Examples of using Barriques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mois en vieilles barriques.
Mois en barriques de chêne français.
Élevé 18 mois en barriques.
Oaked for 18 months in barriques.Arrimez ces barriques à l'avant!
Stow those casks forward!Elevage de 10 mois en barriques.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Mois en barriques, 1/3 de bois neuf.
Months in barrel, 1/3 new wood.Vieillissement: 15 mois en barriques.
Aging: 15 months in barrel.Elevage en barriques de 12 à 18 mois.
Elevage 14 à 18 mois en barriques.
Vin vieilli en barriques pendant 8 months.
This wine ages in oak for 8months.Fermentation alcoolique en barriques.
Alcoholic fermentation in barrel.Barriques de Chêne pour l'année 2016: 120.
Oak Barrels for the year 2016: 120.Ce vin est élevé 11 mois en barriques.
Les barriques sont renouvelées tous les 4 ans.
The casks are replaced every 4 years.Élevage total de cinq mois en barriques.
The total ageing is 5 months in oak.Elevage en barriques+ cuves de 14 mois au total.
Aged in oak vats+ 14 months in total.Vieillissement de 12 mois en barriques.
Ageing: Aged for 12 months in barriques.Vinifié en barriques de chêne pendant 12 mois.
Vinified in oak barriques for 12 months.Laltre de Lagravera, jeune de 4 mois d'élevage aux barriques de chêne français bio A.O.
À 70% barriques de chêne neuves durant 18 mois.
Oak casks, 60 to 70% new during 18 months.
