Examples of using Bakongo in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Association des Bakongo ABAKO.
Etudes Bakongo Bruxelles: Descleė de Brouwer.
Etudes Bakongo Brussels: Descleė de Brouwer.L'ancien royaume du Congo et les Bakongo.
The ancient kingdom of Kongo and Bakongo.Les Bakongo étaient conscients de la toxicité des vapeurs de plomb.
The Bakongo were aware of the toxicity of lead vapours.Les personnes les plus nombreuses sont les Luba,Mongo et Bakongo.
The most numerous people are the Luba,Mongo, and Bakongo.Poterie funéraire bakongo, RDC- Terre cuite, H: 49 cm.
Bakongo funerary pottery, Democratic Republic of the Congo. Terracotta, 49 cm.Religion et société en Afrique centrale: Le BaKongo du Bas-Zaïre.
Religion and Society in Central Africa: The Bakongo of Lower Zaire.Publiée dans Bakongo« les fétiches», éditions A. Lecomte, 2016, p. 347.
Published in Bakongo“les fétiches, Éditions A. Lecomte, 2016, p.De nombreux groupes ethniques, dont les Bakongo, sont matrilinéaires.
Many of the ethnic groups, including the Bakongo, are matrilineal.Les premiers prêtres sont venus et n'ont opéré qu'au pays des Bakongo.
The first priests who came only operated in the country of the Bakongo.Les Bakongo, en aval, à Boma, Matadi, Kisantu, à la rive gauche du fleuve.
The Bakongo, down-river, live in Boma, Matadi, Kisantu, to the left side of the river.La religion monothéiste de Nzambi est largement pratiquée chez les Bakongo.
The monotheistic religion of Nzambi is widely practiced among the Bakongo.Les Bakongo vivent au sud de Brazzaville, à Pointe Noire, sur la côte atlantique.
The Bakongo live in the south from Brazzaville to Pointe-Noire on the Atlantic coast.Le Parlement élu en tant que président Joseph Kasavubu,de l'Alliance des Bakongo(ABAKO.
The parliament elected as President Joseph Kasavubu,of the Alliance des Bakongo(ABAKO) party.C'est pourquoi les baKongo disent que Dieu vit l'expérience de l'unicité dans la multiplicité.
This is why the BaKongo say that God experiences uniqueness in multiplicity.Le Front national pour la libération de l'Angola(FNLA)recrutés dans des Bakongo réfugiés au Zaïre.
The National Front for the Liberation of Angola(FNLA)recruited from Bakongo refugees in Zaire.L'art et la guérison du Bakongo commentés par eux-mêmes Bloomington, IN: Indiana University Press.
Art and Healing of the Bakongo Commented Upon by Themselves Bloomington, IN: Indiana University Press.Les centres de trois d'entre eux sont constitues par les bakongo, bakuba, baluba.
Joseph KASA VUBU, leader de l'Alliance des Bakongo(ABAKO) a été élu par le Parlement, Président de la République.
Joseph Kasavubu, of the ABAKO(Alliance des Bakongo) party, was elected President by the parliament.Votre pays s'appelle Congo en ce que les habitants de l'embouchure du grand fleuve s'appellent Bakongo.
Your country is called the Congo after the inhabitants of the mouth of the big river called the Bakongo people.
