Examples of using Basnet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sam Basnet, du Népal.
Il a été traduit au Nepali par Raju Basnet.
He has been translated into Nepali by Raju Basnet.Top Bahadur Basnet est son cousin.
Top Bahadur Basnet is his cousin.Basnet entre en jeu et remplace A. Bista.
Basnet enters the game and replaces A. Bista.Directeurs de projet: Kalpana Basnet et Anisk KC.
Project managers: Kalpana Basnet and Anisk KC.
People also translate
Mohan Bahadur Basnet- Ministre d'État à la Santé.
Mohan Bahadur Basnet- State Minister of Health.Le combat émouvant de madame Basnet a duré 19 ans.
Suman Basnet Coordonnateur de l'AMARC Asie Pacifique.
Suman Basnet, AMARC Asia-Pacific coordinator.Le combat émouvant de madame Basnet a duré 19 ans.
The moving struggle of Mrs Nepali has lasted 19 years.Roshan Basnet et sa famille ont quitté le Bhoutan en 1991.
Le 18 octobre 2004,Jit Man Basnet a finalement été libéré.
On 18 October 2004,Jit Man Basnet was finally released.Jagat Basnet- CSRC- Coordinateur Asie du Sud-Est.
Jagat Basnet- CSRC- CSRC coordinator for South East Asia.Népal: Menaces à l'encontre de M. Jitman Basnet.
Nepal: Ongoing harassment and death threats against Mr. Jitman Basnet.Le combat de Madame Basnet ne s'est pas limité au volet juridique.
Mrs. Basnet's fight was not limited to legal action.L'avion était en feu”, a déclaré le photojournaliste Saroj Basnet à la BBC.
The aircraft was burning," photojournalist Saroj Basnet told the BBC.Jit Man Basnet et poursuivre, juger et punir les responsables.
Jit Man Basnet and prosecute, try, and sanction those responsible.L'actrice Susan Sarandon, lauréate d'un Oscar, a remis le prix à Basnet.
Academy Award winning actress Susan Sarandon presented Basnet with the award.Basnet s'est rendue au quartier général et a demandé à voir son mari.
Basnet went to the Police headquarters in Naxal and asked to see her husband.De garantir une indemnisation et un suivi psychologique à Mme Basnet.
Ensure that reparations and psychological rehabilitation is provided to Mrs. Basnet.Pendant 258 jours, Jit Man Basnet est resté les yeux bandés et les mains menottées.
During 258 days Jit Man Basnet was continuously blindfolded and handcuffed.Népal: Poursuite des actes de harcèlement etdes menaces de mort contre M. Jitman Basnet.
Nepal: Ongoing harassment anddeath threats against Mr. Jitman Basnet.Le commandant Niranjan Basnet est inculpé d'avoir tué le 17 février 2004 Maina Sunuwar.
Major Niranjan Basnet is charged with murdering Maina Sunuwar on 17 February 2004.Dans cette procédure, TRIAL représente également Top Bahadur Basnet, le cousin de la victime.
In this case, TRIAL also represents the victim's cousin, Top Bahadur Basnet.Rahim et Mme Basnet demandent le remboursement des frais payés par tous les Membres du groupe.
Mr. Rahim and Ms. Basnet request reimbursement of expenses paid by all Class Members.Népal: Tentative d'agression, menaces de mort etactes d'intimidation contre le défenseur des droits humains Jitman Basnet.
Nepal: Attempted assault, death threats andintimidation of human rights defender Jitman Basnet.C'est dans ce contexte que Jit Man Basnet a été arrêté et a disparu durant plus de 8 mois.
It is within this context that Jit Man Basnet was detained and disappeared for over 8 months.Top Bahadur Basnet et leur fournir une réhabilitation psychologique ainsi qu'un traitement médical.
Top Bahadur Basnet receive compensation, psychological rehabilitation and medical treatment.Le 16 mai 2017,la Demande d'autorisation a été modifiée afin d'ajouter Rhia Basnet comme Représentante du Groupe 3.
On May 16, 2017,the Request for Authorization was amended to add Rhia Basnet as Group 3 Representative.Le Dr. Surendra Basnet était officier médical volontaire de l'ONU dans la Clinique de niveau 1 de Tripoli en Lybie.
Dr. Surendra Basnet, was a UN Volunteer Medical Officer with the Level 1 Clinic in Tripoli, Libya.Le 3 mars 2009, la Cour suprême a débouté M. Basnet au motif de l'absence de son avocat à une audience.
On 3 March 2009, the Supreme Court dismissed the mandamus writ due to the absence of Mr. Basnet's lawyer in one hearing.
