Examples of using Behgjet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Behgjet Pacolli, nouveau président du Kosovo.
Les 15 Règles pour la réussite d'après Behgjet Pacolli.
Rules of Success according to Behgjet Pacolli.Behgjet PacolliBegjet Isa Pacolli- Ministre des affaires étrangères.
Behgjet Isa Pacolli- Minister of Foreign Affairs.Les réunions du chef de la diplomatie du Kosovo, Behgjet Pacolli, se poursuivent.
The meetings of Kosovo's Chief Diplomat, Behgjet Pacolli, will continue.Behgjet Pacolli est considéré comme l'homme le plus riche du Kosovo.
Behgjet Pacolli is considered the richest man in Kosovo.
Le vice Premier ministre kosovar, Behgjet Pacolli, était lui-même à Lomé en août dernier.
The Kosovar PM, Behgjet Pacolli, was in Lomé himself this past august.Behgjet Pacolli, président de la société suisse Mabetex Group.
Behgjet Pacolli, President of the Swiss company, Mabatex Group.La Coalition du nouveau Kosovo(AKR),parti libéral de Behgjet Pacolli, possède 8 sièges.
The New Kosovo Coalition(AKR),liberal party led by Behgjet Pacolli, 8 seats.Behgjet Pacolli devient premier vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères.
Behgjet Pacolli is Kosovo's first deputy prime minister& minister of foreign affairs.Auteur du livre autobiographique" D'un défi à l'autre",la vie de Behgjet Pacolli.
Author of autobiographical book“From one challenge to another”,life of Behgjet Pacolli.Agé de 59 ans, Behgjet Pacolli, qui possède la double nationalité kosovare et helvétique, est un entrepreneur.
Year old Behgjet Pacolli, who has dual Kosovar and Swiss citizenship, is an entrepreneur.Le Premier vice/premier Ministre et le Ministre des affaires Etrangères, Monsieur Behgjet Pacolli a visité Bruxelles.
First Deputy Prime Minister& Foreign Minister Behgjet Pacolli met the Friendship Group from Kuwait.Échange de vues avec Behgjet PACOLLI, premier vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères du Kosovo.
Exchange of views with Behgjet Pacolli, First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Kosovo.
Le ministre Çavuşoğlu a rencontré le Premier vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères, Behgjet Pacolli.
Minister Çavuşoğlu met with First Deputy Prime Minister andMinister of Foreign Affairs Behgjet Pacolli.Le Premier Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires Etrangères, Behgjet Pacolli, a rencontré le Groupe d'Amitié du Koweït.
First Deputy Prime Minister& Foreign Minister Behgjet Pacolli met the Friendship Group from Kuwait.Je soutiendrai fortement la lutte contre la corruption et le crime organisé" a déclaré le nouveau président Behgjet Pacolli.
I will provide strong support to the fight to counter organised crime," declared the new President Behgjet Pacolli.La déclaration du Ministre des Affaires Etrangères, M. Behgjet Pacolli, sur la Stratégie de l'Elargissement de l'Union Européenne.
Statement by the Minister of Foreign Affairs, Behgjet Pacolli, on the European Union Enlargement Strategy.Nier les crimes et soutenir les criminels est un crime terrible», a indiqué le ministre kosovar des affaires étrangères, Behgjet Pacolli.
Denying crimes and supporting criminals is a terrible crime," Kosovo's Foreign Minister Behgjet Pacolli wrote on Facebook.Le Vice Premier Ministre et le Ministre des Affaires Etrangères,M. Behgjet Pacolli a rencontré l'Ambassadeur de Slovénie.
The First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs,Mr. Behgjet Pacolli, meet with the Ambassador of Slovenia.Behgjet Pacolli a été suspecté d'avoir soudoyé des représentants russes en 1999 pour obtenir le contrat de rénovation du Kremlin, d'avoir fait entrer illégalement plusieurs centaines de milliers de dollars en Russie et enfin d'avoir aidé l'ancien président russe(1991- 1999) Boris Eltsine à placer des fonds d'origine douteuse dans les banques suisses.
In 1999 Behgjet Pacolli was suspected of having paid Russian representatives to win the Kremlin's renovation contract and of having brought hundreds of thousands of dollars illegally into Russia and finally of having helped former Russian president(1991-1999) Boris Yeltsin to place funds of suspicious origin in Swiss banks.En conséquence de l'invalidation de l'élection de Behgjet Pacolli, le parlement kosovar disposait de 25 jours pour élire un chef de l'Etat.
As a consequence of the invalidation of the election of Behgjet Pacolli, the Kosovan parliament had 25 days in which to elect the new Head of State.L'Alliance pour l'avenir du Kosovo(AAK)de Ramush Haradinaj a affirmé que les choses étaient viciées depuis le départ et émis des doutes sur le fait que Behgjet Pacolli travaille à l'avenir pour le bien du Kosovo.
The Alliance for the Future of Kosovo(AAK)led by Ramush Haradinaj said that matters had been corrupted from the beginning and that he doubted whether Behgjet Pacolli will work for the good of Kosovo in the future.Le Premier Ministre Hashim Thaçi(PDK)a nommé l'ancien Président Behgjet Pacolli(AKR) premier Vice-Premier Ministre, un poste nouvellement créé, et un membre de l'AKR à la tête du Ministère de la diaspora, lui aussi nouvellement créé.
The Prime Minister, Hashim Thaçi(PDK),appointed former President Behgjet Pacolli(AKR) as the Principal Deputy Prime Minister, a newly created post, and a member of AKR to head the newly created Ministry for the Diaspora.Il se dit favorable au dialogue et à la coopération avec la Serbie et souhaite voir le Kosovo collaborer de façon plus étroite avec la Russie etles pays du monde arabe Agé de 59 ans, Behgjet Pacolli, qui possède la double nationalité kosovare et helvétique, est un entrepreneur.
He says he supports dialogue and cooperation with Serbia and wants to see Kosovo work moreclosely with Russia and Arab countries. 59 year old Behgjet Pacolli, who has dual Kosovar and Swiss citizenship, is an entrepreneur.Prishtina, le 6 août 2018- Le Premier vice-Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères,M. Behgjet Pacolli, lors d'une réunion tenue aujourd'hui, a annoncé la décision de nommer deux représentants de la République du Kosovo à la Commission européenne pour la Démocratie par la Loi(Commission de Venise), un mécanisme au sein du Conseil de l'Europe.
Prishtina, 6 August 2018- In the meeting held, the First Deputy Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs,Mr. Behgjet Pacolli, announced the decision to appoint the two representative members of the Republic of Kosovo to the European Commission for Democracy through Law(Venice Commission), which is a mechanism within the Council of Europe.Le gouvernement d'Hashim Thaci rassemble, outre le Parti démocratique, l'Alliance pour un nouveau Kosovo,parti du président Behgjet Pacolli, et le Parti libéral indépendant(SLS), principal parti de la communauté serbe du pays.
Apart from the Democratic Party Hashim Thaci's government rallies the New Kosovo Alliance,the party of President Behgjet Pacolli and the Independent Liberal Party(SLS) the main party of the Serb community in the country.Prishtina, le 1er août 2018- Le Premier vice-Premier ministre et ministre des Affaires Etrangères,M. Behgjet Pacolli a salué et accueilli favorablement la prise de contrôle de la présidence du Conseil de sécurité des Nations unies par le Royaume-Uni et l'approbation du nouvel ordre du jour de la présidence britannique, qui ne prévoit pas de rapports réguliers du trimestre de la MINUK, en créant une nouvelle réalité.
Pristina, 1 August 2018- First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs,Mr. Behgjet Pacolli, welcomed and takes positive note of the takeover of the Presidency of the United Nations Security Council by the United Kingdom and the approval of the new agenda of the British presidency, which does not foresee UNMIK's regular three-month reporting, thereby creating a new reality.Prishtina, le 8 août 2018- Le Premier Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la République du Kosovo,M. Behgjet Pacolli a organisé une réunion de travail régulière avec l'Ambassadeur de la République Tchèque au Kosovo, M. Ivo Šilhavý.
Prishtina, 8 August 2018- First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kosovo,Mr. Behgjet Pacolli, hosted in a regular working meeting the Ambassador of the Czech Republic to Kosovo, Ivo Šilhavý.
