Examples of using Bitlis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bitlis des rives.
The Bitlis River.Bataille de bitlis.
Bitlis sur la carte.
Bitlis on the map.Province de Bitlis.
Province of Bitlis.Pays: Bitlis, Turquie(TR.
Country: Bitlis, Turkey(TR.La province de Bitlis.
Province of Bitlis.Guide de Bitlis, Tourquie.
Guide of Bitlis, Turkey.Nous étions des natifs de Bitlis.
Are natives of Bitlis.Hôtels à Bitlis, Turquie.
Hotels in Bitlis, Turkey.Nous étions des natifs de Bitlis.
We are natives of Bitlis.La situation à Bitlis, Mouch et Diarbékir est terrible.
The situation in Bitlis, Moush, and Diarbekir is terrible.Naissance à Bitlis.
Category: People from Bitlis Province.A Bitlis, plus de 100 bovins sont morts en un jour de la maladie du charbon.
Il est de l'Est, de Bitlis.
He is from the east from Bitlis.Après la chute de Bitlis, 1 400 Kurdes continuèrent à résister depuis la vieille citadelle de la ville.
After the fall of Bidlis, 1,400 Kurds continued to resist from the city's old citadel.Municipalité de Bitlis, Turquie.
Municipality Of Bitlis, Turkey.Descriptif régional: équitation dans Bitlis.
Regional Description: Riding in Bitlis.Le grand penseur Said-i Nursi, de Bitlis, a un dicton sage.
The great thinker Said-i Nursi, from the village of Nurs, in Bitlis had a wise saying.Nous apprîmes alors que les massacres avaient commencée Bitlis.
We then heard that massacres had started in Bitlis.E 99 Doğubeyazit(jonction avec la E 80)- Bitlis- Diyarbakir- Şanliurfa.
E 99 Dogubayezit(junction with E 80)- Bitlis- Diyarbakir- Sanliurfa.Les forces de sécurité arrêtent sept personnes à Ahlat Bitlis.
Security forces detained seven people in Ahlat Bitlis.Au village de Yelkenli, Bitlis, le jeune de 11 ans Cüneyt Tarhan est tué par une mine posée par les forces de sécurité.
At the village of Yelkenli in Bitlis, 11-year old Cüneyt Tarhan is killed by the explosion of a mine laid by security forces.Pubs classifiées gratuites- Bitlis.
Free classified ads- Bitlis.Muş et Hınıs se séparent de l'émirat de Bitlis et deviennent des sandjaks indépendants, bien que dirigés par des beys de la famille Ruzaki.
Mush and Hınıs were removed from the Bitlis emirate, becoming separate sanjaks but still with Ruzaki beys.Avis sur l'équitation dans Bitlis.
Opinions about riding in Bitlis.Les troupes ottomanes marchèrent sur Bitlis et commirent des atrocités contre les civils en traversant le territoire des Rozhiki.
The Ottoman troops marched onto Bidlis and committed atrocities against civilians as they passed through Rozhiki territory.Naissance dans la province de Bitlis.
Districts of Bitlis Province.En 1655, Abdal Khan, le Kurde Rozhiki, gouverneur de Bitlis, forma une armée privée et engagea une guerre de grande envergure contre les troupes ottomanes.
In 1655, Abdal Khan the Kurdish Rozhiki ruler of Bidlis, formed a private army and fought a full scale war against the Ottoman troops.İlham Bakır est né à Bitlis en 1968.
Ilhan Bakir was born in Bitlis in 1968.Dès que les forces ottomanes se furent installées dans Bitlis, dans une action de vengeance, Abdal Khan fit une vaine tentative d'assassiner Melek Ahmad Pasha.
Once the Ottoman force established its camp in Bidlis, in an act of revenge, Abdal Khan made a failed attempt to assassinate Melek Ahmad Pasha.
