Examples of using Buddleia in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La taille du Buddleia.
En effet les buddleia attirent les papillons.
Où et comment planter le buddleia?
How and Where to Plant Buddleias.Sauf, pour le Buddleia? peut-être!
Except for the Buddha perhaps!Effectivement ça n'a pas l'air d'être un buddleia.
It did not seem to be a Buddha.Buddleia de David, l'arbre préféré des papillons.
Buddleia de David, the tree favorite of the butterflies.Les papillons toujours aussi nombreux sur les buddleia.
There were lots of butterflies on the buddleia.Le Buddleia est originaire des zones montagnardes de Chine.
Les papillons toujours aussi nombreux sur les buddleia.
There were plenty of butterflies on the buddleias too.Mais Buddleia, par la manière dont il guérit, vient avant tous les autres.
Buddleia in its way of healing comes before all others.Se pose très fréquemment sur le buddleia( Buddleja davidii.
It can often be spotted on the Buddleia(Buddleja) bush.Très bel effet en mélange avec d'autres variétés de buddleia.
Very beautiful effect in a mixture with other varieties of buddleia.On peut tailler le Buddleia au ras du sol, pour le régénérer.
It is possible to prune Buddleia at the level of the soil, to regenerate it.Il pousse plus dense et en cascade que Buddleia davidii.
It grows thicker and cascade formed than the Buddleja davidii.Le buddleia, immigré d'Asie, que l'on a planté dans les jardins, s'est évadé.
Un vrai remède pour les traumatismes:deux cas de Buddleia davidii.
A true remedy for trauma:two cases of Buddleia davidii.Cher Monsieur, le buddleia faite par Madeline Evans peut être acheté à Helios.co. uk.
Dear Sir, the buddleia made by Madeline Evans can be bought at Helios.co. uk.Le nom scientifique de l'arbre aux papillons est Buddleia davidii Franch.
The butterfly bush's botanical name is the Buddleia davidii.Le nom Buddleia est dédié au révérend Adam Buddle, médecin pasteur et botaniste amateur anglais(1660-1715.
The name Buddleia is devoted to the reverend Adam Buddle, doctor pastor and English botanist(1660-1715.Prescription: sur cette base,j'ai décidé de lui donner Buddleia 200K.
Prescription: based on this,I decided to give her Buddleia 200K.Heureusement, les papillons les trouvent abondants: Buddleia est un aimant majeur pour les papillons.
Fortunately, butterflies find them plenty redolent: Buddleia is a major magnet for butterflies.Si Camellia est réservé s'il vous plaît renseigner pour Acacia ou Buddleia.
If Camellia is booked please enquire for Acacia or Buddleia.Des variétés plus petites et plus compactes de l'espèce Buddleia davidii sont plus appropriées.
The more compact variety Buddleja davidii which is of a small nature is better suited.Habitat: le Buddleia s'acclimate facilement dans l'hémisphère Nord, en situation ensoleillée, sur un sol drainé.
Habitat: Buddleia is easily acclimated in the North hemisphere, in sunny situation, on a drained soil.Ce qui est, en fait, la forme précise- ainsi quele positionnement- de cette branche de buddleia.
Which is in fact precisely the shape- andpositioning- of this spray of buddleja.Elle a encore un long chemin à parcourir mais après Buddleia, il y a un début, une ouverture au problème.
She still has a long way to go, but after Buddleia there is a beginning, an opening of the case.Les adultes se nourrissent du nectar des fleurs des genres Leptospermum,Lantana et Buddleia.
The adults feed on nectar from flowers, including the genera Leptospermum,Lantana and Buddleia.Adulte, il butine des plantes à nectar comme le buddleia où il s'est gentiment posé pour se laisser admirer.
Adult, it gathers nectar from plants like buddleia where he was kindly posed to allow us admire it.Le buddleia, cet indésirable qui«détruit les milieux naturels», ici s'installe et initie les balbutiements d'une nouvelle forme de vie.
The butterfly bush, this intruder that"destroys natural habitats," has settled here and takes the first steps toward a new form of life.Une petite variété, qui est presque prédestinée pour un seau, est Buddleia davidii‘Nanhoensis.
A small variety, which is literally predestined for being kept in a bucket is the Buddleja davidii‘Nanhoensis.
