Examples of using Base pro forma in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce ratio est présenté sur une base pro forma.
En base pro forma incluant ANA en année pleine en 2013.
On a pro forma basis including ANA for all of 2013.Milliards$ et 3,0 milliards$ sur une base pro forma.
Billion and $3.0 billion on a pro forma basis.Sur une base pro forma, intégrant 12 mois de contribution de Paradies.
On a pro forma basis, including the contribution of Paradies over 12 months.Tableau 3-4 Taux d'imposition des entreprises sur une base pro forma.
Imposition of corporate enterprise tax on a pro forma basis.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pro formaforme et le contenu
en forme de coeur
forment la base
forme et la taille
formant la machine
droit de formeren forme de croix
en forme de dôme
forme et la couleur
More
Sur une base pro forma, l'augmentation est de 5,1% EUR 214 millions l'année dernière.
On a pro forma basis, income is up 5.1% from EUR 214 million in 2007.En 2015, ses revenus ont dépassé, sur une base pro forma, les 300 millions d'euros.
In 2015, its revenues exceeded €300 million on a pro forma basis.Sur une base pro forma, 42% de ces ventes seraient attribuables à Molson Coors.
On a pro forma basis, 42% of these sales would be attributed to Molson Coors.Les prix locaux ont augmenté de 3% sur une base pro forma, avec des gains dans toutes les régions.
Local price rose 3% on a pro forma basis, with gains in all regions.Les données de 1998 présentées dans le tableau ci-dessous ont été établies sur une base pro forma.
The 1998 data presented in the following table is on a pro forma basis.A taux de change constant et sur une base pro forma, les primes auraient augmenté de 1,4.
At constant exchange rates and on a pro forma basis, premiums increase by 1.4.Les nouveaux clients peuvent acheter des produits chez nous immédiatement sur une base pro forma.
New customers are able to purchase products from us immediately on a pro forma basis.A taux de change constants et sur une base pro forma, les primes auraient augmenté de 0,8.
On a pro forma basis and at constant exchange rates, premiums would have increased by 0.8.Tous les chiffres de 2014 qui figurent dans le présent sommaire financier sont présentés sur une base pro forma.
All 2014 figures in this financial summary are presented on a pro forma basis.Variation sur une base pro forma incluant Salvador, Kobe, AWW et Belgrade en année pleine 2017.
Change on a pro forma basis including Salvador, Kobe, AWW and Belgrade for the full year in 2017.En 2002, les produits d'exploitation du CN ont diminué de 10% par rapport à ceux de 2001, sur une base pro forma.
In 2002, CN's revenues declined by 10% when compared to 2001 on a pro forma basis.A taux de change constants et sur une base pro forma, le volume des primes connaît une légère contraction de 1,4.
At constant exchange rates and on a pro forma basis, the premium volumes decline slightly by 1.4.Rémunération brute moins impôt sur le revenu et prélèvements sociaux, soit58% environ sur une base pro forma.
Gross remuneration minus income tax and payroll charges,i.e. approximately 58% on a pro forma basis.Milliards$ au 31 décembre 2012, sur une base pro forma, compte tenu de l'émission de dette réalisée en janvier 2013.
Billion on a pro forma basis as at December 31, 2012, giving effect to the debt issuance of January 2013.Solide amélioration durendement des capitaux investis2, qui est passé de 12,0% à 14,1%, sur une base pro forma.
Strong improvement on return on capital employed²,moving from 12.0% to 14.1%, on a pro-forma basis.
