Examples of using Barkow in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vraiment, Mlle Barkow?
Zoey Barkow, vous voulez cette garde?
Zoey barkow, you want the shift?Au saloon de Bruce Barkow.
Bruce Barkow's saloon.Voici Zoey Barkow, infirmière praticienne.
This is Zoey Barkow, nurse-practitioner.Honte à vous, Mademoiselle Barkow.
Shame on you, Miss Barkow.
C'est Zoey Barkow, infirmière, aux urgences.
This is Zoey Barkow, RN, from the emergency department.Merritt Wever pour le rôle de Zoey Barkow dans Nurse Jackie.
Merritt Wever as Zoey Barkow in Nurse Jackie.Zoey Barkow, la plus fiable des infirmières que je connais.
Zoey Barkow, most reliable nurse I know.Daryl J. Meehan,frère de Colleen Ann Barkow, WTC 1, 105ème étage.
Daryl J. Meehan,brother of Colleen Ann Barkow, WTC 1, 105th floor.Barkow… Vous etes puissant ici, mais c'est mal.
Barkow you're the big man in this town, but this ain't right.On a besoin de plus de médecins comme vous etd'infirmières comme Mlle Barkow.
We need more doctors like you andnurses like Miss Barkow.Vous, Bruce Barkow… voulez-vous prendre Ann pour épouse?
Do you, Bruce Barkow take Ann Rodney to be your lawful wedded wife?Son design est issu du bureau d'architectes berlinois Barkow Leibinger.
It was designed by the Berlin architectural office of Barkow Leibinger.
Barkow(1798-1873) fut professeur d'anatomie à l'université de Breslau.
Barkow(1798-1873) was professor of anatomy at the University of Breslau.Photographie de Seanna Drew etLisa-Maria Fromme pour Barkow Leibinger.
Photography by Seanna Drew andLisa-Maria Fromme for Barkow Leibingerhere.Jusqu'a ce que Barkow installe Mme Rodney en ville… et me mette dehors.
I was here till Barkow moved Mrs. Rodney to town and then he run me off.Son design est issu du bureau d'architectes berlinois Barkow Leibinger.
The showroom was designed by Berlin-based architecture firm Barkow Leibinger.Exact, en parlant de Mlle Barkow, Il y a quelque chose qu'il faut que je vous dise.
Right, speaking of Miss Barkow… there's a situation I need to tell you.Er prix pour le design d'hôtel au«Molenspitze» à Francfort de Barkow Leibinger.
First prize for the hotel design at"Molenspitze" in Frankfurt for Barkow Leibinger.En-dehors de la localité,à 2.5 km du centre de Barkow, situation isolée, tranquille, juste au bord du lac.
Outside the resort,2.5 km from the centre of Barkow, in a secluded, quiet position, on the lake.Des volumes en polycarbonate forment le ArtLab de l'université Harvard de Barkow Leibinger.
Five polycarbonate volumes form Harvard University's ArtLab by Barkow Leibinger.Barkow Leibinger a en effet réalisé une étude sur la palette chromatique des crépis des façades environnantes, trouvant ainsi les bonnes variantes de couleur pour la peau en briques du nouveau bâtiment.
Barkow Leibinger conducted a study of the colour range of the plaster on the surrounding buildings in order to come up with the colours used on the brick skin of the new building.Meilleure actrice dans un second rôle:Merritt Wever pour le rôle de Zoey Barkow dans Nurse Jackie.
Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series:Merritt Wever as Zoey Barkow on Nurse Jackie.Discussions autour des créations des architectes Kunlé Adeyemi, Barkow Leibinger, Yona Friedman et Asif Khan(en leur présence), par le groupe d'architectes du pavillon Serpentine 2016, Bjarke Ingels.
Serpentine Pavilion architect Bjarke Ingels and Summer House architects Kunlé Adeyemi, Barkow Leibinger, Yona Friedman and Asif Khan discuss their designs for the 2016 commissions in a series of panels with Julia Peyton-Jones and Hans Ulrich Obrist.En même temps que le pavillon de 2016,4 Summer Houses ont été réalisées par Asif Khan, Barkow Leibinger, Yona Friedman et Kunlé Adeyemi.
At the same time as the 2016 pavilion,4 Summer Houses were designed by Asif Khan, Barkow Leibinger, Yona Friedman and Kunlé Adeyemi.Le plan de l'installation conçue par Barkow et Leibinger reprend idéalement ce mouvement et évoque les blind contour drawings, les dessins de contour pur effectués sans jamais lever le stylo de la feuille ni quitter le sujet des yeux.
The floor plan of the installation designed by Barkow and Leibinger ideally reflects this motion and is inspired by Blind contour drawings, pure contour drawings made without ever lifting the pencil from the paper, looking only at the object being drawn.Mme Peyton a suivi le programme de déjudiciarisation pendant deux mois sous la supervision de Gloria Akalitus etle contrôle quotidien de Zoey Barkow.
Ms. Peyton has been in the diversion program for two and a half months under the supervision of, um, Gloria Akalitus andthe daily monitoring of Zoey Barkow.Situé dans le célèbre Prenzlauer Berg, un effervescent quartier de Berlin, l'Apartment House signé Barkow Leibinger est particulièrement intéressant du fait du jeu de similitudes et d'oppositions qu'il instaure avec le contexte et les ouvrages faisant partie du même complexe.
Barkow Leibinger's Apartment House in Prenzlauer Berg, a well-known and lively district in Berlin, is a building of great interest for its similarities and contrasts with its surroundings, the neighbouring buildings in the same complex.Le cabinet Barkow Leibinger des architectes Frank Barkow et Regine Leibinger a conçu l'une des quatre Summer House, les installations inspirées du Queen Caroline's Temple réalisées dans les jardins de la Serpentine Gallery à l'occasion de l'Architecture Programme 2016.
En plus du projet du pavillon, quatre autres architectes ont été impliqués:Kunlé Adeyemi- NLÉ(Amsterdam/Lagos), Barkow Leibinger(Berlin/New York), Yona Friedman(Paris) et Asif Khan(Londres), pour le projet de quatre maisons d'été( Summer houses), chacune de 25 m2, inspirées par le Temple de la Reine Caroline de 1734.
The 2016 programme features a new initiative: in addition to the pavilion,four more architects Kunlé Adeyemi- NLÉ(Amsterdam/Lagos), Barkow Leibinger(Berlin/New York), Yona Friedman(Parigi) and Asif Khan(London) have been asked to design four summer houses each measuring 25 metres square, inspired by Queen Caroline's Temple, built in 1734.
