Examples of using Bakeoff in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour nous, BakeOff 2.0 était un projet pilote.
Et présenter Goleta Seniors' Bakeoff et Poetry Jam?
And covering Goleta Seniors' Bakeoff and Poetry Jam?Wanzl BakeOff 2.0 est un système de vente de conception modulaire.
Wanzl BakeOff 2.0 is a modular-design sales system.Communiqués de presse actualisés|Wanzl- Wanzl BakeOff 2.0.
Current press releases|Wanzl- Wanzl BakeOff 2.0.BakeOff 3.0 est un système modulaire d'une grande flexibilité.
Modular sales system Wanzl BakeOff 2.0 is a modular-design sales system.
Notre choix s'est donc porté sur le BakeOff 2.0.», explique Inga Ali.
Our choice was BakeOff 2.0", reports Inga Ali.J'adore cuisiner, etje suis accro à‘The Great British Bakeoff.
I love baking, andI'm obsessed with The Great British Bakeoff.VPN Bakeoff, 13- 18 août, Finlande Jakob et Itojun y furent présents.
VPN Bakeoff, Aug 13- 18, 2001, Finland. Jakob and Itojun were there.Peut être complété et combiné avec des éléments BakeOff 2.0/2.1.
Can be retrofitted and combined with BakeOff 2.0/2.1.Avec la dernière génération BakeOff 2.0, vous rendons la vente de produits de boulangerie encore plus rentable.
With the latest generation BakeOff 2.0 we are making the sale of bakery products even more successful.Vendez vos produits de boulangerie de manière attrayante avec le BakeOff| Wanzl.
Sell baked goods the attractive way with the BakeOff| Wanzl.De plus, les systèmes BakeOff 2.0/2.1 se combinent ou s'adaptent aux étagères des systèmes BakeOff 3.0.
Furthermore, BakeOff 2.0/2.1 systems can be combined or converted with shelves from BakeOff 3.0.Cette unité de vente peut être utilisée comme solution autonome, oubien en combinaison avec les modules BakeOff 2.0/2.1 dans votre supermarché.
The sales unit can be used in the store both as a stand-alone solution, andalso in combination with BakeOff modules 2.0/2.1.
Le module BakeOff 2.0 remplit toutes les exigences des systèmes de vente dans le domaine des produits de boulangerie.
The BakeOff 2.0 module fulfils all important requirements for sales systems in the area of baked goods.Grâce à la toute nouvelle génération de mobilier de vente BakeOff 3.0, votre gamme de produits de boulangerie est au centre de l'attention.
With the latest generation of BakeOff 3.0, we are ensuring that your baked goods are firmly in the spotlight.Avec BakeOff 2.0, nous mettons en valeur votre gamme de produits et nous améliorons la vente de vos produits de boulangerie.
With BakeOff 2.0 we help to show off your assortment, making the sale of bakery products even more successful.En raison des différents niveaux d'hygiène réalisés, le BakeOff répond aux exigences en matière d'hygiène des différents marchés européens.
The various hygiene levels on offer mean that the BakeOff meets the hygiene requirements of individual markets in Europe.Le septième plus grand supermarché EDEKA d'Allemagne,situé dans la région de Hanovre, a choisi le présentoir de produits frais BakeOff 2.0 pour sa filiale de Lehrte.
Germany's seventh largest EDEKA store,at home in the region around Hanover, chose BakeOff 2.0 as a fresh-goods display unit for its Lehrte branch.Cet événement n'était pas un bakeoff, son but n'était pas de faire des tests exhaustifs ou de fonctionnalités avancées.
This event was not Le meuble-système est optimisé et a été développé grâce à l'expérience issue de la longue collaboration de Wanzl avec plusieurs milliers de grandes surfaces qui utilisent déjà le présentoir de produits frais Wanzl BakeOff 1.0.
BakeOff 3.0 a été développé en étroite collaboration avec nos partenaires commerciaux et répond à toutes les principales exigences que l'on peut avoir à l'égard d'un mobilier de vente actuel.
BakeOff 3.0 was developed in close cooperation with our retail partners, and meets all the key demands of cutting-edge store fittings.Nous dessinons les plans de votre rayon frais avec vous Avec Vitable et d'autre produits originaux Wanzl tels que YourTable,YourTable Cool et BakeOff, Wanzl crée une ambiance raffinée pour l'ensemble de votre rayon frais.
Wanzl will help you design an appetising atmosphere for the entire fresh foods section, including related cross-selling concepts, with Vitable andother original Wanzl products such as YourTable, YourTable Cool and BakeOff.Wanzl BakeOff 2.0 s'intègre en parfaite harmonie au sein du magasin, grâce à son imitation bois, combinée à des couleurs de modules attrayantes, et un panneau de socle avec protection pare-chocs.
Wanzl BakeOff 2.0 can be integrated harmoniously into the individual store interior thanks to its high-quality, wood-effect finish combined with attractive module colours and a plinth cover as a bumper.Des équipements supplémentaires tels qu'une trancheuse à pain,un module de réfrigération dans les modèles BakeOff 2.1 et 3.0 ou un module chauffant dans le modèle 3.0 augmentent le confort et offrent des conditions parfaites pour des ventes croisées.
In addition, equipment elements such as an integrated bread-cutting machine,a refrigeration module in the BakeOff 2.1 and 3.0 models, and a keep-warm module in the 3.0 model increase comfort and enable ideal cross-selling.D'autres équipements Wanzl tels que le 2 BakeOff 2.0 pour les pains et viennoiseries tout juste sortis du four, le 3 système wire tech 100 et la 4 table Ambiance pour la mise en valeur des spécialités viennent compléter l'aménagement du rayon boulangerie- pâtisserie en créant une atmosphère des plus réussies.
Additional Wanzl products such as 2 BakeOff 2.0 for fresh baked products, 3 wire tech 100 system and the 4 ambiance table for prominent speciality presentations supplement the baked goods department in a tasteful atmosphere.Bakeoff, grâce à son équipe d'ingénieurs et de chefs à su intégrer la technologie la plus avancée et moderne du moment, 6 plaques, le contrôle du climat en chambre, ce qui permet de réaliser la plus compliquée et délicate des cuissons et grâce à ses 10 phases de cuisson, Bakeoff donne la possibilité aux meilleurs pâtissiers et boulangers d'encourager leur créativité et de se surpasser.
Bakeoff's team of engineers and cooks have concentrated the most advanced technology in 6 trays; the room temperature control allows to perform the the most difficult and delicate cooking and the 10 baking stages can push bakers' imagination to a new level.
