Examples of using Bertoldo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Signification du prénom Bertoldo.
Bertoldo(mort après 1488), baron de Salice.
Bertoldo(died after 1488), Baron of Salice.Commentaires sur le prénom"Bertoldo.
The last comments about"Bertoldo.À Milan, le Bertoldo, la première arrestation.
In Milano, the Bertoldo, the first arrest.Interview réalisée par Caroline Bertoldo.
Interview by Caroline Bertoldo.
Luisa Bertoldo fait partie de ces dames que les autres femmes ne peuvent qu'apprécier.
Luisa Bertoldo is one of those women that other women can only love.La livraison à la société propriétaire,la San Bertoldo Ltd.
Delivery to the owner company,San Bertoldo Ltd.Il marque le passage de l'humour du« Bertoldo» aux écrits de l'engagement civil.
It marks the passage from the humour of"Bertoldo" to the writings of the civil commitment.Il publie des dessins satiriques dans la revue Bertoldo.
There he contributed cartoons for the magazine Bertoldo.Bertoldo di Giovanni: la Renaissance de la sculpture dans la Florence des Médicis.
Bertoldo di Giovanni: The Renaissance of Sculpture in Medici Florence' at the Frick Collection.Hercules à cheval,sculpture de Bertoldo di Giovanni.
Hercules on Horseback,sculpture by Bertoldo di Giovanni.Pendant ses années à Milan, il s'était activement impliqué dans le magazine satirique Bertoldo.
During his years in Milan he was actively involved in the satirical magazine Bertoldo.Sœur Bertoldo a noté que le pape François a exhorté les gens à lire le document final du synode.
Sister Bertoldo noted that Pope Francis urged people to read the final synod document.Il publie des dessins satiriques dans la revue Bertoldo.
During that time he published drawings in the satirical magazine Bertoldo.Évènement suivant Bertoldo di Giovanni: la Renaissance de la sculpture dans la Florence des Médicis.
Frick to Exhibit Bertoldo di Giovanni: The Renaissance of Sculpture in Medici Florence.Durant ces années à Milan, il publie des dessins satiriques dans la revue Bertoldo.
During that time he published drawings in the satirical magazine Bertoldo.Créative, émotionnelle mais rationnelle: telle est Barbara Bertoldo, directrice artistique de l'Opificio.
Creative, concrete: this is Barbara Bertoldo, the creative director of l'Opificio.Durant ces années à Milan, il publie des dessins satiriques dans la revue Bertoldo.
During his years in Milan he was actively involved in the satirical magazine Bertoldo.Créative, émotionnelle mais rationnelle:telle est Barbara Bertoldo, directrice artistique de l'Opificio.
Creative, emotional but rational:this is Barbara Bertoldo, l'Opificio Art Director.Selon la légende, Bertoldo est le fils d'Azzo II, personnage historique qui fut comte d'Este Orlando Furioso III: 29-30.
According to legend, Bertoldo is the son of Azzo II, a real person who was Count of Este Orlando Furioso III: 29-30.En 1991, il intègre la faculté de physique de Technion etest titulaire de la chaire Bertoldo Badler.
In 1991, he joined the Faculty of Physics at Technion andis holder of the Bertoldo Badler Chair.Ce deuxième Rinaldo est le fils de Bertoldo et de Sophia et il a vécu au temps de la première croisade.
The second Rinaldo is the son of Bertoldo and Sophia and he lived during the time of the First Crusade.Elle est liée à des mouvements libéraux, etson fils s'appelle Bertoldo en honneur à Bertolt Brecht.
She has been related to liberal movements andshe has a son called Bertoldo in honour of Bertolt Brecht.Exécutée en 1206 par Bertoldo et Pietro di Giovanni, elle fut modifiée en 1279 dans la forme actuelle, même si restaurée par la suite.
Created by Bertoldo and Pietro di Giovanni in 1206, it has been modified into the actual form in 1276, although renovated subsequently.Il dessine etétudie la sculpture des marbres antiques auprès de Bertoldo di Giovani, élève de Donatello.
It draws andstudies the sculpture of the ancient marbles at Bertoldo di Giovani, raises of Donatello.Bertoldo di Giovanni(Florence, entre 1435 et 1440- Poggio a Caiano, 28 décembre 1491) est un sculpteur et un médailleur des débuts de la Renaissance, qui fut l'élève de Donatello.
Bertoldo di Giovanni(after 1420, in Poggio a Caiano- 28 December 1491, in Florence) was an Italian sculptor and medallist.Le professeur Sivan, titulaire de la chaire Bertoldo Badler, est reconnu pour ses importantes réalisations scientifiques.
Prof. Sivan, the Bertoldo Badler Chair, is credited with important scientific achievements.A l'origine, la construction débuta sous la commande de la famille Aldobrandeschi avant d'être prise encharge par la famille Orsini après que le Conte Orsini Bertoldo en fit héritage en 1380.
Originally, building began under the Aldobrandeschi family andcontinued by the Orsinis after it was inherited by Count Orsini Bertoldo in 1380.Inspiré par un classique relief créé par bertoldo di Giovanni, l'inachevé marbre sculpture représente le mythique bataille entre l Les lapithes et le Centaures.
Inspired by a classical relief created by Bertoldo di Giovanni, the unfinished marble sculpture depicts the mythic battle between the Lapiths and the Centaurs.Et ainsi un beau jour je prends le train etje m'établis à Milan en me faufilant dans la rédaction du Bertoldo, l'hebdomadaire dédié au plus fameux vilain de la littérature italienne.
It is such a good day, I catch 
