Examples of using Branche develop in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une branche develop est créée à partir de master.
Voici un exemple d'un commit ajouté à la branche develop.
Here's an example of a commit that was made on the develop branch.Une branche release depuis la branche develop qui porte le numéro de la version.
A release Les branches de version sont créées à partir de la branche develop.
Release Les releases sont créées sur la base de la branche“develop” et doivent être mergées dans“master” et“develop.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
quartier branchéle quartier branchébars branchésbranchez une extrémité
restaurants branchésbranchez le chargeur
canada branchébranchez le câble
monde branchéboutiques branchées
More
Les branches de version sont créées à partir de la branche develop.
The release La branche Release va relier la branche Develop et la branche Master.
A release Lorsqu'une fonctionnalité est terminée, elle est mergée dans la branche develop.
When a feature is complete it is merged into the develop branch.Une solution très simple est de créer une branche develop vide en local et de la pusher vers le serveur.
A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server.La première étape consiste à compléter la branche master par défaut avec une branche develop.
The first step is to complement the default master with a develop branch.Les fonctionnalités terminées peuvent être fusionnées dans la branche develop pour être ajoutées à la prochaine version.
Finished features may be merged into the develop branch to definitely add them to the upcoming release.Lorsque vous commencez à travailler sur une nouvelle fonctionnalité,partez de la branche develop.
When starting work on a new feature,La branche master stocke l'historique officiel des versions, et la branche develop sert de branche d'intégration pour les fonctionnalités.
The master À l'instar des branches feature,les branches release sont basées sur la branche develop.
Like feature Les fonctionnalités sont généralement mergées dans la branche develop, tandis que les branches release et hotfix sont mergées dans develop et master.
Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix Les branches de fonctionnalité( feature) sont généralement créées à partir de la dernière branche develop.
Feature Par exemple, vous pouvez configurer Git pour déployer le commit le plus récent de la branche develop vers un serveur de test à chaque fois que quelqu'un merge une pull request.
For example, you might want to configure Git to deploy the most recent commit from the develop branch to a test server whenever anyone merges a pull request into it.Pour eux, l'« application géniale» est celle qui fait un merge d'une correction en continu dans leur branche develop.
The"killer app" for them is their rolling merge of a fix up to their develop branch.Alors, quand la base de code sur cette branche est stable et que les tests passent,vous la fusionnez dans la branche develop. Quand cela s'est avéré stable pendant un certain temps, vous mettez à jour la branche master en avance rapide.
Then, when the codebase on that À ce stade, les autres développeurs devraient cloner le dépôt centralisé et créer une branche develop de suivi.
Le principal workflow de chaque développeur consistait à créer une branche de fonctionnalité à partir de la branche de développement, à la compléter età faire une pull request pour merger l'ensemble dans la branche develop.
The primary workflow for each developer was to create a feature Cependant, au lieu de créer une nouvelle branche à partir de master, les branches de fonctionnalité( feature)utilisent la branche develop comme une branche parente.
But, instead of Lorsque vous avez terminé le travail de développement sur la fonctionnalité,l'étape suivante consiste à merger la branche feature dans la branche develop.
When you're done with the development work on the feature,the next step is to merge the feature_branch into develop.Dans ce scénario, vous avez deux branches au long cours, master et develop, dans lequel vous déterminez que master est mis à jour seulement lors d'une version vraiment stable ettout le nouveau code est intégré dans la branche develop.
In this scenario, you have two long-running 
