Examples of using Basic design in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le basic design est terminé.
AREVA termine, avec le soutien et la participation de l'électricien E. ON, le Basic Design du réacteur KERENA.
AREVA is finalizing the Basic Design of the KERENA reactor, with the support and participation of the electric provider E. ON.Le basic design est terminé.
The basic design has been completed.Une prolongation de l'accord avec le CEA a été signée fi n 2015 de manière à poursuivre la collaboration sur le basic design d'ASTRID, sur la période 2016-2019, avec un jalon de validation des options fi n 2017.
An extension to the agreement with the CEA was signed at the end of 2015 to continue cooperation on the basic design of Astrid over the 2016-2019 period, with a milestone for Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Après la signature entre AREVA et Mitsubishi, le 19 octobre 2006, d'un accord portant sur le développement en commun d'un modèle d'îlot nucléaire REP de 1 100 MWe,la phase conceptuelle a été menée à bien en 2007, et le Basic Design a commencé en octobre 2007, en même temps qu'était créée ATMEA.
Pursuant to an agreement signed by AREVA and Mitsubishi on October 19, 2006 for joint development of a 1100 MWe PWR nuclear island,the conceptual Le basic design pour la partie Génie civil.
The basic design related to the Civil Engineering part.Cette base a été utilisée pour défi nir avec EDF une version adaptée à ses besoins pour le remplacement du parc,ce qui a conduit au lancement début 2015 en partenariat avec EDF du Basic Design de cette nouvelle version(dite« EPR NM») qui se traduit par certaines simplifi cations simple confi nement, etc.
In partnership with EDF, this basis was used to defi ne a version suited to the utility's requirementsfor fl eet replacement, leading to the launch in early 2015 of the basic design for the new version, called the“EPR NM”, which features certain simplifi cations single containment, etc.Le basic design est en cours de fi nalisation avec le soutien de E. ON.
The basic design, carried out with support from E. On, is nearing completion.Coffret de 6 cuillères à soupe Basic design Christian Ghion, plein manche, finition brillante.
Basic design des équipements définition des circuits, analyse fonctionnelle, P& ID.
Equipments basic design definition of the net, functional analysis, P& ID.Porte manteaux Humphrey Basic, design by Paolo Rizzatto pour la maison Danese.
La partie iraquienne réaffirme que, malgré l'urgence croissante imposée par le"programme accéléré",elle n'avait pas encore identifié les différentes options en matière de conception au-delà des modèles préliminaires décrits dans la dernière version du rapport du Groupe 4 du PC-3 intitulée"Basic design report of the implosion device", datée du 14 juillet 1990.
The Iraqi counterpart continues to maintain that,despite the increased urgency imposed by the so-called"crash programme", it had not yet identified Poster Basic Design Guide: voici la version digitale ou demande gratuite!
Poster Basic Design Guide: see here the digital version or order here for free!Il est membre de l'Alliance Graphique Internationale.À l'École nationale supérieure des arts décoratifs il a sensibilisé toute une génération de graphistes à l'idée du basic design et à la recherche typographique, à une époque où la pratique du métier était encore fortement marquée par la tradition de l'affiche française.
Rudi Meyer is a member Some basic design principles for steel box girder bridges, Londres 13-14 février 1973.
Some basic design principles for steel box girder bridges, In London 13-14 febbraio 1973.Bien qu'il soit difficile de comprendre cette absence de direction apparente à un stade aussi critiquede l'arsenalisation de l'Iraq, l'Agence ne dispose d'aucune information contredisant la déclaration iraquienne selon laquelle les autorités n'auraient jamais identifié d'options en matière de conception d'armes nucléaires au-delà des modèles préliminaires décrits dans le rapport du 14 juillet 1990 intitulé"Basic design report of the implosion device.
Although it is difficult to understand theapparent lack of focus at such a critical stage in Iraq's weaponization development, IAEA has no information that contradicts Iraq's statement that it had never identified nuclear weapon Nous intervenons depuis le Basic Design jusqu'à la phase de mise en route des équipements de production.
We are involved from the Basic Design up to the starting-up phase of the production equipment.En 2010, la phase de Basic Design de l'îlot nucléaire ATMEA1, le nouveau réacteur conçu par AREVA et Mitsubishi a été fi nalisé.
In 2010, the basic design phase of the nuclear island was fi nalized for ATMEA1, the new reactor Elle fait suite à la phase de Basic Design de l'îlot nucléaire ATMEA1 qui a été fi nalisée en 2010.
It follows the basic design phase of the nuclear island for the ATMEA1 reactor, which was fi nalized in 2010.Après que la phase de Basic Design de l'îlot nucléaire ATMEA1, le nouveau réacteur conçu par AREVA et Mitsubishi, a été fi nalisé en 2010, les options de sûreté retenues dans la conception d'ATMEA1, test Fukushima inclus, sont en cours d'évaluation par l'ASN.
Upon the completion in 2010 of the basic design of the nuclear island for ATMEA1, the new reactor Un accord pour la phase suivante, dite de basic design, a été signé fi n 2015 avec le Commissariat à l'énergie atomique.
An agreement for the next phase involving basic design was signed in late 2015 with the Commissariat à l'énergie atomique.Elle fait suite à la phase de Basic Design de l'îlot nucléaire ATMEA1, le nouveau réacteur conçu par AREVA et Mitsubishi Heavy Industries, qui a été fi nalisée en 2010.
It follows the basic design phase of the nuclear island for ATMEA1, the new reactor Le design trop basic peut être.
The design might be too basic.Le design trop basic peut être.
Design may be too basic.Enerzone Notre zone thermique Basic présente un design simple, mais éprouvé.
Enerzone Our Basic hot zone has a simple, but tried-and-tested design.
