Examples of using Beeware in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
DenyAll et BeeWare sont parmi eux.
Si votre version est plus ancienne,contacter le support BeeWare.
If you have an older version,contact BeeWare support.Seuls les termes et conditions de Beeware GmbH s'appliquent.
Only the general terms and conditions of Beeware GmbH apply.BeeWare et DenyAll sont parmi les 16 vendeurs listés dans le MQ.
BeeWare and DenyAll are among the 16 vendors listed in the MQ.Avec plus de douze années d'expérience, Beeware est synonyme d'expertise, de qualité et d'innovation.
With over 12 years of experience, Beeware stands for expertise, quality and innovation.Beeware a été fondé en 2004 et fait partie du groupe Stöbich.
Beeware was established in 2004 and is part of the Stöbich group of companies.Magellium est à la tête d'un consortium de 4 industriels(PolySpot,AEON Consulting, Beeware.
Magellium is leading of an industrial consortium of four companies(PolySpot,AEON Consulting, Beeware.DenyAll acquiert BeeWare, et consolide son leadership pour se développer plus rapidement.
DenyAll acquires BeeWare, consolidates leadership to expand faster.La nouvelle génération de produits DenyAll est basée sur une plateforme fusionnée, s'appuyant sur les forces etavantages des plateformes DenyAll et Beeware.
DenyAll's next generation products are based on a merged platform, leveraging the strengths andbenefits of the DenyAll and former BeeWare platforms.Beeware accompagne l'entreprise dans sa transformation en« Smart Factory» et bien au-delà.
Beeware guides companies along their path towards a smart factory and beyond.DenyAll a en effet terminé son année 2014 sur une note positive,avec un chiffre d'affaires record, en progression de 20% par rapport aux résultats cumulés de DenyAll et BeeWare en 2013.
The new DenyAll ended its fiscal year 2014 on a positive note,with record revenues representing 20% growth compared to the combined revenues of DenyAll and BeeWare in 2013.DenyAll acquiert BeeWare, et consolide son leadership pour se développer plus rapidement.
DenyAll acquires BeeWare, consolidates leadership to expand faster 3 December 2013.L'Agence Nationale deSécurité des Systèmes d'Information(ANSSI) a accordé la Certification de Sécurité de Premier Niveau(CSPN) à DenyAll rWeb et BeeWare i-Suite en Juin 2013 et Septembre 2014.
The French government agency for IT security(ANSSI),has issued its‘Certification de Sécurité de Premier Niveau' to both DenyAll rWeb and BeeWare i-Suite in June 2013 and September 2014.Les solutions de Beeware garantissent le bon déroulement des processus sans prendre de retard.
The solutions from Beeware provide for smooth running processes without delays.L'éditeur de sécurité applicative profite de l'occasion pour faire le point avec ses clients et partenaires, les analystes et journalistes présents,sur les progrès réalisés depuis l'acquisition de BeeWare en mai dernier.
The application security vendor leveraged the opportunity to update customers, partners, analysts andjournalists on its progress since the acquisition of BeeWare in May 2014.Beeware est spécialisé dans le développement de solutions mobiles pour services distants.
Beeware stands for expertise in the development of mobile solutions for remote services.Ses projets à venir: Katie entend continuer à prendre la parole sur des sujets importants des points de vue technique et social,tout en poursuivant sa contribution au projet BeeWare dans les domaines de l'organisation et de la maintenance.
What she hopes to accomplish in Depuis plus de 13 ans, Beeware est considéré comme un partenaire fiable de solutions logiciels innovantes.
For more than 13 years now, Beeware has been successful in providing innovative software solutions.Beeware développe des produits haute qualité pour une utilisation mobile dans le service intérieur et extérieur.
Beeware develops high-quality products for mobile deployment in Inside Service and Field Service.Les services et offres de Beeware GmbH s'adressent exclusivement aux entrepreneurs i.S.d. dans le sens de§ 14 BGB.
The services and offers of the Beeware GmbH are aimed exclusively at entrepreneurs i.S.d. [in the meaning of]§ 14 BGB.Beeware est un fournisseur de solutions pour la transformation numérique des process de services et la collaboration mobile.
Beeware is a solution provider for the digital transformation of service processes and mobile collaboration.La certification par l'ANSSI couronne les efforts entrepris par BeeWare pour faire reconnaitre l'excellence d'i-Suite», explique Jacques Sebag, Directeur Général de DenyAll.« DenyAll est le seul éditeur spécialisé en sécurité applicative à proposer des produits certifiés et qualifiés.
This ANSSI certification crowns the efforts held by BeeWare to have the i-Suite excellence recognized”, as Jacques Sebag- DenyAll CEO- explains.“DenyAll is the only software vendor specialized in application security able to provide certified and qualified products.Formant désormais une seule société avec BeeWare, nous allons continuer à innover dans les années à venir pour fournir des solutions de sécurité applicative de nouvelle génération et nous développer depuis notre base Européenne.
Now forming one company with BeeWare, we will continue to innovate in years to come, delivering Next Generation Application Security solutions and expanding from our European base.Auparavant, Matthieu occupait les fonctions de Directeur Technique etde Product Manager chez Beeware, un éditeur européen de solution de sécurité des applications web, où il a dirigé et encadré l'équipe de développement, analysé les besoins fonctionnels des clients et conçu des produits brevetés pour répondre aux mieux à leur demande.
Prior to joining Qualys,Matthieu held roles at Beeware, including CTO and Product Manager, where he managed the development team, supported customers and developed patents on behalf of the web application security company.
