Examples of using Blighty in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En route pour Blighty.
Blighty Bingo a été fondé en 2017.
Blighty Bingo was founded in the year 2017.Comment évaluez-vous Blighty Bingo?
How do you review Blighty Bingo?Blighty one»= une blessure qui permet de rentrer chez soi en Angleterre.
A blighty one= a wound which sends you back to Britain.Quels fournisseurs de jeux sont proposés sur Blighty Bingo?
What game providers are offered at Blighty Bingo?Blighty est également venu représenter toute sorte de confort familial.
Blighty also came to represent any sort of homely comforts.L'album débute par la chanson Take Me Back to Dear Old Blighty(en.
The Queen Is Dead(Take Me Back to Dear Old Blighty.Une semaine plus tard, j'étais à Blighty, la terre promise du soldat.
A week later I was in Blighty, the soldier's Promised Land.Blighty veut son passeport bleu/ Je ne sais pas trop à quoi sert le syndicat..
Blighty wants her blue passport/ Not quite sure what the union's for..Le comté comprend les seules villages de Conargo, Blighty, Mayrung, Pretty Pine, Wanganella et Booroorban.
There are five nearby villages- Blighty, Mayrung, Pretty Pine, Wanganella and Booroorban.Blighty Bingo protège les joueurs avec la dernière technologie de cryptage SSL.
Blighty Bingo protects players with the latest SSL encryption technology.Le comté comprend les seules villages de Conargo, Blighty, Mayrung, Pretty Pine, Wanganella et Booroorban.
Population centres located within the municipality include; Conargo, Blighty, Mayrung, Pretty Pine, Wanganella and Booroorban.Blighty Bingo a trois variantes de bingo- Bingo à 90 boules, 75 boules et 52 boules.
Blighty Bingo has three variants of bingo- 90 ball, 75 ball and 52 ball bingo.En dépit du fait que nous sommes entraînés à dos vieux Blighty cher par une tante furieux, l ne doit pas être désolé d'aller.
In spite of the fact that we're being dragged back to dear old Blighty by an enraged aunt, I shan't be sorry to go.De retour à Blighty, la société Caterham a continué de construire ses voitures extrêmement divertissantes.
Back in Blighty, the Caterham company continued to build its hugely entertaining cars.Le jour 2 a été fantastique etnous avons demain matin pour partir avant de retourner à l'aéroport de Hambourg pour le vol de retour vers Blighty.
Day 2 has been amazing, andwe have tomorrow morning to go before we head back to Hamburg airport for the flight back to blighty.Selon l'adresse et"Blighty"- éventuellement envoyé par un membre britannique de l'unité.
As per address and'Blighty'- possibly sent by British member of the unit.Dudeney contribué à la Strand Magazine pour plus de 30 ans, débutant après sa collaboration avec Loyd terminé, etd'environ le même temps, il commença à publier dans Blighty, Cassell, La Reine, Tit-Bits, et l'hebdomadaire d'expédition.
Dudeney contributed to the Strand Magazine for over 30 years, beginning after his collaboration with Loyd ended, andfrom around the same time he began publishing in Blighty, Cassell's, The Queen, Tit-Bits, and the Weekly Dispatch.Honor 10 officiel dans Blighty avec des caméras AI et«premier» lecteur d'empreintes digitales à ultrasons.
Honor 10 official in Blighty with AI cameras and ultrasonic fingerprint sensor.Blighty Bingo propose une large gamme d'excellents jeux, bonus, prix et événements promotionnels, tous appuyés par un service et une assistance rapides, amicaux et professionnels.
Blighty Bingo offers a wide range of excellent games, bonuses, prizes and promotional events all backed up by prompt, friendly and professional service and support.Une tournée britannique,Back to Blighty est effectuée, mais un nombre de dates est annulées à cause de la santé d'Owen.
A UK tour was arranged,the'Back to Blighty' tour, but a number of dates had to be cancelled due to Owen's condition.En outre, Blighty Bingo propose également d'autres jeux pour donner aux joueurs une pause du bingo direct.
In addition, Blighty Bingo also features other games to give players a break from straight bingo.Mais tout soldat britannique espérait ardemment avoir une'Blighty wound': une blessure qui était suffisamment grave pour être transporté vers l'Angleterre dans le navire-hôpital mais qui n'était pas assez grave pour causer un handicap permanent au soldat blessé en question.
But every British soldier prayed that his wound would be a'Blighty one', something bad enough to justify a trip in a hospital ship back to England, but not so bad as to handicap them for the rest of their lives.Ainsi est né le projet Dr Blighty; dirigé par Ajay Chhabra, créé par la société d'animation immersive Novak et accompagné de la musique de Shri Shriram et d'Ed Carter, ce spectacle de 10 minutes raconte l'histoire presque oubliée de soldats qui ont traversé la moitié du monde pour se battre.
So Dr Blighty was born; directed by Ajay Chhabra this 10-minute piece created by immersive animation experts Novak and with music by Shri Shriram and Ed Carter told the near-forgotten story of soldiers who had travelled half the world to fight.Bromley était un nouveau venu frais émoulu de Blighty et il venait de se qualifier à titre de commandant adjoint de batterie; il venait remplacer Skirth dans son rôle de commandant adjoint de batterie, de sorte que Skirth sera ensuite le seul observateur de la batterie.
A newcomer, fresh from Blighty, and a newly qualified battery commander's assistant, Bromley was sent to take over Skirth's role as battery commander's assistant, leaving Skirth as the battery's only observer.
