Examples of using Beaucoup plus capable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Femme est beaucoup plus capable.
Women are much more capable.Comme une montre traditionnelle,seulement beaucoup plus capable.
Like a traditional watch,only much more capable.Je me sens beaucoup plus capable.
I feel so much more capable.Nous sommes beaucoup plus ambitieux, et beaucoup plus capable.
We are Je me sens beaucoup plus capable.
Now I feel much more capable.Combinations with other parts of speech
Cependant, il pâlit en comparaison avec ses rivaux beaucoup plus capables.
However, it pales in comparison with its much more capable rivals.Les enfants sont beaucoup plus capables que nous le pensons.
Kids are far more capable than we think.Mon collègue m'a dit un jour:" Vous êtes beaucoup plus capable que Hao.
My colleague once told me:“ You are much more capable than Hao.Ils sont beaucoup plus capables que ce que nous reconnaissons.
We are far more capable than we recognize.Le moteur V6 en option est beaucoup plus capable.
The optional V6 engine is much more capable.Vous êtes beaucoup plus capables que vous ne vous en rendez compte.
You are much more capable then you realize.Sur d'autres aspects, ils étaient beaucoup plus capables que moi.
In other aspects they were much more capable than me.Vous êtes beaucoup plus capable que vous ne vous avez donné de crédit.
You are far more capable than you give yourself credit for.Par exemple, je remarque que je suis devenu un v un joueur beaucoup plus capable et intelligent.
For example, I noticed that I have become a v be a much more capable and smart gambler.Nous sommes tous beaucoup plus capables que ce que nous croyons!
We are all far more capable than we believe!Les humains sont donc un animal normal de la famille des singes, mais beaucoup plus capable d'apprendre.
Humans are therefore a normal animal from the family of monkeys, only much more capable of learning.En tant que tel, vous êtes beaucoup plus capable de faire votre meilleur travail.
As such, you are much more capable of doing your best work.Et jusqu'à 16 Go de mémoire DDR3 soutenu suggèrent que ce sera un dispositif de nuages beaucoup plus capable de calcul.
And up to 16 GB of supported DDR3 memory suggest that this will be a much more capable cloud computing device.Nos institutions sont beaucoup plus capables de bouger qu'on ne le croie.
And I think our institutions are much more capable of moving than we believe.Í€ travers l'art de l'écriture, vous allez entrer en contact avec votre univers inconnu etvous finirez par vous sentir un íªtre humain beaucoup plus capable que vous ne le pensiez.
Through the art of writing you will come into contact with your unknown universe andeventually you will feel like a far more capable human being than you thought you were.
