Examples of using Bits de quantification in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Influence du nombre de bits de quantification.
Les bits de quantification issus du module 9 sont notés P3 sur la figure 1.
The quantization bits arising from the module 9 are denoted P 3 in FIG. 1.La numérisation se fait sur 16 ou 24 bits de quantification.
Digitisation is done on 16 or 24 quantification bits.Le nombre n de bits de quantification qui est pris égal à 5.
The number n of quantification bits which is taken equal to five.Fréquence d'échantillonnage et nombre de bits de quantification.
Sampling frequency and number of quantized bits.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seul bitlittle bit of
charlie bitbit of
le dernier bitdifférents bitssuper bitvariable bitvincci bit
More
Usage with verbs
Bits de quantification: 8 bits, 16 bits, 24 bits. .
Quantization bit: 8 Ce procédé permet une meilleure utilisation des bits de quantification.
This method allows better use of the quantizing bits.Extension de fichier. wav Bits de quantification 8 et 16(LPCM), 4.
File extension. wav Quantization bits 8 and 16(LPCM), 4.Affiche le format de fichier,la fréquence d'échantillonnage, et les bits de quantification.
Displays file format,sampling frequency, and quantization bit information.Il faut prendre alors N 512 niveaux,soit 9 bits de quantification pour coder les différents pixels.
This leads to using N 512 levels,i.e. 9 bits of quantization to code the various pixels.La qualité sonore de fichiers WAV augmente généralement avec le nombre de bits de quantification.
The sound quality of WAV files generally becomes better with a larger number of quantization bits.Ils peuvent également être placés avec les bits de quantification correspondents, comme le montre la figure 3.
They may also be placed with the corresponding quantization bits, as FIG. 3 shows.Ce quantificateur présente toujours l'inconvénient de nécessiter un grand nombre de bits de quantification.
This quantizer still exhibits the drawback of requiring a large number of quantization bits.Cependant, l'allocation des bits de quantification aux bandes est effectuée en se fondant sur le nombre Nmax.
However, the allocation of the quantization bits to the bands is performed on the basis of the number Nmax.Taux d'échantillonnage pris en charge: 44,1 kHz,48 kHz 0 Bits de quantification: 16 bits. .
Supported sampling rates: 44.1 kHz,48 kHz 0 Quantization bit: 16 Nombre de bits de quantification Le nombre de bits de quantification est un des facteurs de la qualité sonore globale; plus ce nombre est élevé, meilleure est la qualité sonore.
Number of quantization bits The number of quantization bits is one factor in the overall sound quality; the higher the“bit-depth”, the better the sound quality.Mais ce quantificateur présente toujours l'inconvénient de nécessiter un grand nombre de bits de quantification.
But this quantizer still has the disadvantage of requiring a large number of quantization bits.Cet appareil peut lire des enregistrements avec 8 et 16(LPCM) ou 4(MS ADPCM) bits de quantification, mais nous vous recommandons d'utiliser des disques enregistrés avec un grand nombre de bits de quantification pour bénéficier d'une certaine qualité sonore.
This unit can play recordings with 8 and 16(LPCM) or 4(MS ADPCM) quantization bits, but in order to be able to enjoy sound of a certain quality, we recommend using discs recorded with the larger number of quantization bits.Le même calcul avec un observateur moyen, soit Cw 0.02 conduit à N 256 niveaux c'est à dire 8 bits de quantification ou encore un octet.
The same calculation performed for a medium observer(Cw 0.02) leads to N 256 levels, i.e. 8 quantization bits, or a byte.Lors de la numérisation d'un signal audio analogique, le nombre d'échantillonnages par secondeest appelé fréquence d'échantillonnage, et la finesse avec laquelle l'amplitude du signal est convertie sous forme numérique est le nombre de bits de quantification.
When digitizing an analog audio signal, the number of times the signal is sampled per second iscalled the sampling frequency, while the degree of fineness when converting the sound level into a numeric value is called the number of quantized bits.En principe, plus la fréquence d'échantillonnage est élevée plus le spectre est large, etplus le nombre de bits de quantification est élevé, plus le niveau sonore peut être clairement traduit.
In principle, the higher the sampling frequency, the wider the range of frequencies thatcan be played back, and the higher the number of quantized bits, the more finely the sound level can be reproduced.Extensions:. m4a,. mp4, .3gp Débit binaire: 64 kbps- 320 kbps Fréquence d'échantillonnage: 44,1 kHz,48 kHz Bits de quantification: 16 bits. .
Extensions:. m4a,. mp4, .3gp Extensions:. oma,. aa3 Débit binaire: 48 kbps- 352 kbps(ATRAC3plus) Débit binaire: 132 kbps(ATRAC3) Fréquence d'échantillonnage:44,1 kHz Bits de quantification: 16 bits. .
Extensions:. oma,. aa3 Les bit de quantification peuvent être 16, 20 ou 24.
The quantization bits can either be 16, 20 or 24.Bit de quantification: 8 bits, 16 bits, 24 bits* Uniquement pour la lecture via un réseau.
Quantization bit: 8 Bit de quantification: 8 bits, 16 bits, 24 bits. .
Quantization bit: 8 Fréquence d'échantillonnage et bit de quantification: pour les CD commerciaux la fréquence d'échantillonnage adoptée est de 44.1KHz avec une quantification de 16bit.
Sampling frequency and quantization bits: in commercial CDs the sampling frequency that is used is 44.1 KHz with a 16 Dans ce cas, entrent en jeu naturellement des facteurs comme la fréquence d'échantillonnage[ Échantillonnage] et les bit de quantification[ Quantification] qui sont susceptibles de dégrader le signal avant que celui-ci ne soit mémorisé.
Clearly in this case factors such as the sampling frequency and quantization bits that may degrade the system need to be taken into consideration before the signal is stored.Bits GG de quantification scalaire d'un gain moyen sur la fenêtre;
Scalar quantization bits GG of an average gain over the window;Bits GR de quantification vectorielle de quatre gains résiduels concernant respectivement les quatre segments de la fenêtre;
Vector quantization bits GR of four residual gains concerning the four segments of the windows respectively;
