Examples of using Bartkowski in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bartkowski, mon bureau, de suite!
Remerciements à Waldemar Bartkowski.
Special thanks to Waldemar Bartkowski.Auteur: Bartosz Bartkowski| 18 Décembre 2016.
Author: Bartosz Bartkowski| 18th of December 2016.La Supérieure Régionale est Sr. Barbara Bartkowski.
Regional Superior is S. Barbara Bartkowski.Bartkowski a joué au hockey à l'école secondaire à Mt.
Bartkowski played high school hockey at Mt.
Il est rendu à 156,deux de plus que les 154 de Steve Bartkowski.
He is at 156,breaking the mark of 154 by Steve Bartkowski.Bartkowski a joué au hockey à l'école secondaire à Mt.
Bartkowski, a defenseman played high school hockey at Mt.C'est plutôt cool de pouvoir jouer du hockey des séries dans ma ville natale, a dit Bartkowski.
It's kind of cool we get to play playoffs in my hometown," Bartkowski said.Les Bruins gagnent la partie 4-2, où Bartkowski a écopé de deux minutes de pénalité.
The Bruins went on to win the game 4-2, with Bartkowski registering two penalty minutes.Avant que Bartkowski ne joue un match pour les Panthers, ils l'ont échangé aux Bruins, en mars 2010.
Before Bartkowski played for the Panthers, they traded him to the Bruins in March 2010.Il est en compétition avec Steven Kampfer et Matt Bartkowski pour le poste de 6e défenseur.
It's a battle between Steven Kampfer and Matt Bartkowski for the seventh defenseman spot.Le défenseur Matt Bartkowski a été libéré de son entente d'essai professionnel avec le club.
Defenceman Matt Bartkowski was released from his professional tryout agreement with the club.Ference, un vétéran de 13 saisons, pourrait devoir céder son poste au jeune Torey Krug ou Matt Bartkowski.
Ference is a 13-year veteran and could be supplanted by Torey Krug or Matt Bartkowski.Les 25 et 26 octobre 2014,le Ballet Bartkowski a bénéficié de sa première prestation publique.
On 25 and 26th October 2014,Ballet Bartkowski stepped on stage for the first time.Maciej Bartkowski et Mohja Kahf,« La Résistance syrienne: une histoire de deux lutes», openDemocracy, 23 et 24 septembre 2013.
With Maciej Bartkowski,"The Syrian Resistance: a Tale of Two Struggles" OpenDemocracy 23 September 2013.Je m'en fous que vous soyez… Susie Bartkowski de Jersey. Qu'on vous ait poursuivi trois fois.
I don't care that you used to be Susie Bartkowski from Jersey, that you have been sued three times, that you're up to your ass in debt.Nous avons formé une équipe multidisciplinaire et identifié des héros qui existaient ausein de nos communautés», a dit Darlene Bartkowski.
We formed a multidisciplinary team andidentified heroes that existed within our communities," says Darlene Bartkowski.C'est la vision du Ballet Bartkowski de développer la future génération d'artistes de la danse.
It is the vision of Ballet Bartkowski to develop the future generation of dance artists.Pour améliorer son attaque, la franchise sélectionne au premier tourde la Draft 1975, le quarterback de California, Steve Bartkowski.
In 1975, with the first pick in the NFL Draft,the club selected quarterback Steve Bartkowski of the University of California.Le défenseur Matt Bartkowski a signé un contrat de deux ans à deux volets avec les Flames de Calgary jeudi.
Defenseman Matt Bartkowski signed a two-year, two-way contract with the Calgary Flames on Thursday.Au début de la période, les Red Wings contrôlé le jeu, Kronwall effectué la rondelle à la droite de Tuukka Rask et Justin Abdelkader alimenté en avant,dont la tentative de revers a ensuite été bloqué par Matt Bartkowski.
Early in the period as the Red Wings controlled play, Kronwall carried the puck to Tuukka Rask's right and fed Justin Abdelkader in front,whose backhand attempt was then blocked by Matt Bartkowski.Son fils Philip Bartkowski est marié à Robin Fortin, la sœur de l'ancien joueur des Falcons Roman Fortin.
Bartkowski's elder son, Philip is married to Robin Fortin, the sister of former Falcons lineman Roman Fortin.Il était le deuxième but de la soirée pour Subban,qui a décoché un tir frappé de la ligne bleue de Boston Tuukka Rask gardien passé seulement sept secondes après le défenseur Matt Bartkowski a été appelé à la tenue centre de Montréal Brian Gionta.
It was the second goal ofthe night for Subban, who blasted a slap shot from the blue line past Boston goaltender Tuukka Rask just seven seconds after defenseman Matt Bartkowski was called for holding Montreal center Brian Gionta.Bartkowski, 27 ans, a passé la saison 2014-2015 avec les Bruins de Boston, enregistrant quatre aides et 37 minutes de pénalité en 47 parties.
Bartkowski, 27, spent the 2014-15 season with the Boston Bruins, collecting four assists and 37 penalty minutes in 47 games.En l'absence de Seidenberg,Johnny Boychuk et Matt Bartkowski ont ramassé la responsabilité de jouer les minutes les plus difficiles pour les Bruins.
In the absence of Seidenberg,Johnny Boychuk and Matt Bartkowski have picked up the responsibility of playing the toughest minutes for the Bruins.Bartkowski peut désigner: Matt Bartkowski(1988-), joueur américain de hockey sur glace Steve Bartkowski(1952-), joueur américain de football américain.
Bartkowski may refer to: Matt Bartkowski(born 1988), American ice hockey player Steve Bartkowski(born 1952), American football player Même en Syrie, où le régime repose sur le soutien de minorités religieuses- particulièrement les Alaouites, mais aussi les Druzes et les chrétiens- les manifestants nonviolents essayaient dans leurs slogans etsymbolismes de créer des liens au-dessus des divisions religieuses(Bartkowski et Kahf, septembre 2013.
Even in Syria, where the regime rested on support from religious minorities- notably the Alawites, but also the Druze and the Christians- the nonviolent protesters tried in their slogans andsymbolism to create links across religious divides(Bartkowski and Kahf, September 2013.Ce même jour,un certain Wilhelm Bartkowski, détenu à la prison de Stuttgart depuis le 9 août 1952, prétend avoir conduit la voiture d'un commando de tueurs à gages recruté en RFA par un service secret de l'Est et chargé d'exécuter les Drummond.
On this same day,Wilhelm Bartkowski, who had been detained at Stuttgart prison in West Germany since 9 August 1952, claimed that he had been driving the car of the commando of a contract-killing squad recruited in West Germany by a secret East German mission whose aim was to execute the Drummonds.
