Examples of using Beaucoup plus ample in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il s'agit d'une campagne beaucoup plus ample.
Faculté beaucoup plus ample et même infinie; et de.
Faculty of the same nature, much more ample and even infinite; and.Mais le cadre théorique de Rosa Luxemburg était beaucoup plus ample.
But the theoretical framework of Rosa Luxemburg was much fuller.C'est beaucoup, beaucoup plus ample que le tsunami à Aceh.
La problématique agraire au Chiapas est beaucoup plus ample.
The agrarian problem in the state of Chiapas is nonetheless much broader.Combinations with other parts of speech
La gouvernance est une notion beaucoup plus ample que la notion de la corruption.
Governance is a much broader concept than corruption.En présence d'un meuble avec portes,la marge de tolérance est beaucoup plus ample.
L'idée d'une autre faculté beaucoup plus ample et même infinie; et.
Faculty of the same nature, much more ample and even infinite; and.La même chose se passe dans une garderie,mais dans une mesure beaucoup plus ample.
The same thing happens in a nursery,only in a much larger extent.La vie peut être beaucoup plus ample une fois que vous découvrez un fait simple.
Life can be much broader once you discover one simple fact.C'est un simple rondo, avec un second theme contrastant beaucoup plus ample.
It is a simple rondo with a contrasting much broader second theme.Après cela, beaucoup plus ample discours d'introduction prononcé par Donald Trump.
En revanche, la dynamique du son produit par un ouragan est beaucoup plus ample.
The sound dynamic generated by a hurricane on the other hand, is much wider.La compréhension du monde est beaucoup plus ample que la compréhension occidentale du monde.
The understanding of the world is much larger than the Western.Mais plutôt l'embryon d'une possible recherche scientifique postérieure, beaucoup plus ample et spécilisée.
It is rather the basis for a possible future scientific research, much more extensive and specialized.La compréhension du monde est beaucoup plus ample que la compréhension occidentale du monde.
That the understanding of the world is much broader than the Western understanding of the world;De même que la publicité, le propos de la communication est de faire connaître une information, maiscouvrant un spectre beaucoup plus ample.
Like advertising, the purpose of communication is to give an announcement,but covering a much wider spectrum.Le MacBook Pro crée une scène sonore dynamique qui donne l'impression d'être beaucoup plus ample que ne le laissent supposer ses dimensions physiques.
MacBook Pro has a dynamic soundstage that feels and sounds much wider than its physical dimensions imply.Nous avons crée Blue Boats Mediterraneo tel un projet d'Entreprise Nautique Global dans laquelle en plus d'offrir notre activité de location d'embarcations,nous voulons donner à nos clients un ensemble de services et produits beaucoup plus amples.
We have created Blue Boats Mediterraneo(Bbmed) as a Global Nautical Company project. Besides offering our Charter Business and Selling boats in Mallorca and the other Balearic Islands,we give our customers a range of services and products much wider.En une semaine de l'installation, tous les coraux, en particulier ceux au bas de l'écran,sont beaucoup plus ample, avec une meilleure couleur et l'extension des polypes.
Within a week of installation, all of the corals, particularly those at the bottom of the display,are much fuller, with better color and polyp extension..
