Maijala, Bertrand Chamayou, David Bismuth, David Kadouch et Victor-Julien Laferrière.
Laurenceau is invited to perform as a soloist with French and international orchestras, under the direction of conductors such as François-Xavier Roth, Michel Plasson, Tugan Sokhiev, Ilan Volkov,Kees Bakels, Walter Weller, Jean-Jacques Kantorow, Frédéric Lodéon… She devotes herself to chamber music alongside Stephen Kovacevich, Philippe Jaroussky, Jean-Frédéric Neuburger, Tatjana Vassiljeva, Emmanuel Rossfelder, Bertrand Chamayou, Lise Berthaud, David Bismuth, Johan Farjot, Arnaud Thorette and Antoine Pierlot.Kees Bakels(Amsterdam, 14 janvier 1945) est un néerlandais chef d'orchestre.
Kees Bakels(born 14 January 1945 in Amsterdam) is a Dutch conductor.Au-delà du développement de produits innovants, Bakels propose des solutions d'emballage flexibles et adaptées aux exigences de processus du client.
Beyond the development of innovative products, Bakels provide flexibility in packaging solutions, which is tailored to customer process requirements.Bakels a plus de 110 ans, une histoire qui a façonné l'organisation internationale actuelle.
Bakels has over 110 years of history, which has shaped today's global organisation.Création de Bakels Sud, Bakels Irlande et Bakels Grande-Bretagne.
South Bakels, Irish Bakels and British Bakels founded.Bakels a lancé les prémélanges pour confiserie chez IBA en 1971 et le Pettina Cheesecake a été ajouté en 1972.
Bakels launched confectionery premixes at IBA in 1971, with Pettina Cheesecake added in 1972.Dans les années 1950, Bakels ouvre des entreprises en Nouvelle-Zélande, au Zimbabwe et en Australie.
S saw Bakels start companies in New Zealand, Zimbabwe and Australia.Bakels s'implante sur plusieurs continents avec des sociétés à Singapour, en Malaisie, aux Fidji et en Finlande.
Bakels establishes itself in multiple continents with companies starting in Singapore, Malaysia, Fiji and Finland.De 1989 à 1991, lorsque Kees Bakels lui succède, il est le chef d'orchestre principal de l'orchestre symphonique de la radio des Pays-Bas Hilversum.
From 1989 to 1991, when Kees Bakels succeeded him, he was principal conductor of the Netherlands Radio Symphony.Bakels a continué à tenir la direction de la musique du MPO jusqu'à la prise officielle de fonction de Matthias Bamert en 2005.
Bakels continued to hold the MPO music directorship until Matthias Bamert officially took up the post in 2005.Avec l'orchestre, Bakels a enregistré plusieurs disques pour le label BIS, notamment des œuvres pour orchestre de Nikolaï Rimski-Korsakov et d'Edouard Lalo.
With the orchestra, Bakels has recorded several CDs for BIS Records, including music of Nikolai Rimsky-Korsakov and of Edouard Lalo.Bakels d'abord eu l'intention de démissionner avant 2005, après la nomination de James Judd en tant que prochain directeur musical en septembre 2003.
Bakels initially had intended to step down from the MPO music directorship prior to 2005, after James Judd had been named the MPO's next music director in September 2003.Bakels est le premier directeur musical de l'Orchestre philharmonique de Malaisie(MPO) de 1997 à 2005 et maintenant le titre de chef d'orchestre lauréat de l'orchestre.
Kobayashi served the principal conductor of Hungarian State Symphony(now Hungarian National Philharmonic) from 1987-97, and is now conductor laureate of the orchestra.Bakels commence sa carrière musicale en tant que violoniste et étudie plus tard la direction d'orchestre au Conservatoire d'Amsterdam et à l'Accademia Musicale Chigiana de Sienne en Italie.
Bakels began his musical career as a violinist, and later studied conducting at the Amsterdam Conservatory and the Accademia Musicale Chigiana in Siena, Italy.Mme Bakels(Pays-Bas) dit que les Pays-Bas contribuent largement aux activités en faveur des réfugiés et des déplacés internes, notamment au Soudan du Sud, au Soudan, en Somalie et en République démocratique du Congo.
Ms. Bakels(Netherlands) said that the Netherlands made a sizeable contribution to activities to assist refugees and displaced persons, especially in South Sudan, Sudan, Somalia and the Democratic Republic of the Congo.
