Examples of using Beaucoups in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Merci beaucoups.
Thanks very much.Beaucoups de jours comme cela, non, Juan?
Tu crois que tu as beaucoups de chance.
Il y'a beaucoups de chaussures, chéri.
There's a lot of shoes, honey.Expérimentée et avec beaucoups de matériel.
Experienced and with a lot of equipment.
Combinations with other parts of speech
Il y a beaucoups d'opinions tu sais.
There's a lot of opinions out there.Pas une seule à être pensée comme beaucoups de végétariens.
Il y'a beaucoups de facteurs impliqués.
There's a lot of factors involved.Oui, cela prendra beaucoups de temps.
Yes, that will take a hell of a lot of time.Merci beaucoups François, Carl et Colette!
Merci beaucoups François, Carl and Colette!Super original, dommage qu'il y est beaucoups de moustiques.
Super original, shame there is alot of mosquitoes.Tu passes beaucoups de temps près du bébé.
You spend a lot of time around the baby.Je ne peux pas finir de me décider parce qu'il y a beaucoups..
I can't stop deciding because there are so many..A cause de lui, beaucoups de Bioriods sont morts.
Because of him, many Bioroids died.Beaucoups de possibilités s'offrent a vous!
A lot of possibilities are available to you!Ces photos sont beaucoups plus détaillés.
These photographs are beaucoups more detailed.Et beaucoups de corrections de bugs et améliorations.
And many bug fixes and improvements.C'est un produit très utile dans beaucoups de circonstances!
This is a product that will be remarkably useful in many circumstances!Ca fait beaucoups de malchance pour un seul jour.
That's a lot of bad luck for one day.Avec ces donations La Vision peut aider beaucoups de personnes à Madagascar!
With this donation we can help many people in Madagascar!Nous avons beaucoups d'autres modèles en magasin.
We have many other models in the showroom.Lol mon grand-père dit queses pieds ont beaucoups de kilomètres aux compteurs.
Lol My grandfather said,these feet got a lot of miles on them.Et beaucoups sont en danger de perdre leurs âmes.
And many are in danger to lose their souls.Une bonne initiative est en chantier maisil y a encore beaucoups à faire.
A succesfull initiative is making progress, butthere's still a lot to do.Beaucoups de nouvelles commandes, stabilité accrue.
Lot of new commands and stability improvements.Á ce sujet il n'y a pas beaucoups de références dans la litérature spécialisée.
There are no many references in the specialized literature.Beaucoups de bugs trouvés et d'améliorations divers(20 commits.
Many bugs corrected and enhancements(20 commits.Avoir accès à l'espace client offre beaucoups d'avantages pour nos clients.
Having access to the Client area offers a lot of advantages to our clients.Beaucoups de personnes pensent que Paul est en conflit avec Jacques;
Many people think Paul conflicts with James;Si ça t'intéresse, le service des Marshals emplois beaucoups d'anciens militaires.
You're interested, the Marshal service hires a lot of former military.
Synonyms are shown for the word 
